shuōmíngjīngjuànjiǔ

元魏天竺三藏菩提流支译

yǒushī shànjiàn zuìhòushìjiā

sānāsēngjiézhōngyǒushìděngshí亿yīngdāngxīnjìngshèshìděngguòliàngděngyīngdāngxīnguīmìngjìng

huānzēngzhǎng rénzàiwáng dòng shèng huān zài mǎn guāngmíng jīngjìn lín ānyǐn zhìhuì chēng ā miàoshèng yàn guāngyán yuèguāng wēi bǎogài luóyánguāngmíng shīzichéngguāngmíng qièyōunǎoguāngmíng jiānguāngmíng yúnwángguāngmíng gòuguāngmíng chéngjiùguāngmíng shèngguāngmíng fànshèngtiānwángguāngmíng shìděngtóngmíngshuōshuō

shèyīngdāngguīmìngliàng寿shòuguóānshìjièguānshìyīnshìwéishàngshǒuliàngbiānshìděngzhìxīnguīmìngzhīshìjiènánshèngguóguāngmíngchuángguāngmíngshèngwéishàngshǒuliàngbiānāsēngzhòngshìjièachùguóxiāngxiàngmiàoxiāngxiàngwéishàngshǒuliàngbiānzhòngshěshìjièyuèguóshīzishīzihuìwéishàngshǒuliàngbiānzhòngshùnshìjièshànyuèguóshāluótāiqièzàiwéishàngshǒuliàngbiānzhòngguāngmíngshìjièzhàoguóyuèlúnbǎowéishàngshǒuliàngbiānzhòngchéngshìjièbǎoyánláiguókōngfènxùnkōngjiànwéishàngshǒuliàngbiānzhòngguānshìjièguānláiguóyúnwángwángwéishàngshǒuliàngbiānzhòngjiànàishìjièguānshìyīnwángláiguóxiángshānwángwéishàngshǒuliàngbiānzhòngshìshífāngshìjièqièguóqièjiēguīmìngshèguīmìng

