尔ěr时shí吉jí祥xiáng庄zhuāng严yán一yī切qiè持chí明míng应yìng供gòng养yǎng手shǒu执zhí金jīn刚gāng大dà悲bēi菩pú萨sà。告gào彼bǐ金jīn刚gāng大dà精jīng进jìn忿fèn怒nù军jūn茶chá利lì言yán。善shàn哉zāi善shàn哉zāi。大dà忿fèn怒nù。能néng于yú我wǒ所suǒ发fā如rú斯sī问wèn。应yīng当dāng一yī心xīn谛dì听tīng。是shì胜shèng上shàng微wēi妙miào法fǎ则zé。此cǐ苏sū悉xī地dì羯jié啰luō。有yǒu五wǔ种zhǒng庄zhuāng严yán。一yī谓wèi大dà精jīng进jìn。二èr谓wèi明míng王wáng。三sān能néng除chú障zhàng。四sì能néng成chéng就jiù一yī切qiè勇yǒng猛měng事shì。五wǔ能néng成chéng就jiù一yī切qiè真zhēn言yán。此cǐ苏sū悉xī地dì经jīng。若ruò持chí余yú真zhēn言yán法fǎ不bù成chéng就jiù者zhě。能néng兼jiān持chí此cǐ经jīng本běn真zhēn言yán。当dāng速sù成chéng就jiù。于yú三sān部bù中zhōng。此cǐ经jīng为wèi王wáng。亦yì能néng成chéng办bàn一yī切qiè等děng事shì。所suǒ为wéi护hù身shēn结jié界jiè召zhào请qǐng等děng事shì。供gōng养yǎng相xiāng助zhù决jué罚fá教jiào授shòu等děng事shì。一yī切qiè真zhēn言yán。能néng得dé成chéng就jiù。

复fù次cì或huò有yǒu心xīn真zhēn言yán中zhōng。有yǒu三sān𤙖字zì者zhě。亦yì能néng成chéng办bàn如rú上shàng所suǒ说shuō一yī切qiè法fǎ事shì。三sān𤙖心xīn真zhēn言yán。

曩nǎng(上shàng)谟mó(上shàng)啰luō怛dá囊náng(上shàng二èr合hé)怛dá啰luō(二èr合hé)夜yè也yě囊náng(上shàng)莽mǎng室shì战zhàn(二èr合hé)拏ná嚩mó日rì啰luō(二èr合hé)簸bǒ儜níng(上shàng)曳yè莽mǎng诃hē(上shàng)也yě乞qǐ沙shā(二èr合hé)细xì囊náng钵bō多duō(上shàng)曳yè唵ǎn苏sū悉xī地dì也yě(二èr合hé)悉xī地dì也yě娑suō(去qù)大dà也yě苏sū悉xī地dì羯jié罗luó𤙖𤙖𤙖𤙖𤙖𤙖泮hé吒pàn(二zhā)

复fù次cì上shàng中zhōng下xià成chéng就jiù法fǎ。如rú别bié经jīng中zhōng说shuō。欲yù求qiú成chéng就jiù者zhě。须xū解jiě真zhēn言yán上shàng中zhōng下xià法fǎ。此cǐ经jīng通tōng摄shè三sān部bù所suǒ作zuò曼màn荼tú罗luó法fǎ。佛fú部bù真zhēn言yán扇shàn底dǐ迦jiā。观guān音yīn真zhēn言yán补bǔ瑟sè征zhēng迦jiā。金jīn刚gāng真zhēn言yán阿ā毗pí遮zhē噜lū迦jiā。从cóng腋yè至zhì顶dǐng为wèi上shàng品pǐn。从cóng脐qí至zhì腋yè为wèi中zhōng品pǐn。从cóng足zú至zhì脐qí为wéi下xià品pǐn。于yú真zhēn言yán中zhōng。亦yì应yīng分fèn别bié三sān种zhǒng成chéng就jiù。于yú此cǐ三sān部bù。各gè分fēn为wéi三sān。善shàn须xū了liǎo解jiě。于yú三sān部bù中zhōng真zhēn言yán。明míng王wáng是shì上shàng成chéng就jiù。诸zhū余yú使shǐ者zhě制zhì吒zhā制zhì征zhēng等děng真zhēn言yán。是shì下xià成chéng就jiù。诸zhū余yú尊zūn者zhě所suǒ说shuō真zhēn言yán。是shì三sān种zhǒng事shì法fǎ者zhě。一yī扇shàn底dǐ迦jiā法fǎ。二èr补bǔ瑟sè迦jiā法fǎ。三sān阿ā毗pí遮zhē噜lū迦jiā法fǎ。凡fán是shì三sān事shì。于yú三sān部bù中zhōng。各gè各gè皆jiē有yǒu应yīng。须xū善shàn知zhī分fēn别bié次cì第dì。佛fú部bù之zhī中zhōng。用yòng佛fú眼yǎn号hào为wèi佛fó母mǔ。用yòng此cǐ真zhēn言yán为wèi扇shàn底dǐ迦jiā。佛fó母mǔ真zhēn言yán曰yuē。

