闻wén如rú是shì。一yī时shí佛fú。在zài舍shě卫wèi国guó祇qí树shù给jǐ孤gū独dú园yuán。与yǔ大dà比bǐ丘qiū众zhòng五wǔ百bǎi人rén俱jù。尔ěr时shí阿ā难nán。偏piān露lù右yòu肩jiān右yòu膝xī着zháo地dì白bái佛fó言yán。如rú来lái玄xuán鉴jiàn无wú事shì不bù察chá。当dāng来lái过guò去qù现xiàn在zài三sān世shì皆jiē悉xī明míng了liǎo。过guò去qù诸zhū佛fú姓xìng字zì名míng号hào。弟dì子zǐ菩pú萨sà翼yì从cóng多duō少shǎo皆jiē悉xī知zhī之zhī。一yī劫jié百bǎi劫jié若ruò无wú数shù劫jié。皆jiē悉xī观guān察chá亦yì复fù如rú是shì。国guó王wáng大dà臣chén人rén民mín姓xìng字zì则zé能néng分fēn别bié。如rú今jīn现xiàn在zài国guó界jiè若ruò干gān亦yì复fù明míng了liǎo。将jiāng来lái久jiǔ远yuǎn弥mí勒lè出chū现xiàn。至zhì真zhēn等děng正zhèng觉jué欲yù闻wén其qí变biàn。弟dì子zǐ翼yì从cóng佛fú境jìng丰fēng乐lè为wèi经jīng几jǐ时shí。佛fú告gào阿ā难nán。汝rǔ还hái就jiù坐zuò听tīng我wǒ所suǒ说shuō。弥mí勒lè出chū现xiàn国guó土tǔ丰fēng乐lè弟dì子zǐ多duō少shǎo。善shàn思sī念niàn之zhī执zhí在zài心xīn怀huái。是shì时shí阿ā难nán从cóng佛fú受shòu教jiào即jí还hái就jiù坐zuò。尔ěr时shí世shì尊zūn告gào阿ā难nán曰yuē。将jiāng来lái久jiǔ远yuǎn于yú此cǐ国guó界jiè当dāng有yǒu城chéng郭guō名míng曰yuē翅chì头tóu。东dōng西xī十shí二èr由yóu旬xún。南nán北běi七qī由yóu旬xún。土tǔ地dì丰fēng熟shú人rén民mín炽chì盛shèng街jiē巷xiàng成chéng行háng。尔ěr时shí城chéng中zhōng有yǒu龙lóng王wáng名míng曰yuē水shuǐ光guāng。夜yè雨yǔ香xiāng泽zé昼zhòu则zé清qīng和hé。是shì时shí翅chì头tóu城chéng中zhōng有yǒu罗luó刹chà鬼guǐ名míng曰yuē叶yè华huá。所suǒ行xíng顺shùn法fǎ不bù违wéi正zhèng教jiào。每měi向xiàng人rén民mín寝qǐn寐mèi之zhī后hòu。除chú去qù秽huì恶è诸zhū不bù净jìng者zhě。常cháng以yǐ香xiāng汁zhī而ér洒sǎ其qí地dì极jí为wéi香xiāng净jìng。阿ā难nán当dāng知zhī。尔ěr时shí阎yán浮fú地dì。东dōng西xī南nán北běi千qiān万wàn由yóu旬xún。诸zhū山shān河hé石shí壁bì皆jiē自zì消xiāo灭miè。四sì大dà海hǎi水shuǐ各gè减jiǎn一yī万wàn。时shí阎yán浮fú地dì极jí为wéi平píng整zhěng如rú镜jìng清qīng明míng。举jǔ阎yán浮fú地dì内nèi谷gǔ食shí丰fēng贱jiàn。人rén民mín炽chì盛shèng多duō诸zhū珍zhēn宝bǎo。诸zhū村cūn落luò相xiāng近jìn。鸡jī鸣míng相xiāng接jiē。是shì时shí弊bì华huá果guǒ树shù枯kū竭jié秽huì恶è亦yì自zì消xiāo灭miè。其qí余yú甘gān美měi果guǒ树shù香xiāng气qì殊shū好hǎo者zhě皆jiē生shēng于yú地dì。尔ěr时shí时shí气qì和hé适shì四sì时shí顺shùn节jié。人rén身shēn之zhī中zhōng无wú有yǒu百bǎi八bā之zhī患huàn。贪tān欲yù瞋chēn恚huì愚yú痴chī不bù大dà殷yīn勤qín。人rén心xīn均jūn平píng皆jiē同tóng一yī意yì。相xiāng见jiàn欢huān悦yuè善shàn言yán相xiāng向xiàng。言yán辞cí一yī类lèi无wú有yǒu差chā别bié。如rú彼bǐ优yōu单dān越yuè人rén而ér无wú有yǒu异yì。