shànqīngjìnggòu bǎogōngshèngwáng zhào yīntuóluóchuáng qīngjìngguāngmíngwáng jīnguāngmíngshīzifènxùnwáng shèngshāngōng jīngāngshèng shànzhùgōngshānwáng jiànwáng xián zhào shíshèngjuédìng wèiwáng liànggōngwáng zàiwáng jìnguāng chéngōng nánzhī jīngāngmiào gòushèng yuèshèng wèishèng pántóuhuá mánxiāngshèng duōluóxiāngshèng yuècáng chénshuǐxiāng shùguāngmíng hǎixiāng lóngcáng bǎoguāngmíng yúncáng zhì jīngāngcáng zhùchí kōngpíngděng shèngcáng ruǎn yǒu shāncáng miào àishèng zēngshàng huāncáng yīncáng xíngshèng shí zhìshèng miàoshēng zàishèng shèngmiàoshèng bǎochuáng suíshùnjiè bǎoshèng gòuliú mǎnjīngāngzhùchí gānchuáng chéngjiùgōng xiāngshān gēnběnshèngcáng zhī biānzhī liàng liàngzài huǒ(dān)guāngmíng cáng gēnběnzhuāngyánfènxùn gēnběnguāng qièzhòngshēngjiànàifènxùnzhuāngyánwáng rěnwáng qièfánnǎo bǎoshèng xiāngshèngwáng 亿cáng jiànqiè jiànài jiàn gāngōngchēng shīzihǒu qièwèichābiénéngduàn sànhuá shèng(dānběnyǒuwáng) àizhìzuò qièzuòyuè zūnshèng wáng qièshìjiāndàozàiwáng jié shèng jiětuō shìjiānshēng jiānfènxùn jiānzài zhāntánshèng chābié gōngyòng shànwéi néngduànqiè xiǎng bǎoshèng bǎolún bǎo gòuguāngmíng shuōzhuāngyánchēng gòuyuèchuángchēng huázhuāngyánguāngmíng chūhuǒ wèiguān shīzifènxùn bǎojīngjìnyuèguāngmíng zhuāngyángōngzhìshēngwáng chūxīnniànduànqièfánnǎo qièànshèng bǎoyàn zhāntánxiāng bǎoyàn huáchuáng shèngshā mǎnxián zuìjīngjìnfènxùn xiāngshèng shèngchēng jìngjìng huáshèng chén dòng gōng zhāntán yīntuóluócái shān nénghuà yīntuóluóchuáng wèizuò lóu shā shuǐqīngjìngkōngjièwáng zhìguāngmíngshèngwáng xiāngguāngmínggōngbǎozhuāngyánwáng zhìshēngwáng qīngjìngmínggòurándēng qièwèirándēng shèngwáng shànguānghuǒguāng ménzhìzhàoshēng liànggōnghǎicángguāngmíng jièdiànguāngzhàngàigōng qīngjìngyǎngòurándēng shīziguāngmíngshèngguāng 广guǎngguāngmíngzhìshèngchuáng jīnguāngmíngbiānjīngjìnchéng xiāngguāngmínghuānhǎi chéngjiùwáng zàigāo huānhǎixíng chēngzàiguāng 广guǎngchēngzhì zhìchéngjiùhǎiwángchuáng xiāngxiǎnwénshūyuè qièhǎishèngwáng zhìgōngzhù fànzàishèng guòjièshèngshēng xián(dānběnyǒuzhào)guāngmíngchuáng gòugōngyǎn(dānmíng) àizhìzhàoguāngmíng liàngshèngdōuchuáng jièkōngbiānguāngmíng xiāngyúnshèngwēi zhàoshèngdǐngguāngmíng fēnghǎi xiānghuàguāngmíng shànchéngjiùjuànshǔzhào jǐnhuānhuì gòuqīngjìngguāngmíng qīngjìngyǎnhuáshèng shànzhìchéngjiù kōngqīngjìngyǎnyuè ránjīndēng zhìshèngbǎoguāngmíng ránbǎodēng guāngmínggāoshān huǒshèng tóufènxùn shàntiānzhào jìngōng huáwēi gān shēngbiān miàoshèngwēichéngjiù guāngmíngshēngkōngzhào ménjiànshèngguāng biāngōngzhào guānggōngrándēngjìngxiàng xiànhuáhuǒ bǎorándēngwáng shànhuà(dānshànhuàjiè)jīnguāngmíngdiànshēng xiángyuàn kōngchénghuìhǒushēng shífāng广guǎngbiànchēngzhìrándēng shīziguāngmíngmǎngōnghǎi zhìhuáguāngmíng yuèchuáng yǎnmǎn(dānyǒujiè)dōuchuáng shènghuìshàndǎoshī guāngmíngzuò dōngfāngshàntiānxiàmíngjīngāngliángláiwèishàngshǒu nánfāngnánshèngtiānxiàyīntuóluóláiwèishàngshǒu 西fāngqīntiānxiàlóuláiwèishàngshǒu běifāngshīzitiānxiàláiwèishàngshǒu dōngběifāngshàntiānxiàxiángzhūláiwèishàngshǒu dōngnánfāngtiānxiàshāménláiwèishàngshǒu 西nánfāngjiāntiānxiàdòngláiwèishàngshǒu 西běifāngshàntiānxiàménláiwèishàngshǒu xiàfāngyántiānxiàshànláiwèishàngshǒu shàngfāngmiàotiānxiàdezhìzhěláiwèishàngshǒu