曩nǎng谟mó婆pó(去qù)伽jiā嚩mó姤gòu瑟sè腻nì(二èr合hé)沙shā(去qù)也yě唵ǎn(一yī)噜lū噜lū娑suō普pǔ(二èr合hé)噜lū(二èr)什shén嚩mó(二èr合hé)啰luō(三sān)底dǐ瑟sè吒zhā(二èr合hé)(四sì)悉xī驮tuó(去qù)路lù者zhě宁níng(五wǔ)萨sà啰luō嚩mó(引yǐn二èr合hé)啰luō他tā(二èr合hé)娑suō(引yǐn)驮tuó宁níng(六liù)娑suō嚩mó(二èr合hé)诃hē

诵sòng三sān遍biàn莲lián花huā部bù中zhōng。用yòng观guān音yīn母mǔ号hào为wèi半bàn拏ná啰luō缚fù悉xī宁níng。用yòng此cǐ真zhēn言yán为wèi扇shàn底dǐ迦jiā。观guān音yīn母mǔ真zhēn言yán曰yuē。

那nà啰luō舍shě(二èr合hé)曩nǎng婆pó缚fù(二èr合hé)啰luō舍shě囊náng(引yǐn)弊bì(毗pí也yě反fǎn)嚩mó(平píng)室shì啰luō(二èr合hé)嚩mó娑suō莽mǎng(二èr合hé)啰luō奶nǎi囊náng者zhě泻xiè莽mǎng(上shàng)含hán萨sà啰luō嚩mó(二èr合hé)萨sà怛dá嚩mó(引yǐn二èr合hé)难nán(去qù)萨sà啰luō嚩mó(二èr合hé)微wēi也yě(二èr合hé)地dì指zhǐ枳zhǐ怛dá瑳cuō(上shàng)迦jiā怛dá侄zhí他tā唵ǎn迦jiā𪘨微wēi迦jiā𪘨迦jiā吒zhā微wēi迦jiā吒zhā迦jiā祯zhēn(吒zhā应yīng反fǎn)迦jiā𪘨婆pó(去qù)伽jiā(轻qīng呼hū)嚩mó底dǐ(丁dīng以yǐ反fǎn)微wēi惹rě(而ér也yě反fǎn)曳yè娑suō嚩mó诃hē(三sān遍biàn)

金jīn刚gāng部bù中zhōng。用yòng执zhí金jīn刚gāng母mǔ。号hào为wèi忙máng莽mǎng鸡jī。用yòng此cǐ真zhēn言yán为wèi扇shàn底dǐ迦jiā。金jīn刚gāng母mǔ真zhēn言yán曰yuē。

曩nǎng谟mó(引yǐn)啰luō怛dá曩nǎng(二èr合hé)怛dá啰luō(二èr合hé)夜yè也yě曩nǎng莽mǎng室shì战zhàn(二èr合hé)拏ná嚩mó日rì啰luō(二èr合hé)簸bǒ儜níng(上shàng)曳yè摩mó诃hē(去qù)药yào乞qǐ沙shā(二èr合hé)细xì囊náng钵bō多duō(上shàng)曳yè唵ǎn俱jù(上shàng)兰lán达dá哩lī满mǎn驮tuó满mǎn驮tuó𤙖(大dà声shēng)泮pàn吒zhā(三sān遍biàn)

