如rú是shì我wǒ闻wén：

一yī时shí佛fú住zhù舍shè卫wèi国guó弥mí伽jiā罗luó母mǔ弗fú婆pó罗luó园yuán欢huān喜xǐ殿diàn中zhōng，于yú是shì毗pí舍shě佉qū母mǔ与yǔ千qiān五wǔ百bǎi清qīng信xìn优yōu婆pó夷yí来lái诣yì佛fú所suǒ，稽qǐ首shǒu佛fú足zú，却què住zhù一yī面miàn。尔ěr时shí佛fú告gào毗pí舍shě佉qū：“何hé缘yuán晨chén朝cháo而ér来lái至zhì？”

毗pí舍shě佉qū母mǔ白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！已yǐ闻wén如rú来lái先xiān所suǒ略lüè说shuō甚shén深shēn难nán解jiě无wú上shàng之zhī法fǎ，名míng曰yuē优yōu婆pó夷yí净jìng行xíng。唯wéi愿yuàn世shì尊zūn哀āi愍mǐn我wǒ等děng，广guǎng演yǎn分fēn别bié微wēi妙miào法fǎ相xiāng，令lìng我wǒ等děng辈bèi闻wén此cǐ法fǎ已yǐ，当dāng来lái长cháng夜yè安ān隐yǐn快kuài乐lè，天tiān上shàng人rén中zhōng乃nǎi至zhì菩pú提tí。”

佛fó语yǔ毗pí舍shě佉qū母mǔ：“善shàn哉zāi，善shàn哉zāi！善shàn女nǚ人rén！汝rǔ于yú往wǎng昔xī无wú量liàng劫jié中zhōng常cháng乐lè闻wén法fǎ，与yǔ诸zhū眷juàn属shǔ曾céng于yú我wǒ所suǒ贪tān求qiú广guǎng说shuō。”

毗pí舍shě佉qū母mǔ闻wén佛fú所suǒ说shuō往wǎng昔xī因yīn缘yuán，欢huān喜xǐ踊yǒng跃yuè而ér白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！唯wéi愿yuàn如rú来lái为wèi我wǒ宣xuān说shuō，令lìng得dé开kāi解jiě。”

佛fú告gào毗pí舍shě佉qū：“谛dì听tīng，谛dì听tīng！我wǒ当dāng为wèi汝rǔ分fēn别bié略lüè说shuō。善shàn女nǚ人rén！过guò去qù久jiǔ远yuǎn无wú量liàng劫jié中zhōng，尔ěr时shí有yǒu国guó名míng波bō罗luó奈nài，王wáng号hào梵fàn与yǔ，其qí王wáng夫fū人rén名míng䟦bá陀tuó罗luó。王wáng有yǒu一yī女nǚ名míng曰yuē莲lián华huá，形xíng貌mào端duān正zhèng，禀bǐng性xìng儒rú贤xián；聪cōng慧huì明míng了liǎo，志zhì乐lè多duō闻wén；精jīng勤qín勇yǒng猛měng，常cháng修xiū善shàn行xíng；于yú世shì技jì艺yì善shàn能néng通tōng达dá，恒héng为wèi父fù母mǔ之zhī所suǒ爱ài重zhòng。

