尔ěr时shí世shì尊zūn复fù告gào贤xián护hù菩pú萨sà言yán。贤xián护hù。若ruò诸zhū菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà欲yù得de成chéng就jiù此cǐ三sān昧mèi者zhě。当dāng应yīng于yú彼bǐ说shuō法fǎ师shī所suǒ生shēng诸zhū佛fú想xiǎng。起qǐ尊zūn重zhòng心xīn勿wù生shēng憍jiāo慢màn。乃nǎi至zhì无wú有yǒu诤zhēng竞jìng违wéi逆nì。不bù顺shùn心xīn故gù。然rán后hòu于yú此cǐ胜shèng三sān昧mèi中zhōng。精jīng勤qín修xiū学xué方fāng能néng克kè证zhèng。贤xián护hù。若ruò人rén于yú彼bǐ说shuō法fǎ法fǎ师shī或huò比bǐ丘qiū所suǒ。起qǐ不bù善shàn心xīn苟gǒu违wéi异yì心xīn。诤zhēng竞jìng之zhī心xīn故gù陵líng辱rǔ心xīn诸zhū不bù净jìng心xīn。乃nǎi至zhì不bù生shēng如rú诸zhū佛fú想xiǎng。如rú是shì菩pú萨sà假jiǎ令lìng修xiū行xíng。终zhōng不bù能néng证zhèng如rú是shì妙miào定dìng。若ruò得dé证zhèng者zhě无wú有yǒu是shì处chù。贤xián护hù。譬pì如rú清qīng净jìng虚xū空kōng无wú诸zhū云yún翳yì。有yǒu明míng目mù人rén。于yú静jìng夜yè时shí仰yǎng观guān空kōng中zhōng。无wú量liàng星xīng宿xiù区qū别bié方fāng所suǒ。形xíng色sè各gè异yì了liǎo了liǎo分fēn明míng。如rú是shì贤xián护hù。菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà思sī惟wéi观guān彼bǐ法fǎ性xìng虚xū空kōng。以yǐ想xiǎng成chéng故gù见jiàn诸zhū如rú来lái。其qí事shì若ruò此cǐ。然rán彼bǐ菩pú萨sà观guān东dōng方fāng时shí。多duō见jiàn诸zhū佛fú。多duō见jiàn百bǎi佛fú。多duō见jiàn千qiān佛fú。多duō见jiàn百bǎi千qiān佛fú。多duō见jiàn亿yì佛fú。多duō见jiàn亿yì百bǎi千qiān佛fú。多duō见jiàn亿yì百bǎi千qiān那nà由yóu他tā佛fú。不bù假jiǎ作zuò意yì自zì然rán现xiàn前qián。而ér彼bǐ菩pú萨sà既jì作zuò如rú是shì观guān东dōng方fāng已yǐ。欣xīn观guān南nán方fāng及jí西xī北běi方fāng四sì维wéi上shàng下xià。十shí方fāng世shì界jiè各gè多duō见jiàn佛fú。所suǒ谓wèi多duō见jiàn百bǎi佛fú。多duō见jiàn千qiān佛fú。多duō见jiàn百bǎi千qiān佛fú。多duō见jiàn亿yì佛fú。多duō见jiàn亿yì百bǎi千qiān佛fú。多duō见jiàn亿yì百bǎi千qiān那nà由yóu他tā佛fú。不bù假jiǎ功gōng用yòng皆jiē现xiàn在zài前qián。复fù次cì贤xián护hù。如rú彼bǐ阿ā弥mí陀tuó如rú来lái应yìng供gòng等děng正zhèng觉jué。其qí世shì界jiè中zhōng诸zhū菩pú萨sà等děng生shēng彼bǐ国guó者zhě。于yú初chū一yī日rì观guān察chá东dōng方fāng多duō见jiàn诸zhū佛fú。多duō见jiàn百bǎi佛fú。乃nǎi至zhì多duō见jiàn百bǎi千qiān亿yì那nà由yóu他tā佛fú已yǐ。然rán后hòu于yú第dì二èr日rì观guān察chá南nán方fāng如rú是shì。乃nǎi至zhì十shí方fāng事shì皆jiē若ruò此cǐ。如rú是shì贤xián护hù。若ruò菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà成chéng就jiù菩pú萨sà思sī惟wéi诸zhū佛fú现xiàn前qián三sān昧mèi。如rú是shì菩pú萨sà。于yú自zì土tǔ中zhōng观guān察chá十shí方fāng多duō见jiàn诸zhū佛fú。多duō见jiàn百bǎi佛fú。乃nǎi至zhì多duō见jiàn百bǎi千qiān亿yì那nà由yóu他tā诸zhū佛fú也yě。复fù次cì贤xián护hù。如rú诸zhū如rú来lái成chéng就jiù佛fú眼yǎn。如rú是shì具jù已yǐ于yú一yī切qiè处chù悉xī如rú是shì知zhī悉xī如rú是shì见jiàn。如rú是shì贤xián护hù。若ruò菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà。亦yì既jì成chéng就jiù菩pú萨sà思sī惟wéi一yī切qiè诸zhū佛fú现xiàn前qián三sān昧mèi已yǐ。自zì然rán满mǎn彼bǐ檀tán波bō罗luó蜜mì尸shī波bō罗luó蜜mì羼chàn提tí波bō罗luó蜜mì毗pí梨lí耶yé波bō罗luó蜜mì禅chán波bō罗luó蜜mì般bō若rě波bō罗luó蜜mì。乃nǎi至zhì满mǎn彼bǐ一yī切qiè菩pú萨sà诸zhū功gōng德dé等děng。尔ěr时shí世shì尊zūn。为wéi重zhòng明míng此cǐ义yì。以yǐ偈jì颂sòng曰yuē。

