这部明万历年的金刚经具有鲜明的特色,文字以朱笔手写而成,手绘彩色插图与印板文字的混合排版方式呈现,虽然是民间写经,但颜色非常丰富,时至今日,依然非常饱满。
这部写经封面书签为“金刚般若波罗蜜经”,实际内容是两部经文,心经和金刚经,是一部两经同卷的绘本经文。
开篇供三世佛牌位。过去佛阿弥陀佛,即排位写“南无阿弥陀佛”,左右胁侍分别为观世音菩萨和大势至菩萨。中间是现在佛释迦牟尼佛,左右胁侍为文殊菩萨和普贤菩萨。“南无弥勒尊佛”即未来佛弥勒佛,左右胁侍为天亲菩萨(也称世亲菩萨)和无著菩萨。
三世佛牌位之后是般若波罗蜜多心经,这是这部写经中的第一部经文。
下面是发愿文和开经偈:
发愿文
稽首三界尊 归命十方佛 我今发宏愿 持此金刚经 上报四重恩 下济三涂苦 若有见闻者 悉发菩提心 尽此一报身 同生极乐元 云何得长寿 金刚不坏身 复以何因缘 得大坚固力 云何以此经 究竟到彼岸 愿佛开微蜜 广为众生说
开经偈
无上甚深微妙法 百千万劫难遭遇 我今见闻得受持 愿解如来真实义 三涂永息长时苦 六趣休随汨没因 恒沙含识悟真如 万类有情登彼岸
这是这件藏品中的第二部经文,金刚般若波罗蜜经。经题由蓝色颜料书写,经文为红色。其中包含大量插画,手绘和刻板印刷相结合,内容为佛经故事典故。色彩非常丰富,但从人物开脸和诸多细节可见,绘画并非专业人士所做,更像佛教信徒自己填画。虽然画工稚嫩,但整体足够惊艳。
在结尾处绘韦驮像,以及大明万历年制牌位。
大都会艺术博物馆对此件藏品未做详细说明,但从色彩上看,藏品中插画颜色都非常鲜艳,所用颜料应为矿物颜料。其中蓝色、金色、红色饱和度非常高。
菩提辞典在logo的设计过程中,浏览了大量古籍,颜色的使用和图形的灵感也借鉴了这部藏品。