“尔ěr时shí雪xuě山shān有yǒu一yī梵fàn志zhì名míng那nà罗luó驮tuó，勤qín修xiū梵fàn行xíng得dé五wǔ神shén通tōng，恒héng为wèi大dà众zhòng广guǎng说shuō诸zhū法fǎ，名míng闻wén远yuǎn彻chè流liú于yú四sì方fāng。尔ěr时shí彼bǐ女nǚ从cóng善shàn友yǒu所suǒ，闻wén赞zàn梵fàn志zhì神shén通tōng如rú是shì，功gōng德dé难nán量liàng，常cháng为wèi大dà众zhòng宣xuān扬yáng妙miào法fǎ，心xīn生shēng欢huān喜xǐ便biàn自zì念niàn言yán：“善shàn人rén难nán见jiàn，法fǎ亦yì难nán闻wén，身shēn命mìng难nán保bǎo，是shì故gù我wǒ今jīn宜yí应yīng速sù往wǎng礼lǐ拜bài问wèn法fǎ。”作zuò是shì念niàn已yǐ，往wǎng父fù母mǔ所suǒ而ér自zì启qǐ曰yuē：“闻wén人rén称chēng叹tàn梵fàn志zhì修xiū行háng道dào德dé巍wēi巍wēi，唯wéi愿yuàn父fù母mǔ听tīng许xǔ我wǒ等děng往wǎng诣yì梵fàn志zhì，听tīng受shòu法fǎ味wèi！”父fù母mǔ答dá言yán：“汝rǔ今jīn年nián幼yòu生shēng长zhǎng深shēn宫gōng，禀bǐng性xìng柔róu软ruǎn，初chū未wèi曾zēng出chū，雪xuě山shān玄xuán远yuǎn，路lù险xiǎn艰jiān难nán，汝rǔ今jīn云yún何hé当dāng能néng到dào彼bǐ？吾wú国guó多duō有yǒu耆qí旧jiù梵fàn志zhì，神shén智zhì无wú二èr，善shàn能néng宣xuān说shuō甚shén深shēn妙miào法fǎ，我wǒ当dāng为wèi汝rǔ请qǐng入rù宫gōng内nèi，讲jiǎng论lùn道dào法fǎ，恣zì汝rǔ所suǒ问wèn，勿wù须xū去qù也yě！”女nǚ又yòu请qǐng曰yuē：“波bō罗luó奈nài国guó耆qí旧jiù梵fàn志zhì，皆jiē悉xī尊zūn重zhòng推tuī其qí道dào术shù，唯wéi愿yuàn听tīng许xǔ得dé闻wén法fǎ要yào！”王wáng以yǐ爱ài念niàn，不bù违wéi其qí愿yuàn，勉miǎn而ér许xǔ之zhī。尔ěr时shí父fù王wáng即jí敕chì四sì臣chén及jí宫gōng中zhōng婇cāi女nǚ，庄zhuāng严yán供gōng养yǎng皆jiē使shǐ具jù足zú，臣chén白bái王wáng言yán：“大dài王wáng所suǒ敕chì，皆jiē悉xī已yǐ办bàn。”于yú是shì王wáng女nǚ心xīn自zì念niàn言yán：“我wǒ求qiú听tīng法fǎ，今jīn正zhèng是shì时shí！”便biàn与yǔ宫gōng中zhōng婇cāi女nǚ眷juàn属shǔ千qiān五wǔ百bǎi人rén，赍jī持chí香xiāng华huá，往wǎng诣yì梵fàn志zhì，而ér便biàn听tīng法fǎ。”

佛fú告gào毗pí舍shě佉qū：“尔ěr时shí王wáng女nǚ者zhě，汝rǔ身shēn是shì也yě；雪xuě山shān梵fàn志zhì者zhě即jí我wǒ身shēn是shì。汝rǔ于yú往wǎng昔xī曾céng求qiú广guǎng说shuō，今jīn亦yì如rú是shì。我wǒ当dāng为wèi汝rǔ分fēn别bié演yǎn说shuō净jìng行xíng法fǎ门mén！”

毗pí舍shě佉qū母mǔ白bái佛fó言yán：“善shàn哉zāi，世shì尊zūn！如rú来lái大dà慈cí哀āi愍mǐn众zhòng生shēng，愿yuàn为wèi解jiě说shuō我wǒ当dāng修xiū行xíng！”

佛fú告gào毗pí舍shě佉qū：“汝rǔ等děng谛dì听tīng！我wǒ今jīn为wèi汝rǔ广guǎng演yǎn分fēn别bié优yōu婆pó夷yí净jìng行xíng法fǎ门mén。如rú是shì法fǎ者zhě，乃nǎi是shì诸zhū佛fú之zhī所suǒ护hù念niàn，汝rǔ今jīn应yīng当dāng精jīng勤qín修xiū学xué。毗pí舍shě佉qū！若ruò善shàn女nǚ人rén舍shě恶è知zhī识shí，亲qīn近jìn善shàn友yǒu，应yìng供gòng养yǎng者zhě而ér供gōng养yǎng之zhī，是shì则zé名míng为wéi优yōu婆pó夷yí净jìng行xíng。

宿sù因yīn所suǒ感gǎn处chù好hǎo国guó土tǔ，善shàn安ān置zhì身shēn，亦yì名míng净jìng行xíng。

供gōng养yǎng父fù母mǔ，奉fèng事shì夫fū主zhǔ，瞻zhān视shì儿ér息xī，亦yì名míng净jìng行xíng。

勿wù于yú小xiǎo罪zuì而ér生shēng轻qīng想xiǎng，所suǒ应yīng作zuò者zhě次cì第dì作zuò之zhī，亦yì名míng净jìng行xíng。

