千qiān转zhuǎn印yìn与yǔ观guān世shì音yīn心xīn印yìn同tóng(唯wéi足zú不bù同tóng)头tóu指zhǐ以yǐ去qù四sì指zhǐ反fǎn叉chā。向xiàng内nèi相xiāng捺nà。左zuǒ大dà指zhǐ屈qū入rù头tóu指zhǐ中zhōng。右yòu大dà指zhǐ舒shū直zhí。向xiàng内nèi勿wù曲qū。两liǎng腕wàn相xiāng合hé。两liǎng脚jiǎo作zuò丁dīng字zì形xíng。乃nǎi右yòu脚jiǎo直zhí立lì左zuǒ膝xī曲qū在zài外wài。弩nǔ跨kuà身shēn屈qū向xiàng左zuǒ边biān。以yǐ心xīn印yìn当dāng右yòu乳rǔ前qián勿wù着zhe乳rǔ。面miàn作zuò笑xiào颜yán头tóu向xiàng右yòu(手shǒu印yìn与yǔ观guān世shì音yīn心xīn印yìn同tóng唯wéi身shēn脚jiǎo法fǎ用yòng别bié)每měi月yuè十shí五wǔ日rì洗xǐ浴yù于yú净jìng室shì。手shǒu作zuò心xīn印yìn诵sòng咒zhòu。灭miè四sì重zhòng五wǔ逆nì(此cǐ印yìn是shì阿ā地dì多duō崛jué多duō师shī译yì出chū)。

千qiān转zhuǎn云yún。诵sòng此cǐ咒zhòu已yǐ恶è业yè消xiāo灭miè。至zhì七qī遍biàn五wǔ逆nì罪zuì灭miè。若ruò满mǎn十shí遍biàn已yǐ罪zuì无wú不bù灭miè。十shí万wàn遍biàn面miàn见jiàn观guān音yīn种zhǒng种zhǒng庄zhuāng严yán者zhě。七qī日rì之zhī中zhōng初chū作zuò法fǎ时shí。惟wéi得dé食shí乳rǔ糜mí苏sū酪lào白bái饼bǐng粳jīng米mǐ饭fàn。不bù得dé食shí盐yán酱jiàng菜cài。最zuì后hòu一yī日rì勿wù食shí。十shí五wǔ日rì夜yè空kōng腹fù。佛fú前qián馺sà馺sà诵sòng咒zhòu无wú定dìng数shù。见jiàn像xiàng动dòng摇yáo。出chū声shēng唱chàng言yán善shàn哉zāi。放fàng光guāng明míng曜yào。复fù以yǐ真zhēn珠zhū宝bǎo物wù安ān咒zhòu师shī顶dǐng上shàng。即jí知zhī成chéng验yàn。面miàn见jiàn观guān音yīn已yǐ。得dé满mǎn一yī切qiè善shàn愿yuàn。又yòu于yú睡shuì眠mián中zhōng梦mèng见jiàn观guān音yīn种zhǒng种zhǒng庄zhuāng严yán者zhě。一yī切qiè善shàn事shì成chéng就jiù。一yī切qiè恶è业yè消xiāo灭miè。直zhí转zhuǎn读dú者zhě亦yì得dé灭miè罪zuì。欲yù东dōng西xī行xíng时shí。先xiān咒zhòu手shǒu七qī遍biàn以yǐ摩mó拭shì面miàn。所suǒ至zhì之zhī处chù无wú诸zhū灾zāi横héng若ruò能néng清qīng净jìng如rú法fǎ常cháng诵sòng不bù废fèi。得dé第dì一yī地dì。若ruò有yǒu女nǚ人rén能néng诵sòng持chí者zhě后hòu成chéng男nán子zǐ。更gèng不bù重zhòng受shòu如rú是shì女nǚ形xíng。先xiān作zuò坛tán安ān置zhì供gōng养yǎng备bèi讫qì。然rán始shǐ诵sòng咒zhòu其qí坛tán四sì面miàn各gè长zhǎng十shí六liù肘zhǒu。四sì重zhòng作zuò规guī。院yuàn相xiāng皆jiē外wài白bái色sè内nèi四sì色sè。各gè一yī重zhòng如rú似shì壁bì势shì。即jí是shì八bā重zhòng也yě。合hé五wǔ方fāng色sè四sì面miàn开kāi门mén。东dōng西xī南nán北běi相xiāng当dāng。正zhèng中zhōng一yī重zhòng不bù须xū开kāi门mén。大dà瓦wǎ罐guàn八bā枚méi瓮wèng子zi四sì枚méi。满mǎn盛shèng水shuǐ插chā柏bǎi及jí树shù枝zhī。安ān水shuǐ罐guàn瓮wèng中zhōng。作zuò白bái饼bǐng粳jīng米mǐ饭fàn乳rǔ酪lào苏sū蜜mì香xiāng果guǒ子zǐ等děng供gōng养yǎng。然rán十shí六liù枝zhī灯dēng。四sì门mén外wài各gè插chā十shí六liù只zhǐ未wèi经jīng用yòng箭jiàn。挂guà五wǔ彩cǎi线xiàn于yú箭jiàn上shàng。取qǔ佉qū陀tuó罗luó木mù(紫zǐ檀tán木mù是shì)四sì枝zhī。二èr长zhǎng五wǔ指zhǐ二èr长zhǎng六liù指zhǐ。钉dīng坛tán四sì角jiǎo。散sàn种zhǒng种zhǒng时shí非fēi时shí花huā于yú坛tán上shàng。又yòu取qǔ颇pō伽jiā木mù(拘jū无wú子zi少shǎo者zhě是shì)一yī千qiān八bā百bǎi枚méi。各gè长zhǎng一yī尺chǐ。若ruò一yī瓦wǎ钵bō若ruò铜tóng钵bō。和hé苏sū乳rǔ涂tú此cǐ木mù枝zhī。咒zhòu一yī枝zhī一yī遍biàn即jí掷zhì火huǒ中zhōng。无wú佉qū陀tuó罗luó木mù时shí(赤chì枣zǎo木mù代dài亦yì得dé)须xū画huà一yī白bái色sè观guān音yīn圣shèng者zhě像xiàng。随suí力lì大dà小xiǎo作zuò。又yòu先xiān翻fān法fǎ云yún。千qiān劫jié聚jù集jí业yè障zhàng。一yī时shí诵sòng念niàn悉xī皆jiē灭miè尽jǐn。得dé千qiān佛fú聚jù集jí善shàn根gēn。得dé背bèi千qiān劫jié流liú转zhuǎn生shēng老lǎo病bìng死sǐ边biān际jì。舍shě此cǐ身shēn已yǐ即jí见jiàn千qiān转zhuàn轮lún圣shèng王wáng。恒héng持chí十shí善shàn。若ruò欲yù生shēng诸zhū佛fú净jìng土tǔ者zhě。昼zhòu夜yè各gè三sān时shí诵sòng二èr十shí一yī遍biàn。满mǎn三sān七qī日rì如rú其qí所suǒ欲yù。即jí于yú梦mèng中zhōng或huò见jiàn佛fú金jīn色sè形xíng像xiàng及jí菩pú萨sà形xíng像xiàng(此cǐ是shì先xiān相xiāng即jí知zhī当dāng生shēng净jìng土tǔ)。

