尔ěr时shí世shì尊zūn。复fù告gào贤xián护hù菩pú萨sà言yán。贤xián护hù。若ruò有yǒu比bǐ丘qiū。乐lè欲yù修xiū习xí此cǐ三sān昧mèi者zhě。先xiān当dāng思sī惟wéi彼bǐ无wú相xiāng想xiǎng。既jì思sī惟wéi已yǐ我wǒ慢màn不bù生shēng。贤xián护hù。除chú慢màn高gāo已yǐ心xīn意yì泰tài然rán远yuǎn离lí众zhòng相xiāng。尔ěr时shí即jí应yīng为wèi他tā宣xuān说shuō如rú是shì三sān昧mèi。不bù应yīng起qǐ诤zhēng。是shì中zhōng云yún何hé名míng为wéi诤zhēng也yě。所suǒ谓wèi妄wàng想xiǎng诽fěi毁huǐ即jí谤bàng于yú空kōng名míng为wéi诤zhēng也yě。贤xián护hù。是shì故gù彼bǐ比bǐ丘qiū以yǐ无wú诤zhēng故gù。当dāng能néng修xiū学xué为wèi他tā宣xuān说shuō此cǐ三sān昧mèi也yě。贤xián护hù。有yǒu诸zhū善shàn男nán子zǐ善shàn女nǚ人rén。若ruò欲yù修xiū学xué为wèi他tā解jiě释shì此cǐ三sān昧mèi者zhě。应yīng当dāng具jù足zú成chéng就jiù十shí法fǎ然rán后hòu为wèi他tā解jiě斯sī三sān昧mèi。何hé等děng为wéi十shí。所suǒ谓wèi一yī者zhě彼bǐ诸zhū善shàn男nán子zǐ善shàn女nǚ人rén。先xiān摧cuī我wǒ慢màn起qǐ恭gōng敬jìng心xīn。二èr者zhě知zhī恩ēn不bù忘wàng心xīn常cháng念niàn报bào。三sān者zhě心xīn无wú倚yǐ着zhe亦yì无wú嫉jí妒dù。四sì者zhě除chú断duàn疑yí惑huò及jí诸zhū障zhàng碍ài。五wǔ者zhě深shēn信xìn不bù坏huài系xì念niàn思sī惟wéi。六liù者zhě精jīng进jìn勤qín求qiú经jīng行xíng无wú倦juàn。七qī者zhě常cháng行xíng乞qǐ食shí不bù受shòu别bié请qǐng。八bā者zhě少shǎo欲yù知zhī足zú调diào伏fú诸zhū根gēn。九jiǔ者zhě正zhèng信xìn甚shén深shēn无wú生shēng法fǎ忍rěn十shí者zhě常cháng念niàn谁shuí所suǒ有yǒu是shì三sān昧mèi。即jí于yú彼bǐ师shī生shēng诸zhū佛fú想xiǎng。然rán后hòu修xiū习xí如rú是shì三sān昧mèi。贤xián护hù。是shì为wèi彼bǐ善shàn男nán子zǐ善shàn女nǚ人rén具jù足zú如rú上shàng十shí种zhǒng法fǎ已yǐ。应yīng当dāng修xiū习xí如rú是shì三sān昧mèi。亦yì令lìng他tā人rén受shòu持chí读dú诵sòng。如rú是shì行xíng者zhě当dāng得de八bā事shì。何hé等děng为wéi八bā。一yī者zhě毕bì竟jìng清qīng净jìng。于yú诸zhū禁jìn戒jiè无wú毁huǐ犯fàn故gù。二èr者zhě知zhī见jiàn清qīng净jìng。智zhì慧huì和hé合hé不bù与yǔ余yú相xiāng应yìng故gù。三sān者zhě智zhì慧huì清qīng净jìng。更gèng不bù复fù受shòu诸zhū后hòu有yǒu故gù。四sì者zhě施shī与yǔ清qīng净jìng。不bù愿yuàn一yī切qiè诸zhū行xíng果guǒ报bào故gù。五wǔ者zhě多duō闻wén清qīng净jìng。既jì闻wén法fǎ已yǐ毕bì竟jìng不bù忘wàng故gù。六liù者zhě精jīng进jìn清qīng净jìng。于yú一yī切qiè时shí求qiú佛fú菩pú提tí故gù。七qī者zhě远yuǎn离lí清qīng净jìng。于yú一yī切qiè名míng利lì不bù染rǎn着zhe故gù。八bā者zhě不bù退tuì清qīng净jìng。当dāng得de阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí初chū不bù动dòng摇yáo故gù。贤xián护hù。是shì为wèi彼bǐ善shàn男nán子zǐ善shàn女nǚ人rén所suǒ获huò八bā法fǎ也yě。尔ěr时shí世shì尊zūn为wéi重zhòng明míng此cǐ义yì。以yǐ说shuō偈jì曰yuē。