常cháng乐lè布bù施shī，修xiū习xí作zuò法fǎ，爱ài念niàn亲qīn友yǒu，亦yì名míng净jìng行xíng。

远yuǎn离lí饮yǐn酒jiǔ，不bù为wéi众zhòng恶è，常cháng修xiū爱ài语yǔ，亦yì名míng净jìng行xíng。

多duō闻wén技jì艺yì，善shàn学xué威wēi仪yí，研yán寻xún所suǒ闻wén，不bù令lìng废fèi忘wàng，亦yì名míng净jìng行xíng。

恭gōng敬jìng尊zūn重zhòng，少shǎo欲yù知zhī足zú，受shòu恩ēn能néng报bào，亦yì名míng净jìng行xíng。

不bù为wéi八bā法fǎ之zhī所suǒ动dòng转zhuǎn，颜yán貌mào怡yí悦yuè，亦yì名míng净jìng行xíng。

心xīn不bù忧yōu戚qī，常cháng得dé安ān隐yǐn，若ruò能néng如rú是shì一yī切qiè无wú退tuì众zhòng务wù休xiū息xī，亦yì名míng净jìng行xíng。

能néng于yú善shàn法fǎ不bù生shēng懈xiè怠dài，疾jí证zhèng无wú上shàng解jiě脱tuō涅niè槃pán，亦yì名míng净jìng行xíng。

忍rěn辱rǔ随suí语yǔ，乐lè见jiàn沙shā门mén，身shēn行xíng正zhèng直zhí，猗yī于yú大dà荫yīn，亦yì名míng净jìng行xíng。

能néng以yǐ智zhì火huǒ烧shāo灭miè烦fán恼nǎo，具jù足zú善shàn法fǎ，勇yǒng猛měng无wú退tuì，亦yì名míng净jìng行xíng。

不bù毁huǐ谤bàng人rén，不bù行xíng杖zhàng楚chǔ，善shàn护hù诸zhū根gēn，摄shè心xīn不bù乱luàn，亦yì名míng净jìng行xíng。

直zhí心xīn不bù贪tān，常cháng乐lè静jìng处chù，精jīng勤qín修xiū习xí，永yǒng无wú退tuì转zhuǎn，亦yì名míng净jìng行xíng。

于yú菩pú提tí道dào进jìn而ér不bù退tuì，厌yàn恶wù三sān界jiè犹yóu如rú死sǐ尸shī，深shēn观guān如rú此cǐ亦yì名míng净jìng行xíng。

心xīn常cháng乐lè舍shě难nán舍shè之zhī身shēn，善shàn能néng护hù持chí难nán持chí禁jìn戒jiè，乐lè修xiū禅chán定dìng而ér不bù散sǎn乱luàn，亦yì名míng净jìng行xíng。

无wú量liàng众zhòng生shēng于yú菩pú提tí道dào而ér生shēng退tuì想xiǎng，而ér我wǒ能néng进jìn一yī切qiè进jìn者zhě，而ér我wǒ不bù退tuì，行xíng住zhù亦yì尔ěr，是shì名míng净jìng行xíng。

“一yī切qiè众zhòng生shēng烧shāo灭miè善shàn根gēn而ér我wǒ生shēng之zhī，人rén所suǒ乐lè生shēng我wǒ今jīn灭miè之zhī，生shēng死sǐ无wú极jí我wǒ得dé其qí边biān，亦yì名míng净jìng行xíng。”

毗pí舍shě佉qū母mǔ闻wén佛fú所suǒ说shuō，欢huān喜xǐ踊yǒng跃yuè，得dé未wèi曾zēng有yǒu，而ér白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！优yōu婆pó夷yí法fǎ门mén复fù有yǒu几jǐ行xíng？”

佛fú告gào毗pí舍shě佉qū：“有yǒu十shí行háng法fǎ汝rǔ应yīng修xiū学xué。何hé谓wèi为wèi十shí？一yī者zhě、见jiàn悭qiān贪tān过guò，乐lè修xiū行xíng施shī；二èr者zhě、见jiàn五wǔ根gēn过guò，乐lè持chí禁jìn戒jiè；三sān者zhě、见jiàn在zài家jiā过guò，乐lè欲yù出chū家jiā；四sì者zhě、见jiàn疑yí惑huò过guò，乐lè修xiū智zhì慧huì；五wǔ者zhě、见jiàn懈xiè怠dài过guò，乐lè勤qín精jīng进jìn；六liù者zhě、见jiàn瞋chēn恚huì过guò，乐lè行xíng忍rěn辱rǔ；七qī者zhě、见jiàn妄wàng语yǔ过guò，而ér乐lè忠zhōng信xìn；八bā者zhě、见jiàn乱luàn心xīn过guò，常cháng乐lè禅chán定dìng；九jiǔ者zhě、见jiàn罪zuì苦kǔ过guò，而ér乐lè慈cí悲bēi；十shí者zhě、见jiàn苦kǔ乐lè过guò，乐lè行xíng舍shě心xīn。”