是shì时shí阎yán浮fú地dì内nèi人rén民mín大dà小xiǎo皆jiē同tóng一yī向xiàng。无wú若ruò干gān之zhī差chā别bié也yě。彼bǐ时shí男nán女nǚ之zhī类lèi。意yì欲yù大dà小xiǎo便biàn时shí地dì自zì然rán开kāi。事shì讫qì之zhī后hòu地dì便biàn还hái合hé。尔ěr时shí阎yán浮fú地dì内nèi自zì然rán生shēng粳jīng米mǐ亦yì无wú皮pí裹guǒ。极jí为wéi香xiāng美měi食shí无wú患huàn苦kǔ。所suǒ谓wèi金jīn银yín珍zhēn宝bǎo车chē𤦲马mǎ瑙nǎo真zhēn珠zhū虎hǔ珀pò。各gè散sàn在zài地dì无wú人rén省shěng录lù。是shì时shí人rén民mín手shǒu执zhí此cǐ宝bǎo自zì相xiāng谓wèi言yán。昔xī者zhě之zhī人rén由yóu此cǐ宝bǎo故gù更gèng相xiāng伤shāng害hài。系xì闭bì在zài狱yù受shòu无wú数shù苦kǔ恼nǎo。如rú今jīn此cǐ宝bǎo与yǔ瓦wǎ石shí同tóng流liú无wú人rén守shǒu护hù。尔ěr时shí法fǎ王wáng出chū现xiàn。名míng曰yuē蠰náng佉qū。正zhèng法fǎ治zhì化huà七qī宝bǎo成chéng就jiù。所suǒ谓wèi七qī宝bǎo者zhě。轮lún宝bǎo象xiàng宝bǎo马mǎ宝bǎo珠zhū宝bǎo玉yù女nǚ宝bǎo典diǎn兵bīng宝bǎo守shǒu藏cáng之zhī宝bǎo。是shì谓wèi七qī宝bǎo。镇zhèn此cǐ阎yán浮fú地dì内nèi。不bù以yǐ刀dāo杖zhàng自zì然rán靡mí伏fú。如rú今jīn阿ā难nán四sì珍zhēn之zhī藏cáng。乾gān陀tuó越yuè国guó。伊yī罗luó钵bō宝bǎo藏zàng。多duō诸zhū珍zhēn琦qí异yì物wù不bù可kě称chēng计jì。第dì二èr弥mí梯tī罗luó国guó。绸chóu罗luó大dà藏zàng。亦yì多duō珍zhēn宝bǎo。第dì三sān须xū赖lài吒zhā大dà国guó。有yǒu大dà宝bǎo藏zàng亦yì多duō珍zhēn宝bǎo。第dì四sì波bō罗luó㮈nài蠰náng佉qū。有yǒu大dà宝bǎo藏zàng。多duō诸zhū珍zhēn宝bǎo不bù可kě称chēng计jì。此cǐ四sì大dà藏zàng自zì然rán应yīng现xiàn。诸zhū守shǒu藏zàng人rén各gè来lái白bái王wáng。唯wéi愿yuàn大dài王wáng以yǐ此cǐ宝bǎo藏zàng之zhī物wù惠huì施shī贫pín穷qióng。尔ěr时shí蠰náng佉qū大dài王wáng。得dé此cǐ宝bǎo已yǐ亦yì复fù不bù省xǐng录lù之zhī。意yì无wú财cái宝bǎo之zhī想xiǎng。时shí阎yán浮fú地dì内nèi。自zì然rán树shù上shàng生shēng衣yī。极jí细xì柔róu软ruǎn人rén取qǔ着zhe之zhī。如rú今jīn优yōu单dān越yuè人rén自zì然rán树shù上shàng生shēng衣yī。而ér无wú有yǒu异yì。尔ěr时shí彼bǐ王wáng有yǒu大dà臣chén名míng曰yuē修xiū梵fàn摩mó。是shì王wáng少shào小xiǎo同tóng好hào王wáng甚shén爱ài敬jìng。又yòu且qiě颜yán貌mào端duān正zhèng不bù长zhǎng不bù短duǎn不bù肥féi不bù瘦shòu。不bù白bái不bù黑hēi不bù老lǎo不bù少shǎo。是shì时shí修xiū梵fàn摩mó有yǒu妻qī名míng梵fàn摩mó越yuè。王wáng女nǚ中zhōng最zuì极jí为wéi殊shū妙miào。如rú天tiān帝dì妃fēi。口kǒu作zuò优yōu钵bō莲lián华huá香xiāng。身shēn作zuò栴zhān檀tán香xiāng。诸zhū妇fù人rén八bā十shí四sì态tài永yǒng无wú复fù有yǒu。亦yì无wú疾jí病bìng乱luàn想xiǎng之zhī念niàn。尔ěr时shí弥mí勒lè菩pú萨sà。于yú兜dōu率shuài天tiān观guān察chá父fù母mǔ不bù老lǎo不bù少shǎo。