guīmìngshìděngliàngbiānzhū

shěshèngwēiwáng jiè guāngmíngshèngcángwáng zhìdēng jièkōngzhìchuángzhào ālànyǎn lóngzàiwáng yuèzhìguāngwáng zhàoshèngliúwáng zhàngkōngzhìdōuchuángwáng lúndàoshēng liàng宿zàiwáng xiāngbiàn liúrándēngwáng āluóyǎnjìngjiè xiāngtóuluó zhāntuódōu qièbǎoshèngwáng biānshìjiānzhìlúndōu āsēngjiāzhìdōu shīzi mìng yòng yuèzhì zhào dēng tóushèngcáng shě gòu shānshèng yǎn fànmìng sǒutiān biānguāngmíngpíngděngjièzhuāngyánwáng guāngmíng gāoxíng zhāntánwéi jīn miàoyǐn gāoshēng zuìshèng gāojiàn shā shā gāochēng miàotóu gōng zuòdēng shàn qièhǒuwáng shānchuángshēnyǎnshèng gōngchuáng bǎoshèngrándēnggōngchuáng zhìbǎoyánshènggōng shènglún yīntuóluóchuángshèngdōu jīngāngluóyándōu bēiyúnchuáng zhàngàishèngānyǐnmǎn huǒyán(dānběnyǒushān)shèngzhuāngyán qièhǎishèngwáng bǎoyánmǎndēng shēnhǎiguāng qièshí亿guówēichénshùtóngmíngjīngāngcáng shí亿guówēichénshùtóngmíngjīngāngdōu shíbǎiqiānguówēichénshùtóngmíngjīngāngchuáng shíbǎiqiānguówēichénshùtóngmíngshàn shíbǎiqiānguówēichénshùtóngmíngchènxīn guówēichénshùtóngmínggōng shuōguówēichénshùtóngmíngshèng shuōguówēichénshùtóngmíngshī shíguówēichénshùtóngmíngchuáng shí亿guówēichénshùshǔbǎiqiānwàn亿yóutóngmíngxián guówēichénshùtóngmíngjuéshèng shíguówēichénshùbǎiqiānwàn亿yóushuōtóngmíngchēngzài xiánshèng gōnghǎiguāngmíngshèngzhàocáng jièkōngmǎn退tuì jièhǒu 退tuìzhuànlúnjièshēng shùshānwēi yúnhǒuwáng qièjiānhǒuwáng zhìwáng bǎoguāngrándēngchuángwáng gōngshānguāngmíngwēiwáng diànchuángwángshèng dēngzhìshīshānwēiwáng qièyìnhǒuwēiwáng gòushānwēidēng lúnguāngmíngdǐng guāngmíngshèngyún hǎishuōshēngwáng huágāochuángyún yánshāndōuwáng zhìlúnrándēng chángzhìzuòhuà zhìguāngmíngcáng xíngshēnshèngyuè shānwángshèngcángwáng ménxiánliújīngjìnchuáng (dānyǒuqiè)bǎoshèngyún jìngguāngmíngshēn guāngmíngjìngxiàngyuè yánshènghǎi zhìzhào lún zhìzhàodǐngwáng zhìshānjièshífāngguāngmíngwēiwáng gōngguāngdēng zhìshāngdōuchuángwáng zhàoguāngmíngwáng xiāngshān zhuāngyánshān zhào wángwǎngshènggōng wèijīngāngluóyánshīzi zhìchuángyǒngměng tóushēn gōngshēnzhòngdàn dàochǎngjuéshèngyuè ránshèngyuè xiánguāngmíngdǐng chuángjīngāngjiānchuáng chēngshānshèngyún zhāntánshèngyuè zhàoqièwáng shèngwēi tóushèngcáng xiāngyánzhàowáng yīntóu xiāngshānzhào chēnggōngwáng shèngxiāng ménguāngmíngshān chéngguāngmíngshènggōngshānwēiwáng yǒngměngchuáng zhuǎnlúnguāngmínghǒushēng guāngmínggōngshānzhìhuìwáng zhuǎnlúnyuèshèngtóuzhào chuángzàigōngshèngchuáng bǎotóuguāngmíngcáng guāngmíngfēngyúndēng jué zhǒngzhǒngguāngmíngshèngshāncáng mínglúnfēngwáng gōngyúngài fēngyúnchuáng yúndēngwáng gōngshānwēi yúnshífāngchēngwáng lúngàiyún juézhìzhìchuáng zhìwēi lúnqīngjìngshèngyuè