尔ěr时shí世shì尊zūn欲yù重zhòng宣xuān此cǐ义yì，而ér说shuō偈jì言yán：

从cóng施shī得dé大dà富fù，能néng舍shě所suǒ爱ài身shēn，

离lí欲yù乐lè出chū家jiā，持chí戒jiè摄shè诸zhū根gēn，

修xiū学xué得dé智zhì慧huì，精jīng进jìn断duàn懈xiè怠dài，

忍rěn辱rǔ除chú瞋chēn恚huì，实shí语yǔ不bù虚xū妄wàng，

若ruò遇yù世shì八bā法fǎ，安ān住zhù心xīn不bù动dòng。

心xīn常cháng乐lè禅chán定dìng，永yǒng无wú有yǒu散sǎn乱luàn，

慈cí悲bēi利lì众zhòng生shēng，修xiū舍shě离lí苦kǔ乐lè。

若ruò能néng行xíng此cǐ法fǎ，是shì名míng大dà勇yǒng猛měng，

得de度dù法fǎ海hǎi岸àn，而ér证zhèng菩pú提tí道dào。

毗pí舍shě佉qū母mǔ闻wén佛fú所suǒ说shuō，心xīn生shēng欢huān喜xǐ，白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！初chū有yǒu几jǐ事shì应yīng当dāng远yuǎn离lí？复fù有yǒu几jǐ法fǎ应yīng当dāng亲qīn近jìn？”

佛fú告gào毗pí舍shě佉qū：“有yǒu五wǔ十shí八bā法fǎ，应yīng当dāng修xiū学xué，亦yì应yīng远yuǎn离lí。何hé谓wèi也yě？谓wèi：离lí一yī切qiè不bù净jìng之zhī法fǎ，亲qīn近jìn净jìng法fǎ；应yīng离lí恶è法fǎ，亲qīn近jìn善shàn法fǎ；不bù应yīng育yù养yǎng，不bù将jiāng养yǎng之zhī；不bù应yīng往wǎng处chù，勿wù往wǎng亲qīn近jìn；所suǒ应yīng往wǎng者zhě，即jí便biàn应yīng往wǎng；不bù应yīng作zuò者zhě，终zhōng不bù妄wàng作zuò；所suǒ应yīng作zuò者zhě，方fāng便biàn应yīng作zuò；非fēi法fǎ求qiú得dé，不bù应yìng用yòng之zhī；如rú法fǎ而ér得dé，应yīng当dāng受shòu用yòng；善shàn调diào身shēn心xīn，常cháng乐lè静jìng处chù；舍shě离lí欺qī诳kuáng，行xíng于yú正zhèng语yǔ；厌yàn离lí懒lǎn惰duò，乐lè行xíng精jīng进jìn；善shàn摄shè诸zhū根gēn，不bù令lìng放fàng逸yì；先xiān意yì谦qiān敬jìng，舍shě于yú贡gòng高gāo；常cháng行xíng忍rěn辱rǔ，不bù生shēng瞋chēn恚huì；自zì不bù诤zhēng讼sòng，善shàn和hé合hé众zhòng；舍shě不bù覆fù藏cáng，住zhù于yú覆fù地dì；舍shě无wú义yì语yǔ，住zhù于yú义yì语yǔ；舍shě于yú邪xié命mìng，正zhèng命mìng自zì活huó；善shàn能néng量liáng身shēn，受shòu于yú饮yǐn食shí；不bù乐lè多duō求qiú，住zhù于yú少shǎo欲yù；舍shě于yú刚gāng强qiáng，住zhù调diào柔róu地dì；修xiū习xí软ruǎn语yǔ，远yuǎn离lí粗cū言yán；舍shě不bù安ān乐lè，住zhù安ān乐lè处chù；舍shě不bù同tóng见jiàn，共gòng等děng类lèi住zhù；舍shè无wú问wèn处chù，往wǎng咨zī问wèn处chù；厌yàn离lí三sān界jiè，住zhù不bù乐lè三sān界jiè；舍shě一yī切qiè作zuò，住zhù无wú所suǒ作zuò；舍shě于yú我wǒ见jiàn，修xiū学xué空kōng法fǎ。毗pí舍shě佉qū！此cǐ五wǔ十shí八bā初chū法fǎ如rú是shì，汝rǔ应yīng修xiū行xíng。”

