“诸zhū比bǐ丘qiū！须xū弥mí山shān王wáng顶dǐng上shàng，有yǒu三sān十shí三sān天tiān宫gōng殿diàn住zhù处chù，其qí处chù纵zòng广guǎng八bā万wàn由yóu旬xún，七qī重zhòng城chéng壁bì、七qī重zhòng栏lán楯dùn、七qī重zhòng铃líng网wǎng。外wài有yǒu七qī重zhòng多duō罗luó行xíng树shù，周zhōu匝zā围wéi绕rào，杂zá色sè可kě观guān，七qī宝bǎo所suǒ成chéng，所suǒ谓wèi金jīn银yín琉liú璃lí、颇pō梨lí赤chì珠zhū、砗chē𤦲玛mǎ瑙nǎo等děng。其qí城chéng举jǔ高gāo四sì百bǎi由yóu旬xún，厚hòu五wǔ十shí由yóu旬xún，城chéng壁bì四sì面miàn相xiāng去qù，各gè各gè五wǔ百bǎi由yóu旬xún。于yú其qí中zhōng间jiān，乃nǎi开kāi一yī门mén，一yī一yī城chéng门mén，悉xī皆jiē举jǔ高gāo三sān十shí由yóu旬xún，阔kuò十shí由yóu旬xún。其qí门mén两liǎng边biān，并bìng有yǒu楼lóu橹lǔ却què敌dí台tái阁gé、轩xuān槛jiàn辇niǎn舆yú。又yòu有yǒu诸zhū池chí花huā林lín果guǒ树shù，其qí树shù各gè各gè有yǒu种zhǒng种zhǒng叶yè、种zhǒng种zhòng花huā、种zhǒng种zhǒng果guǒ、种zhǒng种zhǒng香xiāng，其qí香xiāng普pǔ熏xūn。有yǒu种zhǒng种zhǒng鸟niǎo，各gè各gè和hé鸣míng，其qí音yīn调diào雅yǎ，甚shén可kě爱ài乐lè。又yòu彼bǐ诸zhū门mén，一yī一yī门mén处chù，各gè有yǒu五wǔ百bǎi夜yè叉chā，为wèi三sān十shí三sān天tiān昼zhòu夜yè守shǒu护hù。

“诸zhū比bǐ丘qiū！于yú彼bǐ城chéng内nèi，为wèi三sān十shí三sān天tiān王wáng更gèng立lì一yī城chéng，名míng曰yuē善shàn见jiàn，其qí城chéng纵zòng广guǎng六liù万wàn由yóu旬xún，七qī重zhòng城chéng壁bì、七qī重zhòng栏lán楯dùn、七qī重zhòng铃líng网wǎng。外wài有yǒu七qī重zhòng多duō罗luó行xíng树shù，周zhōu匝zā围wéi绕rào，杂zá色sè可kě观guān，亦yì以yǐ七qī宝bǎo之zhī所suǒ成chéng就jiù，所suǒ谓wèi金jīn银yín乃nǎi至zhì玛mǎ瑙nǎo。其qí城chéng亦yì高gāo四sì百bǎi由yóu旬xún，厚hòu五wǔ十shí由yóu旬xún，城chéng之zhī四sì面miàn，亦yì各gè相xiāng去qù五wǔ百bǎi由yóu旬xún。于yú其qí中zhōng间jiān，便biàn开kāi一yī门mén，诸zhū门mén亦yì高gāo三sān十shí由yóu旬xún，阔kuò十shí由yóu旬xún，一yī一yī诸zhū门mén亦yì有yǒu楼lóu橹lǔ却què敌dí台tái阁gé、水shuǐ池chí花huā林lín种zhǒng种zhǒng奇qí树shù。其qí树shù各gè有yǒu种zhǒng种zhǒng叶yè、种zhǒng种zhòng花huā、种zhǒng种zhǒng果guǒ、种zhǒng种zhǒng香xiāng，其qí香xiāng普pǔ熏xūn。种zhǒng种zhǒng众zhòng鸟niǎo，各gè各gè和hé鸣míng。如rú是shì诸zhū门mén，门mén门mén皆jiē有yǒu五wǔ百bǎi夜yè叉chā，为wèi三sān十shí三sān天tiān昼zhòu夜yè守shǒu护hù。