上shàng件jiàn咒zhòu及jí功gōng能néng。并bìng是shì通tōng师shī总zǒng持chí寺sì翻fān梵fàn本běn出chū。其qí印yìn法fǎ者zhě崛jué多duō师shī译yì出chū。

别bié译yì本běn云yún。受shòu持chí法fǎ。取qǔ突tū婆pó香xiāng并bìng苗miáo五wǔ斤jīn。楮chǔ木mù一yī千qiān个gè长zhǎng一yī尺chǐ。并bìng苏sū总zǒng咒zhòu一yī千qiān遍biàn。临lín欲yù烧shāo之zhī。以yǐ苏sū涂tú木mù茎jīng及jí香xiāng上shàng。各gè咒zhòu一yī遍biàn烧shāo之zhī。豫yù五wǔ月yuè六liù月yuè取qǔ牛niú粪fèn阴yīn干gàn。突tū婆pó香xiāng水shuǐ和hé作zuò泥ní作zuò场chǎng身shēn。二èr肘zhǒu圆yuán作zuò场chǎng。场chǎng上shàng安ān种zhǒng种zhòng花huā香xiāng。冬dōng月yuè无wú花huā刻kè花huā安ān之zhī。然rán薰xūn陆lù香xiāng。咒zhòu师shī面miàn向xiàng东dōng。坐zuò诵sòng满mǎn一yī千qiān遍biàn法fǎ成chéng。未wèi咒zhòu之zhī时shí用yòng此cǐ咒zhòu水shuǐ二èr十shí一yī遍biàn。或huò七qī遍biàn服fú之zhī。咒zhòu水shuǐ解jiě污wū净jìng室shì道dào场chǎng佛fó堂táng洗xǐ身shēn咒zhòu柳liǔ枝zhī打dǎ病bìng咒zhòu水shuǐ治zhì病bìng并bìng得dé。各gè二èr十shí一yī遍biàn。若ruò能néng一yī生shēng日rì别bié三sān时shí时shí别bié诵sòng二èr十shí一yī遍biàn。灭miè罪zuì不bù可kě思sī议yì通tōng一yī切qiē用yòng。