又yòu佛fú部bù中zhōng。用yòng明míng王wáng真zhēn言yán明míng王wáng。号hào曰yuē最zuì胜shèng佛fú顶dǐng。用yòng此cǐ真zhēn言yán为wèi补bǔ瑟sè征zhēng迦jiā。明míng王wáng真zhēn言yán曰yuē。

曩nǎng莽mǎng三sān漫màn多duō没méi驮tuó难nán(去qù)唵ǎn悖bèi论lùn(引yǐn二èr合hé)曩nǎng莽mǎng

莲lián花huā部bù中zhōng。亦yì用yòng明míng王wáng号hào曰yuē诃hē野yě釳xì利lì嚩mó。用yòng此cǐ真zhēn言yán为wèi补bǔ瑟sè征zhēng迦jiā。明míng王wáng真zhēn言yán曰yuē。

唵ǎn闇àn没méi栗lì(二èr合hé)姤gòu椰yē婆pó(上shàng二èr合hé)嚩mó曩nǎng莽mǎng莎shā(去qù)诃hē

金jīn刚gāng部bù中zhōng。亦yì用yòng明míng王wáng号hào曰yuē苏sū嚩mó。用yòng此cǐ真zhēn言yán为wèi补bǔ瑟sè征zhēng迦jiā。真zhēn言yán曰yuē。

曩nǎng谟mó啰luō怛dá曩nǎng(二èr合hé)怛dá啰luō(二èr合hé)夜yè也yě曩nǎng莽mǎng室shì战zhàn(二èr合hé)拏ná嚩mó日rì啰luō(二èr合hé)簸bǒ儜níng(上shàng)曳yè莽mǎng诃hē(去qù)药yào乞qǐ沙shā(二èr合hé)细xì囊náng钵bō多duō(上shàng)曳yè唵ǎn素sù唵ǎn(二èr合hé)婆pó宁níng(上shàng)素sù唵ǎn(二èr合hé)婆pó𤙖釳xì㗚lì(二èr合hé)恨hèn儜níng釳xì㗚lì恨hèn儜níng𤙖阿ā(去qù)囊náng也yě𤙖薄báo伽jiā(轻qīng)[口×梵]尾ěr尔yè夜èr(二hé合luō)啰yǐn(引rě)惹 𤙖泮zhā吒èr(二hé合nǎng)曩mǎng

又yòu佛fú部bù中zhōng。用yòng大dà忿fèn怒nù号háo曰yuē阿ā钵bō啰luō氏shì多duō。用yòng此cǐ真zhēn言yán为wèi阿ā毗pí遮zhē噜lū迦jiā。真zhēn言yán曰yuē。

𤙖泮pàn吒zhā(二èr合hé)缚fù迦jiā(轻qīng)缚fù迦jiā(轻qīng)指zhǐ囊náng悉xī指zhǐ迦jiā(轻qīng二èr合hé)𤙖泮pàn吒zhā(二èr合hé)

莲lián花huā部bù中zhōng大dà忿fèn怒nù号háo曰yuē。

施shī嚩mó(去qù)嚩mó(平píng)诃hē用yòng此cǐ真zhēn言yán为wèi阿ā毗pí遮zhē噜lū迦jiā真zhēn言yán曰yuē𤙖泮pàn吒zhā(二èr合hé)嘻xī唎lì(二èr合hé)𤙖泮pàn吒zhā(二èr合hé)

金jīn刚gāng部bù中zhōng。大dà忿fèn怒nù号háo曰yuē军jūn茶chá利lì。用yòng此cǐ真zhēn言yán为wèi阿ā毗pí遮zhē噜lū迦jiā。真zhēn言yán曰yuē。

囊náng谟mó啰luō怛dá曩nǎng怛dá啰luō(二èr合hé)夜yè也yě曩nǎng莽mǎng室shì战zhàn拏ná嚩mó日rì啰luō(二èr合hé)簸bǒ儜níng(上shàng)曳yè莽mǎng诃hē药yào乞qǐ沙shā(二èr合hé)细xì囊náng钵bō多duō曳yè

