佛在世时,有恶比丘六人,结党多作非威仪之事,称曰六群比丘,佛制戒多缘此六群而起。诸律出名不同。
僧祇律九称六群比丘曰:
一、难陀,二、迦留陀夷,叁、叁文达多,四、摩醯沙达多,五、马师,六、满宿。
毘奈耶律十一称六眾苾芻曰:
一、阐陀,Nanda,二、鄔波难陀,U
ananda,叁、阿说迦,Aśvaka,四、补捺婆素迦,Punarvasu,五、阐陀,Chanda,六、鄔陀夷,Udāyin。
萨婆多论四曰:
一、难途,二、跋难陀,叁、迦留因夷,Kālodayin,四、阐那,五、马宿,六、满宿。
戒因缘经叁曰:
一、跋难陀,二、难陀,此二人生天上。叁、迦留陀夷,四、阐怒,此二人得道涅槃。五、马师,六、弗那跋,此二人生龙中
。以上因梵音之具略而译语不同耳。一、阐陀,或曰阐那,阐怒。同一名也,又云车匿,或恶性比丘,暴恶也。佛灭后於阿难所得道(五分律叁十)。二、迦留陀夷,又云鄔陀夷,多婬,后於佛所得道,宿债所追,為贼所杀,埋于粪中(十诵律十四)。叁、叁文达多,或云难陀,难途,一人也,四、摩醯沙难陀,或云跋难陀,一人也。此二人生於天(萨婆多论四戒因缘经叁)。五、马师,或云马宿,阿说迦。惟梵汉不同。六、满宿,或云补那婆素迦,弗那跋,惟梵汉相违。此二人愤我师目连為执杖外道所害,杀之,生於龙中(戒因缘经二)。