“诸zhū比bǐ丘qiū！三sān十shí三sān天tiān善shàn见jiàn城chéng侧cè，为wèi伊yī罗luó钵bō那nà大dà龙lóng象xiàng王wáng，立lì一yī宫gōng殿diàn，其qí宫gōng纵zòng广guǎng六liù百bǎi由yóu旬xún，七qī重zhòng墙qiáng壁bì，七qī重zhòng栏lán楯dùn，略lüè说shuō乃nǎi至zhì种zhǒng种zhǒng众zhòng鸟niǎo，各gè各gè和hé鸣míng。

“诸zhū比bǐ丘qiū！善shàn见jiàn城chéng内nèi，有yǒu三sān十shí三sān天tiān聚jù会huì之zhī处chù，名míng善shàn法fǎ堂táng，其qí处chù纵zòng广guǎng五wǔ百bǎi由yóu旬xún，七qī重zhòng栏lán楯dùn、七qī重zhòng铃líng网wǎng。外wài有yǒu七qī重zhòng多duō罗luó行xíng树shù，周zhōu匝zā围wéi绕rào，杂zá色sè可kě观guān，乃nǎi至zhì玛mǎ瑙nǎo等děng七qī宝bǎo所suǒ成chéng。于yú四sì方fāng面miàn，各gè有yǒu诸zhū门mén，一yī一yī诸zhū门mén，皆jiē有yǒu楼lóu橹lǔ却què敌dí台tái观guān，种zhǒng种zhǒng杂zá色sè，七qī宝bǎo所suǒ成chéng。其qí地dì纯chún是shì青qīng琉liú璃lí宝bǎo，柔róu软ruǎn细xì滑huá，触chù之zhī犹yóu若ruò迦jiā旃zhān邻lín提tí衣yī。当dāng其qí中zhōng央yāng有yǒu一yī宝bǎo柱zhù，高gāo二èr十shí由yóu旬xún。于yú宝bǎo柱zhù下xià，为wèi天tiān帝dì释shì别bié置zhì一yī座zuò，高gāo一yī由yóu旬xún，方fāng半bàn由yóu旬xún，杂zá色sè可kě观guān，乃nǎi至zhì砗chē𤦲等děng七qī宝bǎo成chéng就jiù，柔róu软ruǎn细xì滑huá，触chù之zhī如rú前qián。其qí座zuò两liǎng边biān，各gè有yǒu十shí六liù小xiǎo天tiān王wáng座zuò，夹jiā侍shì左zuǒ右yòu，七qī宝bǎo所suǒ成chéng，杂zá色sè可kě观guān，柔róu软ruǎn细xì滑huá，触chù之zhī如rú前qián。诸zhū比bǐ丘qiū！此cǐ善shàn法fǎ堂táng，诸zhū天tiān集jí处chù，有yǒu帝dì释shì宫gōng，其qí宫gōng纵zòng广guǎng一yī千qiān由yóu旬xún，七qī重zhòng垣yuán墙qiáng，乃nǎi至zhì众zhòng鸟niǎo，各gè各gè和hé鸣míng。

