尔ěr时shí贤xián护hù菩pú萨sà。从cóng坐zuò而ér起qǐ整zhěng理lǐ衣yī服fú。偏piān袒tǎn右yòu肩jiān右yòu膝xī着zháo地dì。恭gōng敬jìng合hé掌zhǎng而ér白bái佛fó言yán。世shì尊zūn。唯wéi愿yuàn世shì尊zūn及jí比bǐ丘qiū僧sēng。明míng日rì食shí时shí临lín顾gù我wǒ家jiā受shòu我wǒ供gōng养yǎng。怜lián愍mǐn我wǒ等děng诸zhū众zhòng生shēng故gù。世shì尊zūn默mò然rán受shòu贤xián护hù请qǐng。时shí彼bǐ贤xián护hù知zhī佛fú受shòu已yǐ。顶dǐng礼lǐ尊zūn足zú右yòu绕rào三sān匝zā于yú是shì辞cí还hái。遂suì复fù诣yì彼bǐ摩mó诃hē波bō阇dū波bō提tí比bǐ丘qiū尼ní所suǒ。到dào已yǐ顶dǐng礼lǐ波bō阇dū波bō提tí比bǐ丘qiū尼ní足zú。而ér即jí白bái言yán。愿yuàn阿ā梨lí耶yé。及jí诸zhū尼ní众zhòng怜lián愍mǐn我wǒ故gù。受shòu我wǒ明míng朝cháo所suǒ设shè微wēi供gōng。尔ěr时shí摩mó诃hē波bō阇dū波bō提tí比bǐ丘qiū尼ní。默mò然rán受shòu请qǐng。贤xián护hù知zhī已yǐ顶dǐng礼lǐ辞cí还hái。时shí彼bǐ贤xián护hù复fù诣yì宝bǎo德dé离lí车chē子zi所suǒ。语yǔ宝bǎo德dé言yán。宝bǎo德dé。汝rǔ来lái汝rǔ之zhī所suǒ有yǒu亲qīn戚qī眷juàn属shǔ朋péng友yǒu知zhī识shí。及jí此cǐ会huì中zhōng优yōu婆pó塞sāi众zhòng。乃nǎi至zhì一yī切qiè王wáng舍shè大dài城chéng。及jí以yǐ自zì余yú城chéng邑yì聚jù落luò诸zhū新xīn来lái者zhě。为wèi我wǒ请qǐng曰yuē。受shòu我wǒ明míng朝cháo所suǒ设shè饭fàn食shí。尔ěr时shí宝bǎo德dé离lí车chē童tóng子zǐ受shòu贤xián护hù言yán。即jí告gào会huì中zhōng诸zhū优yōu婆pó塞sāi亲qīn戚qī眷juàn属shǔ等děng曰yuē。仁rén辈bèi当dāng知zhī。彼bǐ贤xián护hù菩pú萨sà。令lìng我wǒ告gào汝rǔ。明míng日rì食shí时shí受shòu我wǒ微wēi供gōng。尔ěr时shí贤xián护hù菩pú萨sà。宝bǎo德dé离lí车chē子zi。及jí善shàn商shāng主zhǔ长zhǎng者zhě。伽jiā诃hē岌jí多duō居jū士shì子zǐ。那nà罗luó达dá多duō摩mó纳nà水shuǐ天tiān长cháng者zhě。并bìng及jí一yī切qiè诸zhū余yú眷juàn属shǔ朋péng友yǒu知zhī识shí等děng。顶dǐng礼lǐ佛fó足zú已yǐ。还hái彼bǐ贤xián护hù菩pú萨sà舍shě宅zhái。到dào已yǐ佐zuǒ彼bǐ贤xián护hù经jīng营yíng。即jí于yú其qí夜yè约yuē敕chì家jiā人rén。办bàn具jù诸zhū种zhǒng精jīng妙miào上shàng膳shàn。所suǒ谓wèi世shì间jiān凡fán可kě食shí啖dàn。色sè香xiāng美měi味wèi百bǎi物wù备bèi有yǒu。乃nǎi至zhì外wài国guó远yuǎn来lái贫pín穷qióng乞qǐ丐gài。