智zhì人rén不bù起qǐ有yǒu相xiāng想xiǎng　亦yì当dāng除chú慢màn及jí我wǒ心xīn

于yú深shēn忍rěn中zhōng无wú取qǔ着zhe　彼bǐ能néng速sù宣xuān此cǐ三sān昧mèi

空kōng中zhōng本běn来lái灭miè诤zhēng根gēn　涅niè槃pán无wú相xiāng大dà寂jì定dìng

于yú佛fú无wú嫌xián不bù谤bàng法fǎ　彼bǐ能néng速sù宣xuān此cǐ三sān昧mèi

智zhì者zhě不bù兴xīng嫉jí妒dù意yì　念niàn佛fó知zhī恩ēn及jí法fǎ僧sēng

所suǒ生shēng降xiáng伏fú无wú迁qiān移yí　如rú是shì寂jì静jìng持chí三sān昧mèi

无wú有yǒu嫉jí妒dù亦yì无wú疑yí　思sī惟wéi深shēn法fǎ真zhēn实shí信xìn

精jīng进jìn不bù懈xiè离lí诸zhū欲yù　彼bǐ能néng如rú是shì得de三sān昧mèi

常cháng行xíng比bǐ丘qiū乞qǐ食shí法fǎ　舍shě诸zhū别bié请qǐng况kuàng求qiú财cái

断duàn除chú垢gòu染rǎn证zhèng真zhēn如rú　彼bǐ能néng如rú是shì得de三sān昧mèi

谁shuí能néng有yǒu此cǐ三sān摩mó提tí　我wǒ应yīng听tīng受shòu广guǎng流liú布bù

于yú教jiào师shī所suǒ起qǐ佛fú想xiǎng　彼bǐ能néng如rú是shì得de三sān昧mèi

若ruò人rén修xiū行xíng此cǐ三sān昧mèi　当dāng具jù功gōng德dé超chāo世shì间jiān

彼bǐ应yīng速sù受shòu八bā种zhǒng法fǎ　称chēng诸zhū佛fó心xīn净jìng无wú垢gòu

持chí戒jiè清qīng净jìng无wú有yǒu边biān　三sān昧mèi菩pú提tí及jí胜shèng见jiàn

彼bǐ能néng清qīng净jìng诸zhū有yǒu中zhōng　住zhù以yǐ最zuì妙miào功gōng德dé聚jù

智zhì慧huì清qīng净jìng不bù受shòu有yǒu　布bù施shī离lí垢gòu入rù无wú为wéi

得dé彼bǐ多duō闻wén未wèi曾zēng忘wàng　其qí为wèi智zhì人rén功gōng德dé藏cáng

勇yǒng猛měng精jīng进jìn得dé菩pú提tí　于yú世shì名míng利lì不bù贪tān染rǎn

若ruò诸zhū智zhì者zhě善shàn行xíng此cǐ　彼bǐ入rù无wú上shàng深shēn妙miào禅chán