犹yóu如rú静jìng夜yè除chú云yún雾wù　有yǒu明míng眼yǎn者zhě仰yǎng观guān空kōng

见jiàn彼bǐ众zhòng星xīng过guò百bǎi千qiān　昼zhòu念niàn明míng了liǎo亦yì无wú失shī

菩pú萨sà如rú是shì得de定dìng已yǐ　多duō见jiàn无wú量liàng亿yì千qiān佛fú

复fù于yú起qǐ斯sī三sān昧mèi后hòu　还hái为wèi大dà众zhòng演yǎn最zuì尊zūn

如rú我wǒ佛fú眼yǎn清qīng净jìng故gù　无wú有yǒu障zhàng阂hé见jiàn世shì间jiān

是shì诸zhū佛fó子zǐ菩pú萨sà眼yǎn　出chū此cǐ三sān昧mèi最zuì胜shèng观guān

以yǐ无wú相xiāng想xiǎng思sī如rú来lái　而ér见jiàn十shí方fāng诸zhū等děng觉jué

破pò除chú恼nǎo毒dú及jí诸zhū想xiǎng　汝rǔ听tīng菩pú萨sà妙miào功gōng德dé

若ruò听tīng彼bǐ法fǎ清qīng凉liáng心xīn　能néng入rù空kōng寂jì无wú畏wèi处chù

如rú我wǒ当dāng今jīn说shuō斯sī法fǎ　为wèi令lìng众zhòng生shēng证zhèng菩pú提tí

如rú彼bǐ安ān乐lè诸zhū菩pú萨sà　多duō见jiàn无wú量liàng佛fú世shì尊zūn

菩pú萨sà如rú是shì入rù思sī惟wéi　亦yì见jiàn百bǎi千qiān多duō调diào御yù

如rú此cǐ比bǐ丘qiū唯wéi阿ā难nán　一yī闻wén我wǒ说shuō悉xī能néng受shòu

菩pú萨sà如rú是shì得de三sān昧mèi　听tīng一yī切qiè法fǎ能néng总zǒng持chí

成chéng就jiù信xìn惭cán具jù三sān昧mèi　悉xī舍shě一yī切qiè世shì语yǔ言yán

常cháng以yǐ慈cí心xīn慧huì他tā说shuō　要yào当dāng到dào斯sī寂jì静jìng地dì