亦yì为wèi办bàn具jù种zhǒng种zhǒng精jīng膳shàn而ér供gōng给jǐ之zhī。与yǔ诸zhū大dà众zhòng一yī等děng无wú异yì。所suǒ以yǐ者zhě何hé。凡fán诸zhū菩pú萨sà心xīn无wú憎zēng爱ài不bù敢gǎn轻qīng他tā。于yú诸zhū众zhòng生shēng皆jiē平píng等děng故gù。尔ěr时shí娑suō婆pó世shì界jiè主zhǔ大dà梵fàn天tiān王wáng。乃nǎi至zhì忉dāo利lì天tiān王wáng释shì提tí桓huán因yīn。四sì天tiān大dài王wáng提tí头tóu赖lài吒zhā等děng。及jí彼bǐ善shàn德dé天tiān子zǐ与yǔ诸zhū眷juàn属shǔ。咸xián为wéi人rén身shēn赞zàn助zhù其qí事shì。欲yù令lìng贤xián护hù菩pú提tí果guǒ报bào速sù成chéng就jiù故gù。尔ěr时shí贤xián护hù。与yǔ诸zhū眷juàn属shǔ善shàn友yǒu知zhī识shí等děng扫sǎo洒sǎ其qí家jiā乃nǎi至zhì王wáng舍shè大dài城chéng街jiē巷hàng道dào路lù。处chǔ处chù皆jiē悉xī悬xuán妙miào幡fān盖gài。广guǎng设shè种zhǒng种zhǒng诸zhū庄zhuāng严yán具jù而ér庄zhuāng饰shì之zhī。又yòu以yǐ诸zhū种zhǒng微wēi妙miào华huá香xiāng布bù散sàn其qí地dì。复fù烧shāo世shì间jiān第dì一yī名míng香xiāng而ér为wèi供gōng养yǎng。时shí彼bǐ贤xián护hù。如rú是shì庄zhuāng严yán王wáng舍shè大dài城chéng及jí妙miào食shí已yǐ。于yú明míng旦dàn时shí。与yǔ诸zhū眷juàn属shǔ诣yì世shì尊zūn所suǒ。头tóu面miàn礼lǐ敬jìng而ér启qǐ白bái言yán。世shì尊zūn。我wǒ事shì已yǐ办bàn愿yuàn知zhī此cǐ时shí。尔ěr时shí世shì尊zūn于yú晨chén朝cháo时shí。为wèi贤xián护hù故gù着zhuó衣yī持chí钵bō。与yǔ彼bǐ无wú量liàng比bǐ丘qiū比bǐ丘qiū尼ní优yōu婆pó塞sāi优yōu婆pó夷yí天tiān人rén大dà众zhòng。左zuǒ右yòu围wéi绕rào。向xiàng彼bǐ贤xián护hù菩pú萨sà舍shě宅zhái。于yú是shì贤xián护hù发fā如rú斯sī念niàn。我wǒ家jiā隘ài小xiǎo不bù受shòu多duō众zhòng。自zì非fēi世shì尊zūn威wēi灵líng加jiā护hù。令lìng宅zhái宽kuān广guǎng尽jǐn为wèi琉liú璃lí。令lìng诸zhū城chéng内nèi一yī切qiē人rén民mín莫mò不bù明míng见jiàn。亦yì令lìng今jīn此cǐ天tiān人rén大dà众zhòng随suí意yì受shòu用yòng无wú所suǒ乏fá少shǎo。不bù亦yì快kuài乎hū。尔ěr时shí世shì尊zūn知zhī彼bǐ贤xián护hù心xīn所suǒ念niàn已yǐ。即jí以yǐ神shén力lì令lìng其qí家jiā宅zhái严yán丽lì宽kuān广guǎng。所suǒ有yǒu众zhòng具jù变biàn成chéng琉liú璃lí。亦yì令lìng城chéng内nèi一yī切qiē人rén民mín皆jiē得dé睹dǔ见jiàn分fēn明míng显xiǎn了le。足zú令lìng大dà众zhòng随suí意yì用yòng之zhī。