“诸zhū比bǐ丘qiū！此cǐ善shàn法fǎ堂táng诸zhū天tiān集jí处chù，东dōng西xī南nán北běi，四sì面miàn皆jiē有yǒu诸zhū小xiǎo天tiān王wáng宫gōng殿diàn住zhù处chù。其qí宫gōng或huò广guǎng九jiǔ百bǎi由yóu旬xún，或huò复fù纵zòng广guǎng八bā百bǎi由yóu旬xún，或huò复fù七qī百bǎi、六liù百bǎi、五wǔ百bǎi、四sì百bǎi、三sān百bǎi、二èr百bǎi由yóu旬xún，其qí最zuì小xiǎo者zhě，犹yóu尚shàng纵zòng广guǎng一yī百bǎi由yóu旬xún。七qī重zhòng垣yuán墙qiáng，乃nǎi至zhì众zhòng鸟niǎo，各gè各gè和hé鸣míng。又yòu善shàn法fǎ堂táng诸zhū天tiān会huì处chù，东dōng西xī南nán北běi，各gè有yǒu三sān十shí三sān天tiān诸zhū小xiǎo天tiān众zhòng宫gōng殿diàn住zhù处chù，其qí宫gōng或huò广guǎng九jiǔ十shí由yóu旬xún，或huò复fù纵zòng广guǎng八bā十shí由yóu旬xún，或huò复fù七qī十shí、六liù十shí、五wǔ十shí、四sì十shí、三sān十shí、二èr十shí由yóu旬xún，其qí最zuì小xiǎo者zhě，犹yóu尚shàng纵zòng广guǎng十shí二èr由yóu旬xún。七qī重zhòng垣yuán墙qiáng，乃nǎi至zhì众zhòng鸟niǎo，各gè各gè和hé鸣míng。

“诸zhū比bǐ丘qiū！此cǐ善shàn法fǎ堂táng诸zhū天tiān会huì处chù，东dōng面miàn有yǒu三sān十shí三sān天tiān王wáng苑yuàn，名míng波bō娄lóu沙shā，纵zòng广guǎng正zhèng等děng一yī千qiān由yóu旬xún，略lüè说shuō乃nǎi至zhì七qī重zhòng垣yuán墙qiáng，皆jiē玛mǎ瑙nǎo等děng七qī宝bǎo所suǒ成chéng。于yú四sì方fāng面miàn各gè有yǒu诸zhū门mén，一yī一yī诸zhū门mén各gè有yǒu楼lóu橹lǔ，杂zá色sè可kě观guān，乃nǎi至zhì玛mǎ瑙nǎo七qī宝bǎo所suǒ成chéng。诸zhū比bǐ丘qiū！波bō娄lóu沙shā苑yuàn中zhōng，有yǒu二èr大dà石shí，一yī名míng贤xián、二èr名míng善shàn贤xián，皆jiē天tiān玛mǎ瑙nǎo之zhī所suǒ成chéng就jiù，并bìng各gè纵zòng广guǎng五wǔ十shí由yóu旬xún，柔róu软ruǎn细xì滑huá，触chù之zhī犹yóu如rú迦jiā旃zhān邻lín提tí衣yī。

“诸zhū比bǐ丘qiū！此cǐ善shàn法fǎ堂táng诸zhū天tiān集jí处chù，南nán面miàn亦yì有yǒu三sān十shí三sān天tiān王wáng苑yuàn，名míng杂zá色sè车chē，其qí苑yuàn纵zòng广guǎng亦yì千qiān由yóu旬xún，七qī重zhòng垣yuán墙qiáng，乃nǎi至zhì玛mǎ瑙nǎo之zhī所suǒ成chéng就jiù。于yú四sì方fāng面miàn各gè有yǒu诸zhū门mén，一yī一yī诸zhū门mén皆jiē有yǒu楼lóu橹lǔ，杂zá色sè可kě观guān，乃nǎi至zhì玛mǎ瑙nǎo等děng七qī宝bǎo所suǒ成chéng。于yú彼bǐ苑yuàn中zhōng，亦yì有yǒu二èr石shí，一yī名míng杂zá色sè、二èr名míng善shàn杂zá色sè，天tiān青qīng琉liú璃lí之zhī所suǒ成chéng就jiù，并bìng各gè纵zòng广guǎng五wǔ十shí由yóu旬xún，柔róu软ruǎn细xì滑huá，触chù之zhī犹yóu如rú迦jiā旃zhān邻lín提tí衣yī。