便biàn降jiàng神shén下xià应yìng从cóng右yòu胁xié生shēng。如rú我wǒ今jīn日rì右yòu胁xié生shēng无wú异yì。弥mí勒lè菩pú萨sà亦yì复fù如rú是shì。兜dōu率shuài诸zhū天tiān各gè各gè唱chàng令lìng。弥mí勒lè菩pú萨sà已yǐ降jiàng神shén生shēng。是shì时shí修xiū梵fàn摩mó即jí与yǔ子zi立lì字zì。名míng曰yuē弥mí勒lè。弥mí勒lè菩pú萨sà有yǒu三sān十shí二èr相xiāng八bā十shí种zhǒng好hǎo。庄zhuāng严yán其qí身shēn身shēn黄huáng金jīn色sè。尔ěr时shí人rén寿shòu极jí长zhǎng无wú有yǒu诸zhū患huàn。皆jiē寿shòu八bā万wàn四sì千qiān岁suì。女nǚ人rén年nián五wǔ百bǎi岁suì然rán后hòu出chū嫡dí。尔ěr时shí弥mí勒lè在zài家jiā未wèi经jīng几jǐ时shí。便biàn当dāng出chū家jiā学xué道dào。尔ěr时shí去qù翅chì头tóu城chéng不bù远yuǎn有yǒu道dào树shù名míng曰yuē龙lóng花huā。高gāo一yī由yóu旬xún广guǎng五wǔ百bǎi步bù。时shí弥mí勒lè菩pú萨sà坐zuò彼bǐ树shù下xià成chéng无wú上shàng道dào果guǒ。当dāng其qí夜yè半bàn弥mí勒lè出chū家jiā。即jí于yú其qí夜yè成chéng无wú上shàng道dào。时shí三sān千qiān大dà千qiān刹shā土tǔ六liù返fǎn震zhèn动dòng。地dì神shén各gè各gè相xiāng告gào曰yuē。今jīn时shí弥mí勒lè已yǐ成chéng佛fó。转zhuǎn至zhì闻wén四sì天tiān王wáng宫gōng。弥mí勒lè已yǐ成chéng佛fó道dào。转zhuǎn转zhuǎn闻wén彻chè三sān十shí三sān天tiān。艳yàn天tiān。兜dōu率shuài天tiān。化huà自zì在zài天tiān。他tā化huà自zì在zài天tiān。声shēng闻wén展zhǎn转zhuǎn至zhì梵fàn天tiān。弥mí勒lè已yǐ成chéng佛fó道dào。尔ěr时shí魔mó王wáng名míng大dà将jiàng。以yǐ法fǎ治zhì化huà。闻wén如rú来lái名míng音yīn响xiǎng之zhī声shēng。欢huān喜xǐ踊yǒng跃yuè不bù能néng自zì胜shèng。七qī日rì七qī夜yè不bù眠mián不bù寐mèi。是shì时shí魔mó王wáng将jiāng欲yù界jiè无wú数shù天tiān人rén至zhì弥mí勒lè佛fó所suǒ。恭gōng敬jìng礼lǐ拜bài。弥mí勒lè圣shèng尊zūn与yǔ诸zhū天tiān人rén。渐jiàn渐jiàn说shuō法fǎ微wēi妙miào之zhī论lùn。所suǒ谓wèi论lùn者zhě。施shī论lùn戒jiè论lùn生shēng天tiān之zhī论lùn。欲yù不bù净jìng想xiǎng出chū要yào为wèi妙miào。尔ěr时shí弥mí勒lè见jiàn诸zhū人rén民mín已yǐ发fā心xīn欢huān喜xǐ。诸zhū佛fú世shì尊zūn常cháng所suǒ说shuō法fǎ。苦kǔ习xí尽jǐn道dào尽jǐn与yǔ诸zhū天tiān人rén广guǎng分fēn别bié其qí义yì。尔ěr时shí座zuò上shàng八bā万wàn四sì千qiān天tiān子zǐ。诸zhū尘chén垢gòu尽jǐn得dé法fǎ眼yǎn净jìng。尔ěr时shí大dà将jiàng魔mó王wáng告gào彼bǐ界jiè人rén民mín之zhī类lèi曰yuē。汝rǔ等děng速sù出chū家jiā。所suǒ以yǐ然rán者zhě。弥mí勒lè今jīn日rì已yǐ度dù彼bǐ岸àn。亦yì当dāng度dù汝rǔ等děng使shǐ至zhì彼bǐ岸àn。尔ěr时shí翅chì头tóu城chéng中zhōng有yǒu长zhǎng者zhě名míng曰yuē善shàn财cái。闻wén魔mó王wáng教jiào令lìng。又yòu闻wén佛fú音yīn响xiǎng。将jiāng八bā万wàn四sì千qiān众zhòng至zhì弥mí勒lè佛fó所suǒ。头tóu面miàn礼lǐ足zú在zài一yī面miàn坐zuò。