shèngshān jīnshānwēixián xiánshèngshānwēi huìyúnshēng xiāngyánshèngwáng jiājiāshānwēi cángqièguānglún ránlúnwēi shānfēngshèngwēi sānmèihǎi广guǎngdǐngguānguāng shèngmiào jīngjìn bǎomiàoshèngwáng bǎozhàngshēng xiāngzhuāngyánchuángyuè kōngbiānguāngshīzi guāngmíngshānléidiànyún miàozhìshēn kōngàiguāng sānmèiguāng shìjiānyīntuóluómiàoguāngmíngyún shànzhuāngyáncáng rándēngyánjiānshēng lúnfēngguāngmíng sānshìxiàngjìngxiàngwēi jièshīziguāngmíng shěshèngshānsānmèijiānshīzi guāngmíngchéngdēng bǎocáng zhuǎnmiàoshēng kōngjiédēng chuáng ānyǐnshìjiānyuè jiāluóshīzi ānyǐn yuèshēng zēngshàngxìnwēi kōngshàngshèngwáng wáng zhuǎnlúnguāngmínghǒuwáng tiāncáng fēngwáng zhìkōngwáng qièhǒuwáng xiáng shífāng(dān)dōu jiān zhuǎnlúnhuàguāngmíngshēng xiāngshèngshān gòucuō zhùchíxíng biànxiāng gòuhóu shīzixiū tiānzàidǐng chēng huǒ(dān)yōuchá kōngdēng gòuchuáng héngshātóngmíngxiánxíng héngshātóngmíngbiānmìng héngshātóngmíngdòng héngshātóngmíngyuèzhì héngshātóngmíngjīngāngchuáng héngshātóngmíngcáng héngshātóngmíngshànguāng héngshātóngmíngjīngāng bǎitóngmíngbēi zhìyángōngchuángwáng shànshìchuángshèng  gōngmán zài wáng liàngài běnchēnggōng shān yuèmiàn shìděngliàng kōngxíng zhào fāngchéngrèn(dānzhù) shèngguāng yúnshèng yánshān tóushēng jièhuá hǎidēng miè shìděngliàngbiān bǎodōuwáng zhì  yīntuóluóshèng tiān(dān)zhì yúnwángwèi zhìshèng guāngmíngwángdōu shèngfènxùnwēi(dānwáng) xíng广guǎngjiàn jiètóu bǎoyánshān shìděngliàngbiān shèngguāng bǎogōng hǎishèng guāngmíng tóu cángshèng shìjiānyǎn shìděngliàngbiān xiāngguāng shèng yuèwáng shēnshèng shèng cángwáng shèngwēiwèi  shìděngliàngbiān 广guǎngzhì bǎoguāngmíng kōngyúnshèng miàoxiāng shèngxiāng zhuāngyán xínglún guāngshèng guāngmíngshèng shìděngliàngbiān luóyánxíng shèng gōnglún shèngwáng xiáng shānwángshù shìděngliàngbiān shāluózàiwáng shèngcáng shìjiānzàishēn jìngxiàngguāngmíng chū guāngmínggōng jīngāng zhùchíwēishèng shìděngliàngbiān shēnguāngmíngshēn hǎihǒushēng liúchuángshèngguāngmíng fànguāng bǎoguāngmíngshèng kōngshēng jièjìngxiàngshèng lúnguāngmíng zhìguānggāodōu jiājiādēng shèngzhào gōngguāngmíngshèng shèng bēi guāngmíng qièxiūmiàn shèngshēnguāngmíng shèng宿 āluóxíng qīngjìngchuánggàishèng sānshìjìngxiàng yuànhǎishuōshèng cánkuìshānshèng  niàndōuwángshèng huìdēng guāngmíngdōushèng 广guǎngzhìshàng jièxíngzhì hǎizhìshèng bǎoshèng gōnglún shèngyún rěndēng shèngwēi shìjiāndēng guāngmíngshēshēng chuáng yuànshèng xiángchuáng zhìyánshènggōng zài ài  shìjiānyánjiānhǒuguāng qièshēngfēnhǒushèngjīngjìnzài zhūfāngtiān xiànmiànshìjiān zhīzhòngshēngxīnpíngděngshēn xíngxíng zuìshèng xíngděng qīngjìngshēn shèngxián shìděngshàngshǒushuōshuōliàngbiān