“诸zhū比bǐ丘qiū！此cǐ善shàn法fǎ堂táng诸zhū天tiān集jí处chù，西xī面miàn复fù有yǒu三sān十shí三sān天tiān王wáng苑yuàn，名míng曰yuē杂zá乱luàn，其qí苑yuàn纵zòng广guǎng亦yì千qiān由yóu旬xún，七qī重zhòng垣yuán墙qiáng，乃nǎi至zhì七qī宝bǎo之zhī所suǒ成chéng就jiù。四sì方fāng诸zhū门mén，皆jiē有yǒu楼lóu橹lǔ却què敌dí台tái阁gé，并bìng七qī宝bǎo成chéng。此cǐ杂zá乱luàn苑yuàn中zhōng，亦yì有yǒu二èr石shí，一yī名míng善shàn现xiàn、二èr名míng小xiǎo善shàn现xiàn，皆jiē天tiān颇pō梨lí之zhī所suǒ成chéng就jiù，亦yì各gè纵zòng广guǎng五wǔ十shí由yóu旬xún，柔róu软ruǎn细xì滑huá，触chù之zhī犹yóu如rú迦jiā旃zhān邻lín提tí衣yī。

“诸zhū比bǐ丘qiū！此cǐ善shàn法fǎ堂táng诸zhū天tiān集jí处chù，北běi面miàn复fù有yǒu三sān十shí三sān天tiān王wáng苑yuàn，名míng曰yuē欢huān喜xǐ，其qí苑yuàn纵zòng广guǎng亦yì千qiān由yóu旬xún，七qī重zhòng垣yuán墙qiáng，乃nǎi至zhì玛mǎ瑙nǎo等děng七qī宝bǎo所suǒ成chéng。四sì方fāng诸zhū门mén各gè有yǒu楼lóu橹lǔ却què敌dí台tái阁gé，亦yì为wèi七qī宝bǎo之zhī所suǒ庄zhuāng严yán。

“诸zhū比bǐ丘qiū！欢huān喜xǐ园yuán中zhōng，亦yì有yǒu二èr石shí，一yī名míng欢huān喜xǐ、二èr名míng善shàn欢huān喜xǐ，天tiān银yín所suǒ成chéng，亦yì各gè纵zòng广guǎng五wǔ十shí由yóu旬xún，柔róu软ruǎn润rùn泽zé，触chù之zhī如rú触chù迦jiā旃zhān邻lín提tí衣yī。

“诸zhū比bǐ丘qiū！于yú波bō娄lóu沙shā及jí杂zá色sè车chē二èr园yuán之zhī间jiān，为wèi三sān十shí三sān天tiān王wáng故gù，有yǒu一yī大dà池chí，名míng曰yuē欢huān喜xǐ，纵zòng广guǎng正zhèng等děng五wǔ百bǎi由yóu旬xún。其qí水shuǐ凉liáng冷lěng，轻qīng软ruǎn甘gān美měi，清qīng洁jié不bù浊zhuó。以yǐ七qī宝bǎo砖zhuān，四sì面miàn砌qì累lèi，七qī重zhòng宝bǎo板bǎn，庄zhuāng严yán间jiān错cuò。七qī重zhòng栏lán楯dùn，乃nǎi至zhì七qī重zhòng多duō罗luó行xíng树shù，周zhōu匝zā围wéi绕rào，杂zá色sè可kě观guān。于yú池chí四sì方fāng，各gè有yǒu阶jiē道dào，并bìng是shì七qī宝bǎo之zhī所suǒ庄zhuāng挍jiào。中zhōng有yǒu诸zhū花huā，所suǒ谓wèi优yōu钵bō罗luó花huā、钵bō头tóu摩mó花huā、拘jū牟móu陀tuó花huā、奔bēn荼tú利lì花huā，其qí花huā火huǒ形xíng、火huǒ色sè、火huǒ光guāng，乃nǎi至zhì水shuǐ形xíng、水shuǐ色sè、水shuǐ光guāng。纵zòng广guǎng大dà小xiǎo，皆jiē如rú车chē轮lún。光guāng明míng所suǒ照zhào，至zhì一yī由yóu旬xún。风fēng吹chuī香xiāng气qì，熏xūn一yī由yóu旬xún。有yǒu诸zhū藕ǒu根gēn，大dà如rú车chē轴zhóu，割gē之zhī汁zhī流liú，色sè白bái如rú乳rǔ，其qí味wèi甘gān美měi，如rú最zuì上shàng蜜mì。