尔ěr时shí弥mí勒lè渐jiàn与yǔ说shuō法fǎ微wēi妙miào之zhī论lùn。所suǒ谓wèi论lùn者zhě。施shī论lùn戒jiè论lùn生shēng天tiān之zhī论lùn。欲yù不bù净jìng想xiǎng出chū要yào为wèi妙miào。尔ěr时shí弥mí勒lè见jiàn诸zhū人rén民mín心xīn开kāi意yì解jiě。如rú诸zhū佛fú世shì尊zūn常cháng所suǒ说shuō法fǎ。苦kǔ习xí尽jǐn道dào与yǔ诸zhū人rén民mín广guǎng分fēn别bié义yì。尔ěr时shí座zuò上shàng八bā万wàn四sì千qiān人rén。诸zhū尘chén垢gòu尽jǐn得dé法fǎ眼yǎn净jìng。是shì时shí善shàn财cái与yǔ八bā万wàn四sì千qiān人rén等děng。即jí前qián白bái佛fó。求qiú索suǒ出chū家jiā善shàn修xiū梵fàn行xíng。尽jǐn成chéng阿ā罗luó汉hàn道dào。尔ěr时shí弥mí勒lè初chū会huì八bā万wàn四sì千qiān人rén得dé阿ā罗luó汉hàn。是shì时shí蠰náng佉qū王wáng。闻wén弥mí勒lè已yǐ成chéng佛fó道dào。便biàn往wǎng至zhì佛fú所suǒ欲yù得de闻wén法fǎ。时shí弥mí勒lè佛fó与yǔ王wáng说shuō法fǎ。初chū善shàn中zhōng善shàn竟jìng善shàn义yì理lǐ深shēn邃suì。尔ěr时shí大dài王wáng复fù于yú异yì时shí立lì太tài子zǐ为wèi王wáng。赐cì剃tì头tóu师shī珍zhēn宝bǎo。复fù以yǐ杂zá宝bǎo与yǔ诸zhū梵fàn志zhì。将jiāng八bā万wàn四sì千qiān众zhòng往wǎng至zhì佛fú所suǒ求qiú作zuò沙shā门mén。尽jǐn成chéng道dào果guǒ得dé阿ā罗luó汉hàn。是shì时shí修xiū梵fàn摩mó大dà长zhǎng者zhě。闻wén弥mí勒lè已yǐ成chéng佛fó道dào。将jiāng八bā万wàn四sì千qiān梵fàn志zhì之zhī众zhòng往wǎng至zhì佛fú所suǒ求qiú作zuò沙shā门mén。得dé阿ā罗luó汉hàn。唯wéi修xiū梵fàn摩mó一yī人rén。断duàn三sān结jié使shǐ必bì尽jǐn苦kǔ际jì。是shì时shí佛fó母mǔ梵fàn摩mó越yuè。复fù将jiāng八bā万wàn四sì千qiān婇cāi女nǚ之zhī众zhòng往wǎng至zhì佛fú所suǒ求qiú作zuò沙shā门mén。尔ěr时shí诸zhū女nǚ人rén尽jǐn得dé阿ā罗luó汉hàn。唯wéi有yǒu梵fàn摩mó越yuè一yī人rén。断duàn三sān结jié使shǐ成chéng须xū陀tuó洹huán。尔ěr时shí诸zhū刹shā利lì妇fù闻wén弥mí勒lè如rú来lái出chū现xiàn世shì间jiān成chéng等děng正zhèng觉jué。数shù千qiān万wàn众zhòng往wǎng至zhì佛fú所suǒ。头tóu面miàn礼lǐ足zú在zài一yī面miàn坐zuò。各gè各gè生shēng心xīn求qiú作zuò沙shā门mén出chū家jiā学xué道dào。或huò有yǒu越yuè次cì取qǔ证zhèng。或huò有yǒu不bù取qǔ证zhèng者zhě。尔ěr时shí阿ā难nán。其qí不bù越yuè次cì取qǔ证zhèng者zhě。尽jìn是shì奉fèng法fǎ之zhī人rén。患huàn厌yàn一yī切qiè世shì间jiān修xiū不bù可kě乐lè想xiǎng。尔ěr时shí弥mí勒lè当dāng说shuō三sān乘shèng之zhī教jiào如rú我wǒ今jīn日rì。弟dì子zǐ之zhī中zhōng大dà迦jiā叶yè者zhě行xíng十shí二èr头tóu陀tuó。过guò去qù诸zhū佛fú所suǒ善shàn修xiū梵fàn行xíng。此cǐ人rén当dāng佐zuǒ弥mí勒lè劝quàn化huà人rén民mín。