尔ěr时shí世shì尊zūn入rù贤xián护hù宅zhái。随suí其qí床chuáng座zuò安ān详xiáng而ér坐zuò。亦yì令lìng一yī切qiè诸zhū比bǐ丘qiū比bǐ丘qiū尼ní优yōu婆pó塞sāi优yōu婆pó夷yí人rén天tiān大dà众zhòng。随suí其qí部bù类lèi次cì第dì而ér坐zuò。时shí彼bǐ贤xián护hù。及jí宝bǎo德dé离lí车chē子zi。善shàn商shāng主zhǔ优yōu婆pó塞sāi。伽jiā诃hē岌jí多duō长zhǎng者zhě子zi。那nà罗luó达dá多duō长zhǎng者zhě子zi。既jì见jiàn世shì尊zūn。与yǔ彼bǐ四sì部bù天tiān人rén大dà众zhòng皆jiē安ān坐zuò已yǐ。于yú是shì贤xián护hù躬gōng以yǐ自zì手shǒu。持chí最zuì妙miào食shí奉fèng上shàng世shì尊zūn。世shì尊zūn受shòu已yǐ。然rán后hòu授shòu与yǔ诸zhū四sì部bù众zhòng及jí与yǔ一yī切qiè天tiān人rén大dà众zhòng。种zhǒng种zhǒng上shàng妙miào香xiāng美měi味wèi食shí。咸xián令lìng自zì恣zì悉xī皆jiē丰fēng满mǎn。如rú是shì一yī切qiè饭fàn食shí斯sī毕bì。澡zǎo手shǒu漱shù口kǒu乃nǎi至zhì洗xǐ涤dí钵bō器qì持chí举jǔ皆jiē竟jìng。贤xián护hù于yú是shì别bié置zhì小xiǎo座zuò。在zài世shì尊zūn前qián头tou面miàn顶dǐng礼lǐ。然rán后hòu退tuì坐zuò一yī心xīn瞻zhān仰yǎng。尔ěr时shí世shì尊zūn即jí为wéi贤xián护hù菩pú萨sà。及jí宝bǎo德dé离lí车chē子zi。善shàn商shāng主zhǔ优yōu婆pó塞sāi。伽jiā诃hē岌jí多duō长zhǎng者zhě子zi。那nà罗luó达dá多duō摩mó纳nà等děng。乃nǎi至zhì四sì部bù天tiān人rén大dà众zhòng等děng。如rú应yīng说shuō法fǎ令lìng其qí解jiě知zhī。开kāi导dǎo慰wèi喻yù令lìng其qí欢huān喜xǐ。然rán后hòu与yǔ诸zhū比bǐ丘qiū比bǐ丘qiū尼ní天tiān人rén大dà众zhòng归guī还huán本běn所suǒ。时shí彼bǐ贤xián护hù菩pú萨sà后hòu食shí毕bì已yǐ。将jiāng诸zhū眷juàn属shǔ善shàn友yǒu知zhī识shí。及jí百bǎi千qiān众zhòng左zuǒ右yòu围wéi绕rào。至zhì世shì尊zūn所suǒ恭gōng敬jìng礼lǐ拜bài。退tuì坐zuò一yī面miàn胡hú跪guì合hé掌zhǎng。而ér白bái佛fó言yán。世shì尊zūn。菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà具jù足zú几jǐ法fǎ。当dāng能néng证zhèng此cǐ现xiàn前qián三sān昧mèi。佛fú言yán贤xián护hù。菩pú萨sà若ruò能néng成chéng就jiù五wǔ法fǎ。则zé便biàn得dé此cǐ现xiàn前qián三sān昧mèi。何hé等děng为wéi五wǔ。所suǒ谓wèi一yī者zhě具jù甚shén深shēn忍rěn灭miè除chú至zhì尽jǐn。二èr者zhě实shí无wú所suǒ尽jǐn无wú有yǒu尽jǐn处chù。三sān者zhě本běn无wú有yǒu乱luàn灭miè除chú诸zhū乱luàn。四sì者zhě本běn无wú有yǒu垢gòu灭miè除chú诸zhū垢gòu。五wǔ者zhě本běn无wú有yǒu尘chén断duàn离lí诸zhū尘chén。贤xián护hù。是shì为wèi菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà具jù足zú成chéng就jiù无wú生shēng忍rěn故gù。