“诸zhū比bǐ丘qiū！杂zá乱luàn、欢huān喜xǐ二èr园yuán之zhī间jiān，为wèi三sān十shí三sān天tiān王wáng故gù，有yǒu一yī大dà树shù，名míng波bō利lì夜yè怛dá逻luó俱jù毗pí陀tuó罗luó，其qí树shù本běn下xià，周zhōu七qī由yóu旬xún，略lüè说shuō乃nǎi至zhì枝zhī叶yè遍biàn覆fù墙qiáng院yuàn，纵zòng广guǎng五wǔ百bǎi由yóu旬xún，七qī重zhòng垣yuán墙qiáng，乃nǎi至zhì众zhòng鸟niǎo，各gè各gè和hé鸣míng。

“诸zhū比bǐ丘qiū！此cǐ波bō利lì夜yè怛dá逻luó俱jù毗pí陀tuó罗luó树shù下xià有yǒu一yī石shí，名míng般bān荼tú甘gān婆pó罗luó，天tiān金jīn所suǒ成chéng。其qí石shí纵zòng广guǎng五wǔ十shí由yóu旬xún，柔róu软ruǎn润rùn泽zé，触chù之zhī如rú触chù迦jiā旃zhān邻lín提tí衣yī。

“诸zhū比bǐ丘qiū！以yǐ何hé因yīn缘yuán此cǐ善shàn法fǎ堂táng诸zhū天tiān会huì处chù，名míng为wéi善shàn法fǎ？诸zhū比bǐ丘qiū！其qí善shàn法fǎ堂táng诸zhū天tiān会huì处chù，三sān十shí三sān天tiān王wáng集jí会huì坐zuò时shí，于yú中zhōng唯wéi论lùn微wēi妙miào细xì密mì善shàn语yǔ深shēn义yì，审shěn谛dì思sī惟wéi，称chēng量liáng观guān察chá，皆jiē是shì世shì间jiān诸zhū胜shèng要yào法fǎ，真zhēn实shí正zhèng理lǐ。是shì以yǐ诸zhū天tiān，称chēng此cǐ会huì处chù，为wéi善shàn法fǎ堂táng。又yòu何hé因yīn缘yuán，名míng波bō娄lóu沙shā迦jiā苑yuàn(波bō娄lóu沙shā迦jiā隋suí言yán粗cū涩sè)？诸zhū比bǐ丘qiū！粗cū涩sè园yuán中zhōng，三sān十shí三sān天tiān王wáng入rù已yǐ，坐zuò于yú贤xián及jí善shàn贤xián二èr石shí之zhī上shàng，唯wéi论lùn世shì间jiān粗cū涩sè不bù善shàn戏xì谑xuè之zhī语yǔ，是shì故gù称chēng为wéi波bō娄lóu沙shā迦jiā。又yòu何hé因yīn缘yuán，名míng杂zá色sè车chē苑yuàn？诸zhū比bǐ丘qiū！杂zá色sè车chē园yuán，三sān十shí三sān天tiān王wáng入rù已yǐ，坐zuò于yú杂zá色sè善shàn杂zá色sè二èr石shí之zhī上shàng，唯wéi论lùn世shì间jiàn种zhòng种zhǒng杂zá类lèi色sè相xiàng语yǔ言yán。是shì故gù称chēng为wéi杂zá色sè车chē苑yuàn；又yòu何hé因yīn缘yuán，名míng杂zá乱luàn苑yuàn？诸zhū比bǐ丘qiū！此cǐ杂zá乱luàn园yuán，三sān十shí三sān天tiān王wáng，常cháng以yǐ月yuè八bā日rì十shí四sì日rì十shí五wǔ日rì于yú其qí宫gōng内nèi一yī切qiè婇cāi女nǚ，入rù此cǐ园yuán中zhōng，令lìng与yǔ三sān十shí三sān天tiān众zhòng合hé杂zá嬉xī戏xì，不bù生shēng障zhàng隔gé，恣zì其qí欢huān娱yú，受shòu天tiān五wǔ欲yù具jù足zú功gōng德dé，游yóu行xíng受shòu乐lè。是shì故gù诸zhū天tiān共gòng称chēng此cǐ园yuán，为wèi杂zá乱luàn苑yuàn。