唵ǎn闇àn没méi㗚lì(二èr合hé)多duō军jūn茶chá里lǐ佉qū佉qū佉qū佉qū却què(引yǐn)醯xī却què醯xī底dǐ瑟sè咤zhà底dǐ瑟sè咤zhà满mǎn驮tuó满mǎn驮tuó贺hè囊náng贺hè囊náng釳xì啰luō若ruò征zhēng(并bìng疑yí反fǎn)釳xì啰luō若ruò征zhēng娑suō铺pù吒zhā也yě娑suō铺pù吒zhā也yě萨sà啰luō嚩mó(二èr合hé)尾wěi近jìn囊náng(上shàng)微wēi囊náng也yě迦jiā(引yǐn)莽mǎng诃hē(去qù)儜níng(上shàng)钵bō底dǐ(丁dīng以yǐ反fǎn)饵ěr尾wěi旦dàn多duō羯jié啰luō(引yǐn)也yě𤙖泮pàn吒zhā(二èr合hé)

复fù次cì或huò有yǒu真zhēn言yán。不bù入rù三sān部bù。随suí彼bǐ真zhēn言yán文wén字zì。而ér办bàn扇shàn底dǐ迦jiā等děng三sān种zhǒng法fǎ事shì。其qí真zhēn言yán中zhōng。若ruò有yǒu扇shàn底dǐ句jù噜lū字zì(令lìng吉jí祥xiáng也yě)閦chù莽mǎng字zì(除chú也yě)钵bō啰luō(二èr合hé)閦chù莽mǎng字zì(极jí净jìng也yě)乌wū波bō閦chù莽mǎng字zì(更gèng除chú也yě)莎shā(去qù)诃hē(去qù)字zì者zhě。当dāng知zhī即jí是shì扇shàn底dǐ迦jiā真zhēn言yán。若ruò有yǒu补bǔ瑟sè征zhēng字zì(增zēng益yì也yě)　落luò乞qǐ涩sè民mín(三sān合hé具jù相xiāng也yě)　那nà那nà(与yǔ也yě谓wèi与yǔ)乌wū(去qù)乳rǔ字zì(威wēi德dé也yě)　么me罗luó(力lì也yě)　嚩mó㗚lì(二èr合hé)地dì(增zēng也yě)　露lù波bō咩miē驮tuó(聪cōng也yě)　但dàn囊náng(财cái也yě)　但dàn宁níng(上shàng)也yě(藏cáng也yě二èr合hé)　醯xī里lǐ宁níng(上shàng)也yě(金jīn也yě)　[(薩-文+(立-一))／木]啰yǐn(引mǎng)莽cūn(村yì邑yě也náng)　囊shàng(上sà)[(薩-文+(立-一))／木]啰yě(城luō也yǐn)　啰sè(引zhā)瑟èr吒hé(二bǎo合yě堡luō也yǐn)　啰ěr(引yán)尔zhǔ阎yě(主èr也hé二nà合nà)　那zì那yǔ字yě(与zhě)。当dāng知zhī即jí是shì补bǔ瑟sè征zhēng迦jiā真zhēn言yán。

若ruò有yǒu𤙖字zì贺hè囊náng(击jī也yě)畔pàn吒zhā(二èr合hé破pò也yě)莽mǎng他tā(二èr合hé摧cuī也yě)畔pàn若ruò(打dǎ破pò也yě)乌wū柘zhè吒zhā也yě(楚chǔ切qiè也yě)乌wū槎chá(去qù)肥féi也yě(用yòng力lì勿wù放fàng也yě)戍shù沙shā也yě(涓juān枯kū也yě)忙máng啰luō也yě(杀shā也yě)却què(引yǐn)那nà也yě(食shí也yě)枳zhǐ椤luó也yě(钉dīng也yě)齿chǐ曳yè(二èr合hé)挪nuó也yě(断duàn坏huài也yě)婆pó(去qù)悉xī咩miē(二èr合hé钵bō也yě)。