尔ěr时shí世shì尊zūn重zhòng说shuō偈jì言yán：

若ruò一yī切qiè所suǒ学xué，初chū后hòu无wú有yǒu余yú，

应yīng远yuǎn离lí亲qīn近jìn，已yǐ作zuò得dé安ān乐lè。

一yī切qiè法fǎ学xué已yǐ，所suǒ愿yuàn皆jiē具jù足zú，

舍shě爱ài身shēn命mìng故gù，而ér证zhèng无wú上shàng道dào。

若ruò有yǒu如rú是shì学xué，于yú净jìng行xíng法fǎ门mén，

非fēi声shēng闻wén缘yuán觉jué，亦yì非fēi证zhèng菩pú萨sà，

于yú无wú量liàng劫jié中zhōng，称chēng叹tàn其qí功gōng德dé。

佛fó说shuō偈jì已yǐ，毗pí舍shě佉qū母mǔ心xīn大dà欢huān喜xǐ，更gèng增zēng上shàng问wèn：“世shì尊zūn！净jìng行xíng法fǎ门mén复fù有yǒu几jǐ种zhǒng名míng为wéi大dà行xíng？”

佛fú言yán：“有yǒu三sān大dà行xíng，汝rǔ应yīng修xiū行xíng。何hé者zhě名míng三sān大dà行xíng？一yī者zhě、大dà信xìn心xīn；二èr者zhě、大dà精jīng进jìn；三sān者zhě、大dà智zhì慧huì。”

“世shì尊zūn！云yún何hé大dà信xìn心xīn？”

佛fú言yán：“大dà信xìn心xīn者zhě，信xìn佛fó是shì。佛fú是shì婆pó伽jiā婆pó．阿ā罗luó呵ā．三sān藐miǎo三sān佛fó陀tuó．明míng行xíng足zú．善shàn逝shì．世shì间jiān解jiě．无wú上shàng士shì．调diào御yù丈zhàng夫fū．天tiān人rén师shī．佛fú．世shì尊zūn，是shì名míng大dà信xìn心xīn。何hé者zhě大dà精jīng进jìn？若ruò能néng于yú中zhōng成chéng精jīng进jìn行xíng，一yī切qiè恶è法fǎ弃qì舍shě远yuǎn离lí，一yī切qiè善shàn法fǎ应yīng当dāng摄shè取qǔ，于yú善shàn法fǎ中zhōng勇yǒng猛měng不bù息xī，是shì名míng大dà精jīng进jìn。何hé者zhě大dà智zhì慧huì？若ruò人rén以yǐ智zhì慧huì眼yǎn见jiàn生shēng灭miè法fǎ，圣shèng人rén所suǒ度dù无wú常cháng苦kǔ尽jìn，是shì名míng大dà智zhì慧huì。是shì则zé名míng为wéi三sān种zhǒng大dà行xíng。”

尔ěr时shí世shì尊zūn重zhòng说shuō偈jì言yán：

共gòng大dà信xìn心xīn，深shēn着zhe不bù离lí，诸zhū行xíng具jù足zú，

而ér求qiú菩pú提tí。共gòng大dà精jīng进jìn，坚jiān固gù难nán舍shè，

勤qín修xiū已yǐ满mǎn，而ér求qiú菩pú提tí。共gòng大dà智zhì慧huì，

究jiū竟jìng明míng了liǎo，具jù波bō罗luó蜜mì，而ér求qiú菩pú提tí。

初chū法fǎ增zēng已yǐ，知zhī大dà名míng闻wén，增zēng长zhǎng尽jǐn已yǐ，

随suí所suǒ修xiū行xíng，以yǐ此cǐ知zhī故gù，解jiě过guò人rén法fǎ。

佛fó说shuō偈jì已yǐ，毗pí舍shě佉qū母mǔ心xīn生shēng欢huān喜xǐ，更gèng增zēng上shàng问wèn：“世shì尊zūn！优yōu婆pó夷yí净jìng行xíng法fǎ门mén，进jìn趣qù佛fú地dì复fù有yǒu几jǐ行xíng？”