尔ěr时shí迦jiā叶yè去qù如rú来lái不bù远yuǎn结jié加jiā趺fū坐zuò。正zhèng身shēn正zhēng意yì系xì念niàn在zài前qián。尔ěr时shí世shì尊zūn告gào迦jiā叶yè曰yuē。吾wú今jīn年nián已yǐ衰shuāi耗hào向xiàng八bā十shí余yú。然rán今jīn如rú来lái有yǒu四sì大dà声shēng闻wén。堪kān任rèn游yóu化huà。智zhì慧huì无wú尽jìn众zhòng德dé具jù足zú。云yún何hé为wéi四sì。所suǒ谓wèi大dà迦jiā叶yè比bǐ丘qiū。屠tú钵bō叹tàn比bǐ丘qiū。宾bīn头tóu卢lú比bǐ丘qiū。罗luó云yún比bǐ丘qiū。汝rǔ等děng四sì大dà声shēng闻wén。要yào不bù般bān涅niè槃pán。须xū吾wú法fǎ没méi尽jǐn。然rán后hòu乃nǎi当dāng般bān涅niè槃pán。大dà迦jiā叶yè。亦yì不bù应yīng般bān涅niè槃pán。要yào须xū弥mí勒lè出chū现xiàn世shì间jiān。所suǒ以yǐ然rán者zhě。弥mí勒lè所suǒ化huà弟dì子zǐ。尽jìn是shì释shì迦jiā文wén弟dì子zǐ。由yóu我wǒ遗yí化huà得dé尽jǐn有yǒu漏lòu。摩mó竭jié国guó界jiè毗pí提tí村cūn中zhōng。大dà迦jiā叶yè于yú彼bǐ山shān中zhōng住zhù。又yòu弥mí勒lè如rú来lái将jiāng无wú数shù千qiān人rén众zhòng。前qián后hòu围wéi绕rào往wǎng至zhì此cǐ山shān中zhōng。遂suì蒙méng佛fú恩ēn。诸zhū鬼guǐ神shén当dāng与yǔ开kāi门mén。使shǐ得de见jiàn迦jiā叶yè禅chán窟kū。是shì时shí弥mí勒lè。申shēn右yòu手shǒu指zhǐ示shì迦jiā叶yè告gào诸zhū人rén民mín。过guò去qù久jiǔ远yuǎn释shì迦jiā文wén佛fú弟dì子zǐ。名míng曰yuē迦jiā叶yè。今jīn日rì现xiàn在zài头tóu陀tuó苦kǔ行xíng最zuì为wéi第dì一yī。是shì时shí诸zhū人rén见jiàn是shì事shì已yǐ叹tàn未wèi曾zēng有yǒu。无wú数shù百bǎi千qiān众zhòng生shēng。诸zhū尘chén垢gòu尽jǐn得dé法fǎ眼yǎn净jìng。或huò复fù有yǒu众zhòng生shēng见jiàn迦jiā叶yè身shēn已yǐ。此cǐ名míng为wéi最zuì初chū之zhī会huì。九jiǔ十shí六liù亿yì人rén皆jiē得dé阿ā罗luó汉hàn。斯sī等děng之zhī人rén皆jiē是shì我wǒ弟dì子zǐ。所suǒ以yǐ然rán者zhě。悉xī由yóu受shòu我wǒ训xùn之zhī所suǒ致zhì也yě。亦yì由yóu四sì事shì因yīn缘yuán惠huì施shī仁rén爱ài利lì人rén等děng利lì。尔ěr时shí阿ā难nán。弥mí勒lè如rú来lái当dāng取qǔ迦jiā叶yè僧sēng伽jiā梨lí着zhe之zhī。是shì时shí迦jiā叶yè身shēn体tǐ奄yǎn然rán星xīng散sàn。是shì时shí弥mí勒lè复fù取qǔ种zhǒng种zhǒng华huá香xiāng供gōng养yǎng迦jiā叶yè。所suǒ以yǐ然rán者zhě。诸zhū佛fú世shì尊zūn有yǒu敬jìng心xīn于yú正zhèng法fǎ故gù。弥mí勒lè亦yì由yóu我wǒ所suǒ受shòu正zhèng法fǎ化huà。得dé成chéng无wú上shàng正zhèng真zhēn之zhī道dào。