昔xī佛fú在zài世shì时shí，摩mó诃hē迦jiā叶yè于yú诸zhū比bǐ丘qiū中zhōng，最zuì长cháng年nián高gāo，才cái明míng智zhì慧huì，其qí身shēn亦yì有yǒu金jīn色sè相xiàng好hǎo；佛fú每měi说shuō法fǎ，常cháng与yǔ其qí对duì坐zuò，人rén民mín见jiàn之zhī或huò呼hū为wèi佛fú师shī。

于yú是shì迦jiā叶yè乃nǎi辞cí佛fú到dào伊yī筛shāi梨lí山shān中zhōng，一yī山shān名míng普pǔ能néng，周zhōu旋xuán数shù千qiān里lǐ，去qù舍shě卫wèi国guó二èr万wàn六liù千qiān里lǐ，多duō出chū七qī宝bǎo，甘gān果guǒ不bù訾zī，名míng香xiāng好hǎo药yào栴zhān檀tán三sān种zhǒng：其qí一yī种zhǒng芳fāng香xiāng，一yī种zhǒng治zhì人rén百bǎi病bìng，一yī种zhǒng可kě用yòng染rǎn五wǔ色sè。众zhòng香xiāng杂zá药yào不bù可kě称chēng数shù。亦yì有yǒu走zǒu翔xiáng鸟niǎo兽shòu，师shī子zi、虎hǔ、狼láng、白bái象xiàng、骐qí驎lín、朱zhū雀què、凤fèng凰huáng。或huò有yǒu清qīng净jìng异yì学xué道dào士shì。时shí有yǒu方fāng石shí平píng正zhèng，其qí色sè如rú琉liú璃lí，纵zòng广guǎng百bǎi二èr十shí里lǐ，奇qí树shù荫yìn凉liáng华huá叶yè五wǔ色sè，冬dōng夏xià茂mào盛shèng列liè生shēng石shí上shàng。迦jiā叶yè前qián后hòu教jiào授shòu二èr千qiān弟dì子zǐ，皆jiē清qīng净jìng高gāo行xíng得dé罗luó汉hàn者zhě，常cháng坐zuò此cǐ石shí上shàng，诵sòng经jīng行háng道dào。又yòu有yǒu清qīng净jìng甘gān香xiāng泉quán水shuǐ，周zhōu旋xuán四sì十shí里lǐ，其qí水shuǐ中zhōng则zé有yǒu优yōu昙tán华huá，绀gàn色sè华huá、红hóng色sè华huá、紫zǐ色sè华huá。

迦jiā叶yè弟dì子zǐ七qī人rén，同tóng夕xī得dé梦mèng：其qí一yī比bǐ丘qiū，梦mèng见jiàn其qí所suǒ坐zuò方fāng石shí中zhōng央yāng分fēn破pò，树shù皆jiē根gēn拔bá；复fù一yī比bǐ丘qiū梦mèng见jiàn四sì十shí里lǐ泉quán水shuǐ皆jiē干gàn竭jié，华huá悉xī零líng落luò；一yī比bǐ丘qiū梦mèng见jiàn拘jū罗luó边biān坐zuò皆jiē倾qīng毁huǐ；一yī比bǐ丘qiū梦mèng见jiàn阎yán浮fú利lì地dì皆jiē倾qīng陷xiàn；一yī比bǐ丘qiū梦mèng见jiàn须xū弥mí山shān崩bēng；一yī比bǐ丘qiū梦mèng见jiàn金jīn轮lún王wáng薨hōng；一yī比bǐ丘qiū梦mèng见jiàn日rì月yuè堕duò地dì，天tiān下xià失shī明míng。晨chén起qǐ各gè以yǐ所suǒ梦mèng启qǐ迦jiā叶yè。迦jiā叶yè告gào言yán：“我wǒ曹cáo前qián见jiàn光guāng明míng，地dì时shí大dà动dòng，卿qīng等děng复fù得dé是shì梦mèng，佛fú将jiāng般bān泥ní洹huán。”即jí敕chì诸zhū弟dì子zǐ往wǎng赴fù俱jù夷yí那nà竭jié国guó。

道dào见jiàn一yī婆pó罗luó门mén，持chí文wén陀tuó罗luó华huá。迦jiā叶yè即jí问wèn言yán：“卿qīng从cóng何hé来lái？欲yù何hé所suǒ至zhì？那nà得de是shì天tiān华huá？”

答dá言yán：“我wǒ从cóng俱jù夷yí那nà竭jié国guó来lái，时shí佛fú般bān泥ní洹huán已yǐ经jīng七qī日rì。诸zhū天tiān往wǎng赴fù，悉xī持chí天tiān华huá天tiān香xiāng供gōng养yǎng佛fú身shēn，此cǐ华huá即jí是shì。”