佛fú告gào毗pí舍shě佉qū：“更gèng有yǒu四sì行háng而ér取qǔ佛fú地dì。何hé谓wèi为wèi四sì？一yī者zhě、翘qiào勤qín精jīng进jìn；二èr者zhě、无wú惑huò智zhì慧huì；三sān者zhě、逝shì定dìng不bù退tuì；四sì者zhě、行xíng慈cí利lì益yì众zhòng生shēng。毗pí舍shě佉qū！以yǐ此cǐ四sì法fǎ进jìn趣qù佛fú地dì。”

尔ěr时shí世shì尊zūn重zhòng说shuō偈jì言yán：

翘qiào勤qín乐lè精jīng进jìn，智zhì慧huì无wú迷mí惑huò，

逝shì定dìng不bù退tuì转zhuǎn，行háng慈cí利lì众zhòng生shēng，

以yǐ此cǐ四sì法fǎ故gù，而ér证zhèng萨sà婆pó若ruò。

佛fó说shuō偈jì已yǐ，毗pí舍shě佉qū母mǔ心xīn生shēng欢huān喜xǐ，更gèng增zēng上shàng问wèn：“世shì尊zūn！复fù于yú几jǐ法fǎ安ān住zhù得dé观guān？云yún何hé法fǎ集jí无wú有yǒu分fèn散sàn？初chū合hé法fǎ者zhě复fù有yǒu几jǐ事shì？”

佛fú告gào毗pí舍shě佉qū：“于yú四sì法fǎ中zhōng安ān住zhù得dé观guān，谓wèi慈cí、悲bēi、喜xǐ、舍shě。其qí中zhōng法fǎ集jí无wú有yǒu分fèn散sàn，谓wèi得dé声shēng闻wén智zhì、辟pì支zhī佛fó智zhì、萨sà婆pó若ruò智zhì、佛fú智zhì。初chū合hé法fǎ者zhě，有yǒu三sān十shí二èr观guān法fǎ，所suǒ谓wèi念niàn佛fó、念niàn法fǎ、念niàn僧sēng、念niàn戒jiè、念niàn施shī、念niàn天tiān、阿ā那nà念niàn、般bān那nà念niàn，观guān灭miè想xiǎng、观guān身shēn想xiǎng、观guān寂jì静jìng想xiǎng，观guān地dì、水shuǐ、火huǒ、风fēng想xiǎng，观guān青qīng、黄huáng、赤chì、白bái想xiǎng，观guān虚xū空kōng想xiǎng、观guān识shí处chù想xiǎng、观guān膀bǎng胀zhàng想xiǎng、观guān臭chòu秽huì想xiǎng、观guān穿chuān漏lòu想xiǎng、观guān烂làn坏huài想xiǎng、观guān处chǔ处chù分fēn散sǎn想xiǎng、观guān骨gǔ肉ròu纵zòng横héng想xiǎng、观guān骨gǔ湿shī想xiǎng、观guān白bái骨gǔ色sè想xiǎng、观guān一yī切qiè无wú常cháng想xiǎng、观guān一yī切qiè法fǎ无wú我wǒ想xiǎng——是shì名míng三sān十shí二èr观guān法fǎ。四sì无wú量liàng心xīn是shì名míng安ān住zhù得dé观guān；声shēng闻wén智zhì、辟pì支zhī佛fó智zhì、萨sà婆pó若ruò智zhì、佛fú智zhì，是shì名míng法fǎ集jí无wú有yǒu分fèn散sàn。”

尔ěr时shí世shì尊zūn重zhòng说shuō偈jì言yán：

若ruò以yǐ下xià观guān，得dé声shēng闻wén智zhì，善shàn修xiū中zhōng观guān，

得dé缘yuán觉jué智zhì，上shàng观guān满mǎn足zú，得dé菩pú提tí智zhì。

佛fó说shuō偈jì已yǐ，毗pí舍shě佉qū母mǔ心xīn大dà欢huān喜xǐ，更gèng增zēng上shàng问wèn：“世shì尊zūn！于yú不bù净jìng法fǎ门mén云yún何hé心xīn住zhù，疾jí离lí烦fán恼nǎo，通tōng达dá六liù门mén？”