阿ā难nán当dāng知zhī。弥mí勒lè佛fó第dì二èr会huì时shí。有yǒu九jiǔ十shí四sì亿yì人rén。皆jiē是shì阿ā罗luó汉hàn。亦yì复fù是shì我wǒ遗yí教jiào弟dì子zǐ。行xíng四sì事shì供gōng养yǎng之zhī所suǒ致zhì也yě。又yòu弥mí勒lè第dì三sān之zhī会huì。九jiǔ十shí二èr亿yì人rén。皆jiē是shì阿ā罗luó汉hàn。亦yì复fù是shì我wǒ遗yí教jiào弟dì子zǐ。尔ěr时shí比bǐ丘qiū姓xìng号hào皆jiē名míng慈cí氏shì弟dì子zǐ。如rú我wǒ今jīn日rì诸zhū声shēng闻wén皆jiē称chēng释shì迦jiā弟dì子zǐ。尔ěr时shí弥mí勒lè与yǔ诸zhū弟dì子zǐ说shuō法fǎ。汝rǔ等děng比bǐ丘qiū。当dāng思sī惟wéi无wú常cháng之zhī想xiǎng。乐lè有yǒu苦kǔ想xiǎng。计jì我wǒ无wú我wǒ想xiǎng。实shí有yǒu空kòng想xiǎng。色sè变biàn之zhī想xiǎng。青qīng瘀yū之zhī想xiǎng。膀bǎng胀zhàng之zhī想xiǎng。食shí不bù消xiāo想xiǎng。脓nóng血xuè想xiǎng。一yī切qiè世shì间jiān不bù可kě乐lè想xiǎng。所suǒ以yǐ然rán者zhě。比bǐ丘qiū当dāng知zhī。此cǐ十shí想xiǎng者zhě。皆jiē是shì过guò去qù释shì迦jiā文wén佛fú。与yǔ汝rǔ等děng说shuō。令lìng得dé尽jǐn有yǒu漏lòu心xīn得dé解jiě脱tuō。若ruò此cǐ众zhòng中zhōng。释shì迦jiā文wén佛fú弟dì子zǐ。过guò去qù时shí修xiū于yú梵fàn行xíng。来lái至zhì我wǒ所suǒ。或huò复fù于yú释shì迦jiā文wén佛fú所suǒ。供gōng养yǎng三sān宝bǎo。来lái至zhì我wǒ所suǒ。或huò于yú释shì迦jiā文wén佛fú所suǒ。弹tán指zhǐ之zhī顷qǐng修xiū于yú善shàn本běn。来lái至zhì此cǐ间jiān。或huò于yú释shì迦jiā文wén佛fú所suǒ。行xíng四sì等děng心xīn。来lái至zhì此cǐ者zhě。或huò于yú释shì迦jiā文wén佛fú所suǒ。受shòu持chí五wǔ戒jiè三sān自zì归guī法fǎ。来lái至zhì我wǒ所suǒ。或huò于yú释shì迦jiā文wén佛fú所suǒ。起qǐ神shén寺sì庙miào。来lái至zhì我wǒ所suǒ。或huò于yú释shì迦jiā文wén佛fú所suǒ。补bǔ治zhì故gù寺sì。来lái至zhì我wǒ所suǒ。或huò于yú释shì迦jiā文wén佛fú所suǒ。受shòu八bā关guān斋zhāi法fǎ。来lái至zhì我wǒ所suǒ。或huò于yú释shì迦jiā文wén佛fú所suǒ。香xiāng华huá供gōng养yǎng。来lái至zhì此cǐ者zhě。或huò复fù于yú彼bǐ闻wén法fǎ悲bēi泣qì堕duò泪lèi。来lái至zhì我wǒ所suǒ。或huò复fù于yú释shì迦jiā文wén佛fú所suǒ。专zhuān意yì听tīng受shòu法fǎ。来lái至zhì我wǒ所suǒ。或huò复fù尽jǐn形xíng寿shòu善shàn修xiū梵fàn行xíng。来lái至zhì我wǒ所suǒ。或huò复fù有yǒu书shū写xiě读dú诵sòng。来lái至zhì我wǒ所suǒ。或huò复fù承chéng事shì供gōng养yǎng。来lái至zhì我wǒ所suǒ者zhě。是shì时shí弥mí勒lè便biàn说shuō此cǐ偈jì。