而ér能néng得dé此cǐ现xiàn前qián三sān昧mèi。复fù次cì贤xián护hù。菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà复fù有yǒu五wǔ法fǎ能néng得dé三sān昧mèi。一yī者zhě深shēn厌yàn诸zhū有yǒu不bù受shòu诸zhū行xíng。二èr者zhě一yī切qiè生shēng处chù念niàn菩pú提tí心xīn。三sān者zhě所suǒ生shēng常cháng见jiàn诸zhū佛fú世shì尊zūn。四sì者zhě终zhōng不bù耽dān着zhe阴yīn界jiè诸zhū入rù。五wǔ者zhě终zhōng不bù爱ài着zhe受shòu欲yù乐lè事shì。贤xián护hù。是shì为wèi菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà具jù足zú五wǔ法fǎ成chéng就jiù三sān昧mèi。复fù次cì贤xián护hù。菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà复fù有yǒu五wǔ法fǎ能néng得dé三sān昧mèi。一yī者zhě常cháng当dāng思sī念niàn无wú边biān际jì心xīn。二èr者zhě常cháng能néng善shàn入rù禅chán定dìng思sī惟wéi。三sān者zhě分fēn别bié思sī惟wéi一yī切qiè诸zhū法fǎ。四sì者zhě于yú诸zhū众zhòng生shēng无wú有yǒu诤zhēng心xīn。五wǔ者zhě常cháng以yǐ四sì摄shè摄shè受shòu众zhòng生shēng。所suǒ谓wèi布bù施shī爱ài语yǔ利lì行xíng同tóng事shì。贤xián护hù。是shì为wèi菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà具jù足zú五wǔ法fǎ成chéng就jiù三sān昧mèi。复fù次cì贤xián护hù。菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà复fù有yǒu五wǔ法fǎ能néng得dé三sān昧mèi。一yī者zhě于yú诸zhū众zhòng生shēng所suǒ常cháng行xíng慈cí心xīn。二èr者zhě于yú一yī切qiè时shí念niàn修xiū圣shèng行xíng。三sān者zhě常cháng行xíng忍rěn辱rǔ见jiàn破pò戒jiè者zhě恒héng生shēng敬jìng心xīn。四sì者zhě于yú自zì和hé上shàng阿ā阇shé梨lí所suǒ不bù说shuō己jǐ能néng。五wǔ者zhě于yú一yī切qiè处chù不bù敢gǎn轻qīng他tā。贤xián护hù。是shì为wèi菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà具jù足zú五wǔ法fǎ则zé能néng证zhèng是shì现xiàn前qián三sān昧mèi。复fù次cì贤xián护hù。菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà复fù有yǒu五wǔ法fǎ能néng得dé三sān昧mèi。一yī者zhě常cháng依yī圣shèng教jiào如rú说shuō修xiū行xíng。二èr者zhě清qīng净jìng意yì业yè灭miè身shēn口kǒu恶è。三sān者zhě清qīng净jìng戒jiè行xíng断duàn除chú诸zhū见jiàn。四sì者zhě常cháng求qiú多duō闻wén深shēn信xìn诸zhū善shàn。五wǔ者zhě常cháng念niàn如rú来lái应yīng等děng正zhèng觉jué。贤xián护hù。是shì为wèi菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà具jù足zú五wǔ法fǎ则zé能néng获huò得dé现xiàn前qián三sān昧mèi。