佛fú告gào毗pí舍shě佉qū：“有yǒu三sān十shí二èr法fǎ门mén，于yú不bù净jìng中zhōng心xīn所suǒ乐lè住zhù，疾jí离lí烦fán恼nǎo，便biàn通tōng六liù门mén。何hé者zhě三sān十shí二èr法fǎ门mén？谓wèi身shēn中zhōng有yǒu发fā、毛máo、爪zhǎo、齿chǐ、皮pí、肉ròu、筋jīn、骨gǔ、肪fáng、膏gāo、髓suǐ、脑nǎo、心xīn、肾shèn、肝gān、胆dǎn、大dà肠cháng、小xiǎo肠cháng、脾pí、肺fèi、肚dù、胃wèi、脓nóng、血xuè、痰tán、汗hàn、涕tì、唾tuò、涎xián、泪lèi、屎shǐ、尿niào不bù净jìng。毗pí舍shě佉qū！是shì为wèi三sān十shí二èr不bù净jìng之zhī观guān，令lìng心xīn乐lè住zhù净jìng行xíng法fǎ门mén，疾jí舍shě烦fán恼nǎo，得dé通tōng六liù门mén。”

尔ěr时shí世shì尊zūn重zhòng说shuō偈jì言yán：

犹yóu如rú江jiāng流liú，聚jù入rù大dà海hǎi，于yú法fǎ门mén中zhōng，

流liú观guān亦yì尔ěr。善shàn观guān粗cū细xì，净jìng以yǐ不bù净jìng，

无wú上shàng智zhì法fǎ，佛fú悉xī通tōng达dá。

佛fó说shuō偈jì已yǐ，毗pí舍shě佉qū母mǔ心xīn大dà欢huān喜xǐ，更gèng增zēng上shàng问wèn：“世shì尊zūn！菩pú萨sà于yú净jìng行xíng法fǎ门mén有yǒu几jǐ恋liàn着zhe，住zhù于yú世shì间jiān不bù得dé解jiě脱tuō？”

佛fú告gào毗pí舍shě佉qū：“净jìng行xíng法fǎ门mén，前qián诸zhū菩pú萨sà有yǒu七qī缚fù着zhe，住zhù于yú世shì间jiān。何hé谓wèi为wèi七qī？一yī者zhě、若ruò我wǒ得de度dù，世shì间jiān未wèi度dù，我wǒ欲yù度dù之zhī；二èr者zhě、若ruò我wǒ得dé脱tuō，世shì间jiān未wèi脱tuō，我wǒ欲yù脱tuō之zhī；三sān者zhě、若ruò我wǒ已yǐ觉jué，世shì间jiān未wèi觉jué，我wǒ欲yù觉jué之zhī；四sì者zhě、若ruò我wǒ已yǐ调diào，世shì间jiān未wèi调diào，我wǒ欲yù调diào之zhī；五wǔ者zhě、若ruò我wǒ已yǐ安ān，世shì间jiān未wèi安ān，我wǒ欲yù安ān之zhī；六liù者zhě、若ruò我wǒ成chéng道dào，世shì间jiān未wèi道dào，我wǒ欲yù导dǎo之zhī；七qī者zhě、若ruò我wǒ已yǐ得dé涅niè槃pán，世shì间jiān未wèi得dé，我wǒ欲yù令lìng其qí入rù于yú涅niè槃pán。毗pí舍shě佉qū！是shì为wèi菩pú萨sà七qī种zhǒng恋liàn着zhe，住zhù于yú世shì间jiān不bù得dé解jiě脱tuō。”

尔ěr时shí世shì尊zūn重zhòng说shuō偈jì言yán：

已yǐ度dù度dù众zhòng生shēng，已yǐ脱tuì脱tuì众zhòng生shēng，

已yǐ觉jué觉jué众zhòng生shēng，已yǐ调tiáo调diào众zhòng生shēng，

已yǐ安ān安ān众zhòng生shēng，已yǐ导dǎo导dǎo众zhòng生shēng，

我wǒ已yǐ得dé涅niè槃pán，令lìng众zhòng生shēng涅niè槃pán。

三sān界jiè如rú火huǒ宅zhái，贪tān欲yù如rú泥ní网wǎng，

一yī切qiè灭miè断duàn之zhī，而ér证zhèng菩pú提tí道dào。

尔ěr时shí世shì尊zūn说shuō此cǐ偈jì已yǐ，毗pí舍shě佉qū母mǔ心xīn大dà欢huān喜xǐ，更gèng增zēng上shàng问wèn：“世shì尊zūn！净jìng行xíng法fǎ门mén修xiū几jǐ善shàn行xíng一yī切qiè法fǎ满mǎn？”