增zēng益yì戒jiè闻wén德dé　禅chán及jí思sī惟wéi业yè

善shàn修xiū于yú梵fàn行xíng　而ér来lái至zhì我wǒ所suǒ

劝quàn施shī发fā欢huān心xīn　修xiū行xíng心xīn原yuán本běn

意yì无wú若ruò干gān想xiǎng　皆jiē来lái至zhì我wǒ所suǒ

或huò发fā平píng等děng心xīn　承chéng事shì于yú诸zhū佛fú

饭fàn饴yí于yú圣shèng众zhòng　皆jiē来lái至zhì我wǒ所suǒ

或huò诵sòng戒jiè契qì经jīng　善shàn习xí与yú人rén说shuō

炽chì然rán于yú法fǎ本běn　今jīn来lái至zhì我wǒ所suǒ

释shì种zhǒng善shàn能néng化huà　供gōng养yǎng诸zhū舍shè利lì

承chéng事shì法fǎ供gōng养yǎng　今jīn来lái至zhì我wǒ所suǒ

若ruò有yǒu书shū写xiě经jīng　班bān宣xuān于yú素sù上shàng

其qí有yǒu供gōng养yǎng经jīng　皆jiē来lái至zhì我wǒ所suǒ

缯zēng彩cǎi及jí诸zhū物wù　供gōng养yǎng于yú神shén寺sì

自zì称chēng南nā无mó佛fú　皆jiē来lái至zhì我wǒ所suǒ

供gōng养yǎng于yú现xiàn在zài　诸zhū佛fú过guò去qù者zhě

禅chán定dìng正zhèng平píng等děng　亦yì无wú有yǒu增zēng减jiǎn

是shì故gù于yú佛fó法fǎ　承chéng事shì于yú圣shèng众zhòng

专zhuān心xīn事shì三sān宝bǎo　必bì至zhì无wú为wéi处chù

阿ā难nán当dāng知zhī。弥mí勒lè如rú来lái在zài彼bǐ众zhòng中zhōng当dāng说shuō此cǐ偈jì。尔ěr时shí彼bǐ众zhòng中zhōng诸zhū天tiān人rén民mín思sī惟wéi此cǐ十shí想xiǎng。十shí一yī垓gāi人rén诸zhū尘chén垢gòu尽jǐn得dé法fǎ眼yǎn净jìng。弥mí勒lè如rú来lái千qiān岁suì之zhī中zhōng。众zhòng僧sēng无wú有yǒu瑕xiá秽huì。尔ěr时shí恒héng以yǐ一yī偈jì以yǐ为wéi禁jìn戒jiè。