miàoshēnzhūsuǒshuōmiàosānshíèrxiāngshízhǒnghǎoliàngbiāngōngzhǒngzhǒngdàochǎngshùzhǒngzhǒngxíngxiàngzhǒngzhǒngmiàoláizuòmiàochù

zhū退tuìlúnsēng退tuìshēngwénsēngqiūqiūyōusāiyōutiānlóngchāgānāxiūluójiālóuluójǐnluóhóuluójiāzhǒngzhǒngzhuàngmàoxìnláilúnzhuànláilúnjiēguīmìng

shísuǒwèiàizhìjièdìnghuìjiětuōjiětuōzhījiànshìděngliàngbiāngōngshìgōnghuíshīqièzhòngshēngyuànānòuduōluósānmiǎosānshèguīmìng

shànyǎnjiézhōngshíyóuchūshìshànjiànjiézhōngshíèr亿chūshìfànzàntànjiézhōngwànqiānchūshìguòjiézhōngsānshísānqiānchūshìzhuāngyánjiézhōngwànqiānchūshìyīngdāngguīmìngshìděngliàngbiānzhū

shànnánshànrénmièqièzuìyīngdāngjìngzhexīnjìngchēngshìděngmíngbàiyīngzuòshìyánshǐshìjièláishēnkǒuzuòshànxíngnǎizhìbàngfāngděngjīngzuìděngyuànjiēxiāomièshèshànnánshànrénmǎnluóxínghuíxiàngshàngmǎnqièzhūluóyīngzuòshìyánxuéguòwèiláixiànzàixiūxíngshěxiōngchūxīnshīzhòngshēngzhìshèngjiāshīwángděngshěděngshīpín退tuì[阿-口+日]chìluówángzhuāngyánwángděngjiùzhòngshēngbēishànyǎntiānděngjiùèxíngzhòngshēngshànxíngshèngxíngwángděngshědǐngshàngbǎotiānguānbìngtóuérshèngshàngshēnbǎotiānděngshěyǎnshīàizuòyuèguāngwángděngshěěryuànshèngtiānděngshě齿chǐshīhuā齿chǐliùxiàngwángděngshěshéshī退tuìshànmiànwángděngshěshǒushīchángjīngjìnjiānwángděngshěxuèhuǐzuòyuètiānděngshěròusuǐānyǐnqièshīwángděngshěchángxiǎochánggānfèishènshànyuǎnzhūèwángděngshěshēnzhījiéqièxiǎozàiguāngshèngtiānděngshěshēnqīngjìngcángjīntiānjīn鹿wángděngshěshǒuzhǐjiānjīngjìnjīnwángděngshěshǒujiǎjǐnqiúshàntiānděngwèiqiúhuǒkēngjīngjìnqiúmiàowángjīngjìnděngwèiqiúmàishēnxīnchūsuǐtuólúnjīnjiānwángděngshòuqiènǎoqiúmiàoxíngdàiwángděngshětiānxiàqièzhuāngyánshìzhìshènggōngyuètiānděngshěshēnduǒluówángděngshěshēnqièpínqióngnǎozhòngshēngzuògěi使shǐshìzhěshīwángděngyàoyánzhīguòwèiláixiànzàizhūqièluóxíngyuànshìchéngjiùshífāngshìjièzhūmiàoxiānghuámánzhūmiàosuígōngyǎngsēnghuíshīqièzhòngshēngyuànyīnzhūzhòngshēngděngduòèdàoyīnmǎnwànqiānzhūluóxíngshòuānòuduōluósānmiǎosān退tuìzhuǎnchéngshàngshèyīngdāngjìngshífāngzhū