句jù噜lū字zì者zhě。当dāng知zhī即jí是shì阿ā毗pí遮zhē噜lū迦jiā真zhēn言yán。复fù有yǒu真zhēn言yán句jù义yì慈cí善shàn。当dāng知zhī即jí入rù扇shàn底dǐ迦jiā用yòng。若ruò有yǒu真zhēn言yán句jù义yì猛měng怒nù。当dāng知zhī即jí入rù阿ā毗pí遮zhē噜lū迦jiā用yòng。若ruò有yǒu真zhēn言yán非fēi慈cí非fēi猛měng。当dāng知zhī即jí入rù补bǔ瑟sè征zhēng迦jiā用yòng。

复fù次cì若ruò欲yù速sù成chéng扇shàn底dǐ迦jiā者zhě。当dāng用yòng佛fú部bù真zhēn言yán。若ruò欲yù速sù成chéng补bǔ瑟sè征zhēng迦jiā者zhě。当dāng用yòng莲lián花huā部bù真zhēn言yán。若ruò欲yù速sù成chéng阿ā毗pí遮zhē噜lū迦jiā者zhě。当dāng用yòng金jīn刚gāng部bù真zhēn言yán。

复fù次cì此cǐ经jīng深shēn妙miào。如rú天tiān中zhōng天tiān。亦yì有yǒu真zhēn言yán上shàng中zhōng之zhī上shàng。若ruò依yī此cǐ法fǎ。一yī切qiè诸zhū事shì无wú不bù成chéng就jiù。此cǐ经jīng虽suī属shǔ金jīn刚gāng下xià分fēn。以yǐ奉fèng佛fó教jiào敕chì许xǔ通tōng成chéng故gù。亦yì能néng成chéng就jiù上shàng二èr部bù法fǎ。譬pì如rú国guó王wáng敕chì许xǔ依yī行xíng。此cǐ法fǎ亦yì尔ěr。准zhǔn义yì应yīng知zhī。若ruò有yǒu真zhēn言yán。字zì数shù虽suī少shǎo。初chū有yǒu唵ǎn字zì。后hòu有yǒu莎shā(去qù)诃hē字zì。当dāng知zhī真zhēn言yán速sù能néng成chéng就jiù扇shàn底dǐ迦jiā法fǎ。或huò有yǒu真zhēn言yán。初chū有yǒu𤙖字zì。后hòu有yǒu泮pàn吒zhā字zì。或huò有yǒu[口×(肄-聿+余)]普zì。此cǐ是shì诃hē声shēng。有yǒu如rú上shàng字zì真zhēn言yán。速sù得dé成chéng就jiù阿ā毗pí遮zhē噜lū迦jiā法fǎ。或huò有yǒu真zhēn言yán。初chū无wú唵ǎn字zì。复fù无wú莎shā诃hē字zì。又yòu无wú𤙖字zì。亦yì无wú泮pàn吒zhā字zì。及jí无wú[口×(肄-聿+余)]普děng等zì字zhě。当dāng知zhī此cǐ等děng真zhēn言yán速sù能néng成chéng就jiù补bǔ瑟sè征zhēng迦jiā法fǎ。若ruò复fù有yǒu人rén。欲yù求qiú摄shè伏fú诸zhū余yú鬼guǐ魅mèi及jí阿ā毗pí舍shě。当dāng用yòng使shǐ者zhě及jí制zhì吒zhā迦jiā等děng所suǒ说shuō真zhēn言yán。速sù得dé成chéng就jiù。若ruò复fù有yǒu异yì部bù真zhēn言yán。云yún能néng成chéng就jiù一yī切qiè事shì者zhě。但dàn能néng成chéng就jiù本běn部bù所suǒ说shuō。不bù通tōng余yú部bù。犹yóu有yǒu经jīng演yǎn彼bǐ有yǒu真zhēn言yán。为wèi除chú毒dú病bìng故gù说shuō。亦yì能néng除chú余yú诸zhū苦kǔ。当dāng即jí知zhī其qí通tōng一yī切qiē用yòng善shàn知zhī其qí部bù。善shàn识shí真zhēn言yán所suǒ应yìng用yòng处chù。亦yì须xū知zhī其qí真zhēn言yán功gōng力lì。复fù须xū善shàn解jiě修xiū真zhēn言yán法fǎ。随suí所suǒ求qiú。随suí称chēng彼bǐ法fǎ真zhēn言yán言yán相xiāng诵sòng彼bǐ真zhēn言yán。即jí得dé成chéng就jiù。