复fù次cì贤xián护hù。菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà复fù有yǒu五wǔ法fǎ能néng得dé三sān昧mèi。一yī者zhě常cháng行xíng大dà施shī能néng为wéi施shī主zhǔ不bù起qǐ悭qiān贪tān。心xīn无wú嫉jí妒dù弘hóng广guǎng心xīn施shī纯chún直zhí无wú谄chǎn。于yú诸zhū沙shā门mén及jí婆pó罗luó门mén贫pín穷qióng孤gū独dú一yī切qiè乞qǐ人rén。无wú所suǒ爱ài惜xī。无wú有yǒu胜shèng上shàng可kě重zhòng之zhī物wù而ér不bù施shī者zhě。所suǒ谓wèi一yī切qiè微wēi妙miào饮yǐn食shí。名míng衣yī上shàng服fú第dì一yī房fáng舍shè。诸zhū种zhǒng敷fū具jù灯dēng烛zhú花huā香xiāng。凡fán所suǒ受shòu用yòng皆jiē悉xī舍shě之zhī。虽suī常cháng行xíng施shī而ér不bù求qiú报bào。怜lián愍mǐn一yī切qiè无wú疑yí惑huò心xīn。既jì施shī之zhī后hòu终zhōng无wú变biàn悔huǐ。二èr者zhě常cháng为wèi施shī主zhǔ而ér行xíng法fǎ施shī。所suǒ谓wèi常cháng为wèi众zhòng生shēng说shuō如rú斯sī法fǎ。所suǒ谓wèi第dì一yī最zuì上shàng最zuì胜shèng最zuì妙miào最zuì精jīng。修xiū行xíng如rú是shì大dà法fǎ施shī时shí能néng出chū一yī切qiè无wú碍ài辩biàn才cái。文wén义yì次cì第dì相xiāng续xù不bù断duàn。如rú来lái所suǒ说shuō甚shén深shēn法fǎ中zhōng。皆jiē能néng安ān住zhù成chéng就jiù深shēn忍rěn。或huò时shí被bèi他tā诽fěi谤bàng骂mà辱rǔ捶chuí击jī鞭biān打dǎ。终zhōng无wú瞋chēn恨hèn秽huì浊zhuó毒dú心xīn。亦yì无wú惊jīng惧jù种zhǒng种zhǒng苦kǔ恼nǎo。而ér心xīn无wú畏wèi常cháng怀huái欢huān喜xǐ。三sān者zhě若ruò闻wén他tā说shuō此cǐ三sān昧mèi时shí。至zhì心xīn听tīng受shòu书shū写xiě读dú诵sòng思sī惟wéi其qí义yì。广guǎng为wéi他tā人rén分fēn别bié演yǎn说shuō。令lìng是shì妙miào法fǎ久jiǔ住zhù世shì间jiān终zhōng无wú秘mì藏cáng使shǐ法fǎ疾jí灭miè。四sì者zhě常cháng无wú嫉jí妒dù远yuǎn离lí诸zhū恼nǎo。弃qì舍shě盖gài缠chán断duàn除chú尘chén垢gòu。不bù自zì称chēng誉yù亦yì不bù毁huǐ他tā。五wǔ者zhě于yú诸zhū佛fú所suǒ常cháng重zhòng信xìn心xīn。于yú诸zhū师shī长zhǎng常cháng行xíng敬jìng畏wèi。于yú知zhī识shí处chù常cháng生shēng惭cán愧kuì。于yú诸zhū幼yòu稚zhì常cháng怀huái慈cí怜lián。乃nǎi至zhì受shòu他tā小xiǎo恩ēn尚shàng思sī厚hòu报bào。何hé况kuàng人rén有yǒu重zhòng德dé而ér敢gǎn辄zhé忘wàng常cháng住zhù实shí言yán未wèi曾zēng妄wàng语yǔ。贤xián护hù。是shì为wèi菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà具jù足zú五wǔ法fǎ则zé能néng获huò得dé如rú是shì三sān昧mèi。尔ěr时shí世shì尊zūn为wéi重zhòng明míng此cǐ义yì。以yǐ偈jì颂sòng曰yuē。