dòng jǐnshèng guāng lóngfènxùn zàiguāngmíngchēng shíguāng bǎo chēngzài shèngcángchēng yán bǎochuáng zhìshān yīnguāng shēngshèng liúcáng zhìhǎi jīngjìn liúgōng shèngcáng zhì néngwèi jīngjìnwáng zhìchéngjiù zhì zhùchíjīngjìn mìng shànyǎn miè hàiwáng jīngjìn guāngōng zhìpín xīnzài āsēngjiājīngjìn nántuó jièguāng xiánshàngwáng biānguāngwáng guāngōng zhìpín jìnzhìcáng bǎotóu zhìluó chēng biāngōngwáng huáshī guāngyàn miàoshānwáng zhuǎnlúnshèngwáng gòu zhùchí zhùjīngjìnwáng zàishí xiànniàn jīngjìn zhìjiāshāwáng zhìzài ānyǐnzhòngshēngzhàng zhì liúcáng kōngguāngmíng ājiālóugōngjīngjìn chīgōngshēngwáng shīzhuāngyán shēngzàiwáng mén zàijīngjìnwáng bǎoguāngmíngshèngwáng shèngqièshānwáng luóduōliú dòng luóduōliútuówáng tuóluózàiwáng gōngwáng shāluówángliú shànhuáwáng zhìgōng zhìyánhuáshùwáng qièshìjiānzài zhùfēnchēng jīnqiānzhēwáng chuángfènxùnwáng zhāntánluówéirào jiānxīnjīngjìn zhàoqièshìjiāndēng suízhòngshēngxīnfènxùn gōngyánhuá biānchēngsuōluóchuáng zhī(dānzhì)xíng guòchēng wēidēng zhūzhàngwèi zhìzhàoshēng èrchéngjiù miàoxíng zhuāngyánwáng āsēngzhuāngyánwáng shīzizuòshànzhù fàngzhāntánhuáwáng

shèzuòqīngjìngzhàngàiguòréntiānyǎnjiàndōngfāngduōbǎiduōqiānduōbǎiqiānduōbǎiqiānwànduōbǎiqiān亿duōbǎiqiānwàn亿yóuliàngāsēngzhǒngzhǒngmíngzhǒngzhǒngxìngzhǒngzhǒngshìjièzhǒngzhǒngguózhǒngzhǒngqiūqiūyōusāiyōuwéiràozhǒngzhǒngtiānlóngchāgānāxiūluójiālóuluójǐnluóhóuluójiārénfēirénděngwéiràogōngyǎngxiànjiànguānzhǎngzhōngānguǒshèruòyǒuzhòngshēngxìnshòuchísòngshìzhūmíngdāngjìngzhexīnjìngzhòuchūfēnshízhōngfēnshíhòufēnshísānshícóngzuòpiāntǎnyòujiānyòuzháoxīnchēngshìmínggōngyǎngbàizuòshìyánláisuǒzhīshífāngzhūjīnjìng

shèshìzhòngshēngshìgōngyǎngbàiliàngruòdeshēngwéndezhīdeānòuduōluósānmiǎosānzhědāngshífāngzhūqièjiēzuòshìyánshìzhūzhūláisuǒzhīhuíxiàngānòuduōluósānmiǎosān

dōngfāngqièzhū zàifènxùn xiūxíngjiānzài shānshèng shīzifènxùnwáng shìzàiwáng zàituóluó bǎoshān shùcáng liàng宿chēng gōngjiānwáng sānshìjiè rénshēngzàizēngzhǎng miàoshēnghǒu shèngqièshìjiān bǎolóngwáng hǒushēng duōgōngyǎng xiāngtóuzàibǎochéng guānglún bǎolián gōnghuá biāngōngwáng zēngzhǎng shīzilóngfènxùn shāluócángshīzixíng guānzhū huázhì shíqīngjìng jiānjīngjìnyán shēngjīngjìn yán shānguāngmíng qīngjìnggòucáng gòuyuè qīngjìnggēn duōzhì néngzuòzhì 广guǎngzhì  shèng jiānhuān děngmiàn guānchéngjiù qīngjìngcáng jiānxíngzài xiàngzài xiànjìng zhìzài zhìjīngjìnfènxùn àijīngjìn shìjiānzài xíng广guǎng chéngjiù qièruòchéngjiù shèngchéngjiù lóngguān zhāntán zuòjièwáng bǎo lóngwángshēng zhìjīngjìn jīngjìn

guīmìngshìděngliàngbiānzhū

sòngběnjīngjīngjìnhòugèngyǒujiǎnzhuāngyándòngtuónǎizhìwángděngèrbǎishíshíjuǎnchūchóngchūjīnjiǎnzhūběnyǒuchúzhī