佛fú言yán：“修xiū三sān善shàn行xíng令lìng一yī切qiè法fǎ满mǎn。何hé谓wèi为wèi三sān善shàn行xíng法fǎ？一yī者zhě、身shēn善shàn行xíng；二èr者zhě、口kǒu善shàn行xíng；三sān者zhě、意yì善shàn行xíng。此cǐ三sān善shàn行xíng满mǎn，令lìng一yī切qiè法fǎ满mǎn，所suǒ谓wèi得dé布bù施shī满mǎn、得dé持chí戒jiè满mǎn、得dé出chū家jiā满mǎn、得dé智zhì慧huì满mǎn、得dé精jīng进jìn满mǎn、得dé忍rěn辱rǔ满mǎn、得dé真zhēn实shí满mǎn、得dé誓shì愿yuàn满mǎn、得dé慈cí悲bēi喜xǐ舍shě满mǎn、得dé四sì思sī满mǎn、得dé四sì定dìng满mǎn、得dé四sì神shén足zú满mǎn、得dé五wǔ根gēn满mǎn、得dé五wǔ力lì满mǎn、得dé七qī菩pú提tí满mǎn、得dé八bā正zhèng道dào满mǎn、得dé九jiǔ智zhì满mǎn、得dé十shí力lì智zhì满mǎn、得dé须xū陀tuó洹huán道dào智zhì满mǎn、得dé须xū陀tuó洹huán果guǒ智zhì满mǎn、得dé斯sī陀tuó含hán道dào智zhì满mǎn、得dé斯sī陀tuó含hán果guǒ智zhì满mǎn、得dé阿ā那nà含hán道dào智zhì满mǎn、得dé阿ā那nà含hán果guǒ智zhì满mǎn、得dé阿ā罗luó汉hàn道dào智zhì满mǎn、得dé阿ā罗luó汉hàn果guǒ智zhì满mǎn、得dé四sì智zhì满mǎn。所suǒ谓wèi法fǎ智zhì、未wèi知zhī智zhì、名míng字zì智zhì、他tā心xīn智zhì满mǎn，得dé尽jǐn智zhì满mǎn、得dé无wú生shēng智zhì满mǎn、得dé双shuāng神shén力lì满mǎn、得dé大dà慈cí三sān昧mèi智zhì满mǎn、得dé一yī切qiè智zhì满mǎn、得dé无wú碍ài智zhì满mǎn。毗pí舍shě佉qū！是shì名míng修xiū三sān善shàn行xíng满mǎn，令lìng一yī切qiè法fǎ满mǎn。”

尔ěr时shí世shì尊zūn而ér说shuō偈jì言yán：

修xiū三sān善shàn行xíng已yǐ，一yī切qiè法fǎ皆jiē满mǎn，

满mǎn一yī切qiè法fǎ已yǐ，而ér证zhèng菩pú提tí道dào。

佛fó说shuō偈jì已yǐ，毗pí舍shě佉qū母mǔ心xīn大dà欢huān喜xǐ，更gèng增zēng上shàng问wèn：“世shì尊zūn！净jìng行xíng法fǎ门mén有yǒu几jǐ大dà人rén念niàn？”

佛fú言yán：“有yǒu八bā大dà人rén念niàn。何hé谓wèi为wèi八bā？一yī者zhě、少shǎo欲yù非fēi不bù少shǎo欲yù；二èr者zhě、知zhī足zú非fēi不bù知zhī足zú；三sān者zhě、寂jì静jìng非fēi不bù寂jì静jìng；四sì者zhě、远yuǎn离lí非fēi不bù远yuǎn离lí；五wǔ者zhě、精jīng进jìn非fēi不bù精jīng进jìn；六liù者zhě、禅chán定dìng非fēi不bù禅chán定dìng；七qī者zhě、智zhì慧huì非fēi不bù智zhì慧huì；八bā者zhě、无wú碍ài非fēi不bù无wú碍ài。毗pí舍shě佉qū！是shì名míng八bā大dà人rén念niàn。”

尔ěr时shí世shì尊zūn重zhòng说shuō偈jì言yán：

善shàn定dìng诸zhū念niàn，念niàn非fēi善shàn法fǎ，若ruò毁huǐ此cǐ念niàn，

而ér生shēng厌yàn离lí。善shàn定dìng诸zhū念niàn，念niàn非fēi善shàn法fǎ，

观guān练liàn法fǎ相xiāng，得de进jìn无wú上shàng。