若ruò于yú深shēn法fǎ心xīn欲yù乐lè　厌yàn离lí一yī切qiè诸zhū后hòu有yǒu

智zhì者zhě不bù愿yuàn一yī切qiè生shēng　若ruò能néng如rú是shì得de三sān昧mèi

不bù用yòng一yī切qiè诸zhū外wài论lùn　乃nǎi至zhì语yǔ言yán不bù听tīng受shòu

永yǒng断duàn世shì间jiān诸zhū五wǔ欲yù　若ruò能néng如rú是shì证zhèng三sān昧mèi

清qīng净jìng持chí戒jiè住zhù梵fàn行xíng　所suǒ生shēng不bù念niàn诸zhū女nǚ人rén

深shēn厌yàn五wǔ欲yù真zhēn佛fó子zǐ　若ruò能néng如rú是shì证zhèng三sān昧mèi

常cháng行xíng大dà施shī不bù求qiú报bào　亦yì无wú住zhù着zhe悔huǐ恨hèn心xīn

一yī舍shè已yǐ后hòu不bù重zhòng缘yuán　唯wéi当dāng摄shè念niàn思sī诸zhū佛fú

怜lián愍mǐn众zhòng生shēng行xíng施shī时shí　决jué定dìng除chú疑yí无wú变biàn退tuì

安ān住zhù调diào柔róu而ér修xiū施shī　若ruò能néng如rú是shì得de三sān昧mèi

若ruò于yú财cái施shī为wéi大dà主zhǔ　无wú有yǒu憍jiāo慢màn嫉jí妒dù心xīn

行xíng一yī切qiè施shī常cháng踊yǒng跃yuè　若ruò能néng如rú是shì得de三sān昧mèi

又yòu于yú法fǎ施shī为wéi上shàng首shǒu　善shàn解jiě微wēi妙miào修xiū多duō罗luó

能néng知zhī甚shén深shēn寂jì灭miè法fǎ　若ruò能néng如rú是shì得de三sān昧mèi

安ān住zhù甚shén深shēn诸zhū法fǎ中zhōng　善shàn能néng堪kān忍rěn无wú嫉jí妒dù

虽suī被bèi挝wō骂mà无wú恼nǎo恨hèn　若ruò能néng如rú是shì得de三sān昧mèi

或huò时shí闻wén说shuō此cǐ经jīng典diǎn　书shū写xiě读dú诵sòng巧qiǎo广guǎng宣xuān

唯wéi为wèi法fǎ住zhù利lì世shì间jiān　若ruò能néng如rú是shì得de三sān昧mèi

于yú诸zhū法fǎ中zhōng不bù秘mì吝lìn　不bù求qiú利lì养yǎng及jí名míng闻wén

但dàn为wèi绍shào隆lóng诸zhū佛fú种zhǒng　若ruò能néng如rú是shì证zhèng三sān昧mèi

远yuǎn离lí睡shuì眠mián与yǔ衰shuāi恼nǎo　除chú断duàn嫉jí妒dù及jí盖gài缠chán

不bù自zì称chēng赞zàn轻qīng毁huǐ他tā　能néng灭miè我wǒ相xiāng得de三sān昧mèi

正zhèng信xìn诸zhū佛fú及jí法fǎ僧sēng　常cháng行xíng诚chéng心xīn无wú欺qī诳kuáng

不bù忘wàng一yī切qiè诸zhū恩ēn报bào　彼bǐ证zhèng三sān昧mèi无wú艰jiān难nán

若ruò能néng真zhēn说shuō无wú妄wàng言yán　凡fán有yǒu所suǒ行xíng亦yì不bù失shī

所suǒ作zuò虽suī微wēi获huò报bào广guǎng　彼bǐ于yú证zhèng法fǎ无wú障zhàng碍ài

若ruò人rén有yǒu能néng具jù斯sī法fǎ　清qīng净jìng持chí戒jiè护hù有yǒu恩ēn

彼bǐ得dé菩pú提tí尚shàng不bù难nán　何hé况kuàng甚shén深shēn微wēi妙miào定dìng