迦jiā叶yè闻wén是shì语yǔ，便biàn自zì投tóu于yú地dì啼tí泣qì而ér言yán：“佛fú今jīn般bān泥ní洹huán。三sān界jiè失shī明míng，将jiāng复fù何hé依yī恃shì？”便biàn帅shuài将jiāng诸zhū弟dì子zǐ进jìn道dào，未wèi到dào数shù百bǎi里lǐ，便biàn见jiàn四sì天tiān王wáng及jí梵fàn释shì诸zhū天tiān，皆jiē持chí七qī宝bǎo盖gài、名míng香xiāng好hǎo华huá，悉xī往wǎng供gōng养yǎng佛fú，诸zhū天tiān作zuò十shí二èr部bù音yīn乐yuè，亦yì有yǒu阿ā须xū轮lún王wáng、诸zhū大dà鬼guǐ神shén侧cè塞sāi空kōng中zhōng，又yòu见jiàn俱jù夷yí那nà竭jié国guó王wáng，及jí诸zhū邻lín国guó王wáng，各gè从cóng其qí群qún僚liáo数shù百bǎi万wàn人rén。见jiàn迦jiā叶yè将jiāng诸zhū弟dì子zǐ到dào，是shì时shí国guó贵guì末mò罗luó弗fú王wáng，则zé敕chì国guó人rén民mín皆jiē令lìng避bì道dào，使shǐ迦jiā叶yè及jí诸zhū弟dì子zǐ得dé进jìn。

阿ā那nà律lǜ出chū迎yíng相xiāng见jiàn言yán：“佛fú般bān泥ní洹huán已yǐ七qī日rì，耶yé维wéi火huǒ不bù然rán，但dàn待dài贤xián者zhě到dào耳ěr！”

阿ā难nán见jiàn迦jiā叶yè，便biàn自zì投tóu地dì啼tí哭kū不bù自zì胜shèng。有yǒu一yī老lǎo比bǐ丘qiū名míng波bō或huò，即jí止zhǐ阿ā难nán言yán：“止zhǐ止zhǐ！佛fú在zài时shí常cháng禁jìn制zhì我wǒ等děng不bù得dé自zì由yóu。佛fú今jīn般bān泥ní洹huán，吾wú等děng得de自zì在zài。莫mò复fù啼tí哭kū。”

时shí有yǒu天tiān闻wén波bō或huò语yǔ，即jí举jǔ手shǒu搏bó之zhī，迦jiā叶yè便biàn前qián接jiē持chí，天tiān止zhǐ之zhī，谓wèi波bō或huò言yán：“佛fú今jīn般bān泥ní洹huán，一yī切qiè失shī所suǒ恃shì，汝rǔ独dú愚yú痴chī而ér反fǎn喜xǐ快kuài。”波bō或huò闻wén是shì语yǔ意yì解jiě，即jí得dé阿ā罗luó汉hàn道dào。

迦jiā叶yè便biàn与yǔ诸zhū弟dì子zǐ头tóu面miàn着zháo地dì，作zuò礼lǐ绕rào棺guān三sān匝zā悲bēi哀āi而ér言yán：“我wǒ等děng今jīn日rì不bù知zhī佛fó头tóu足zú所suǒ在zài。”佛fú威wēi神shén则zé为wèi出chū足zú，诸zhū天tiān人rén民mín莫mò不bù感gǎn伤shāng。

于yú是shì摩mó诃hē迦jiā叶yè乃nǎi说shuō偈jì赞zàn佛fú言yán：

佛fú为wèi三sān界jiè乘chéng，度dù于yú生shēng死sǐ渊yuān，

澹dàn泊bó升shēng泥ní洹huán，微wēi妙miào越yuè世shì间jiān。

佛fú为wèi无wú量liàng明míng，照zhào于yú愚yú痴chī冥míng，

愿yuàn为wèi一yī切qiē人rén，显xiǎn耀yào现xiàn威wēi灵líng。

佛fú为wèi大dà慈cí哀āi，所suǒ度dù无wú央yāng数shù，

尊zūn体tǐ处chù金jīn棺guān，清qīng净jìng寂jì然rán安ān。

愿yuàn用yòng优yōu和hé德dé，见jiàn身shēn色sè相xiàng光guāng，

普pǔ令lìng天tiān及jí人rén，兴xīng起qǐ无wú量liàng福fú。

佛fú为wèi开kāi现xiàn法fǎ，众zhòng生shēng受shòu润rùn泽zé，

得dé止zhǐ生shēng死sǐ轮lún，或huò者zhě入rù正zhèng谛dì，

已yǐ蒙méng如rú来lái恩ēn，头tóu面miàn礼lǐ佛fó足zú。

今jīn但dàn睹dǔ金jīn棺guān，心xīn为wèi悲bēi感gǎn伤shāng，

佛fú虽suī就jiù无wú为wéi，圣shèng达dá靡mí不bù实shí。

见jiàn后hòu有yǒu疑yí谛dì，出chū足zú于yú金jīn棺guān，

起qǐ分fēn是shì生shēng死sǐ，佛fú以yǐ不bù复fù愁chóu，

法fǎ身shēn慧huì常cháng存cún，莫mò呼hū永yǒng泥ní洹huán。