口kǒu意yì不bù行xíng恶è　身shēn亦yì无wú所suǒ犯fàn

当dāng除chú此cǐ三sān行xíng　速sù脱tuō生shēng死sǐ关guān

过guò千qiān岁suì后hòu当dāng有yǒu犯fàn戒jiè之zhī人rén遂suì复fù立lì戒jiè。弥mí勒lè如rú来lái当dāng寿shòu八bā万wàn四sì千qiān岁suì。般bān涅niè槃pán后hòu遗yí法fǎ当dāng在zài八bā万wàn四sì千qiān岁suì。所suǒ以yǐ然rán者zhě。尔ěr时shí众zhòng生shēng皆jiē是shì利lì根gēn。其qí有yǒu善shàn男nán子zǐ善shàn女nǚ人rén。欲yù得de见jiàn弥mí勒lè佛fó及jí三sān会huì声shēng闻wén众zhòng及jí翅chì头tóu城chéng。及jí见jiàn蠰náng佉qū王wáng并bìng四sì大dà藏zàng珍zhēn宝bǎo者zhě。欲yù食shí自zì然rán粳jīng米mǐ者zhě。并bìng着zhe自zì然rán衣yī裳shang。身shēn坏huài命mìng终zhōng生shēng天tiān上shàng者zhě。彼bǐ善shàn男nán子zǐ善shàn女nǚ人rén。当dāng勤qín加jiā精jīng进jìn无wú生shēng懈xiè怠dài。亦yì当dāng供gōng养yǎng承chéng事shì诸zhū法fǎ师shī。名míng花huā㨶dǎo香xiāng种zhǒng种zhǒng供gōng养yǎng。无wú令lìng有yǒu失shī。如rú是shì阿ā难nán。当dàng作zuò是shì学xué。尔ěr时shí阿ā难nán及jí诸zhū大dà会huì。闻wén佛fú所suǒ说shuō欢huān喜xǐ奉fèng行xíng。

按àn开kāi元yuán录lù有yǒu译yì无wú本běn。中zhōng有yǒu法fǎ护hù译yì弥mí勒lè成chéng佛fó经jīng一yī名míng弥mí勒lè当dāng来lái下xià生shēng经jīng者zhě。乍zhà观guān此cǐ经jīng。即jí彼bǐ失shī本běn而ér还hái得dé之zhī。其qí实shí非fēi也yě。何hé则zé罗luó什shén译yì弥mí勒lè成chéng佛fó经jīng目mù下xià注zhù云yún。与yǔ下xià生shēng经jīng异yì本běn与yǔ法fǎ护hù译yì弥mí勒lè成chéng佛fó经jīng同tóng本běn。两liǎng译yì一yī阙quē则zé彼bǐ失shī本běn经jīng。非fēi此cǐ下xià生shēng经jīng六liù译yì三sān失shī之zhī一yī者zhě明míng矣yǐ。又yòu按àn孤gū山shān智zhì圆yuán重zhòng校xiào金jīn刚gāng般bō若rě后hòu序xù云yún。古gǔ德dé分fēn经jīng皆jiē用yòng纸zhǐ数shù者zhě。一yī纸zhǐ有yǒu二èr十shí五wǔ行xíng一yī行xíng十shí七qī字zì。今jīn捡jiǎn失shī本běn弥mí勒lè经jīng目mù下xià注zhù云yún。一yī十shí七qī纸zhǐ则zé计jì有yǒu七qī千qiān二èr百bǎi二èr十shí二èr字zì。此cǐ经jīng只zhǐ有yǒu三sān千qiān一yī百bǎi七qī十shí六liù字zì。则zé尚shàng未wèi其qí半bàn。岂qǐ是shì彼bǐ经jīng欤yú。则zé丹dān藏cáng无wú此cǐ经jīng为wèi得dé然rán此cǐ经jīng文wén颇pō似shì汉hàn晋jìn经jīng注zhù又yòu有yǒu汉hàn云yún之zhī言yán。还hái恐kǒng此cǐ是shì三sān失shī本běn中zhōng第dì一yī本běn录lù。云yún今jīn附fù西xī晋jìn者zhě耳ěr。宋sòng藏cáng还hái得dé而ér编biān入rù之zhī为wèi得dé之zhī矣yǐ。而ér二èr录lù并bìng无wú下xià生shēng经jīng是shì法fǎ护hù译yì者zhě。今jīn云yún法fǎ护hù译yì者zhě何hé耶yé。伏fú俟qí贤xián哲zhé。