尔ěr时shí婆pó伽jiā婆pó。百bǎi千qiān万wàn阿ā僧sēng祇qí大dà众zhòng前qián后hòu围wéi绕rào为wèi诸zhū菩pú萨sà说shuō甚shén深shēn法fǎ。时shí大dà众zhòng中zhōng有yǒu圣shèng者zhě菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà。名míng曰yuē善shàn问wèn。在zài众zhòng中zhōng坐zuò。即jí依yī无wú言yán无wú有yǒu二èr相xiāng第dì一yī义yì谛dì。问wèn圣shèng者zhě深shēn密mì解jiě脱tuō菩pú萨sà言yán。佛fó子zǐ。言yán一yī切qiè法fǎ不bù二èr。一yī切qiè法fǎ不bù二èr者zhě。何hé者zhě为wèi一yī切qiè法fǎ。云yún何hé名míng不bù二èr。尔ěr时shí深shēn密mì解jiě脱tuō菩pú萨sà。告gào善shàn问wèn菩pú萨sà言yán。善shàn男nán子zǐ言yán一yī切qiè法fǎ者zhě有yǒu二èr种zhǒng。何hé等děng为wéi二èr。一yī者zhě有yǒu为wéi法fǎ。二èr者zhě无wú为wéi法fǎ。善shàn男nán子zǐ。有yǒu为wéi法fǎ者zhě。非fēi有yǒu为wéi非fēi无wú为wéi。无wú为wéi法fǎ者zhě。非fēi有yǒu为wéi非fēi无wú为wéi。善shàn问wèn菩pú萨sà言yán。佛fó子zǐ。云yún何hé有yǒu为wéi法fǎ非fēi有yǒu为wéi非fēi无wú为wéi。云yún何hé无wú为wéi法fǎ非fēi有yǒu为wéi非fēi无wú为wéi。深shēn密mì解jiě脱tuō菩pú萨sà言yán。善shàn男nán子zǐ。言yán有yǒu为wéi法fǎ者zhě。惟wéi是shì如rú来lái名míng字zì说shuō法fǎ。所suǒ言yán如rú来lái名míng字zì说shuō法fǎ者zhě。惟wéi分fēn别bié言yán语yǔ名míng为wéi说shuō法fǎ。善shàn男nán子zǐ。若ruò惟wéi名míng字zì分fēn别bié言yán语yǔ名míng说shuō法fǎ者zhě。常cháng不bù如rú是shì但dàn种zhǒng种zhǒng名míng字zì聚jù集jí言yán语yǔ成chéng。是shì故gù言yán非fēi有yǒu为wéi。善shàn男nán子zǐ。言yán无wú为wéi者zhě。惟wéi言yán语yǔ体tǐ。善shàn男nán子zǐ。假jiǎ使shǐ离lí于yú有yǒu为wéi无wú为wéi者zhě。彼bǐ法fǎ亦yì如rú是shì。善shàn男nán子zǐ。虽suī无wú言yán语yǔ而ér不bù空kōng说shuō事shì。佛fó子zǐ。何hé者zhě为wèi事shì而ér言yán不bù空kōng说shuō。所suǒ谓wèi圣shèng人rén知zhī圣shèng人rén见jiàn。圣shèng智zhì知zhī圣shèng见jiàn见jiàn。无wú言yán所suǒ证zhèng。为wèi欲yù说shuō彼bǐ无wú言yán语yǔ法fǎ。依yī相xiāng说shuō彼bǐ有yǒu为wéi无wú为wéi。善shàn男nán子zǐ。言yán无wú为wéi者zhě。惟wéi是shì如rú来lái名míng字zì说shuō法fǎ。名míng字zì说shuō法fǎ者zhě。是shì分fēn别bié相xiāng。分fēn别bié相xiāng者zhě即jí言yán语yǔ相xiāng善shàn男nán子zǐ。言yán语yǔ相xiāng者zhě。即jí是shì名míng字zì之zhī所suǒ集jí法fǎ名míng字zì集jí者zhě。是shì虚xū妄wàng法fǎ。虚xū妄wàng法fǎ者zhě。常cháng无wú如rú是shì体tǐ种zhǒng种zhǒng分fēn别bié。名míng字zì不bù成chéng即jí言yán语yǔ相xiāng。是shì故gù我wǒ说shuō非fēi无wú为wéi。善shàn男nán子zǐ。言yán有yǒu为wéi者zhě。但dàn是shì名míng字zì若ruò离lí有yǒu为wéi无wú为wéi法fǎ者zhě。彼bǐ亦yì如rú是shì。善shàn男nán子zǐ。而ér非fēi无wú事shì说shuō彼bǐ言yán语yǔ。善shàn男nán子zǐ。何hé者zhě为wèi事shì。而ér言yán圣shèng智zhì知zhī圣shèng智zhì见jiàn。无wú言yán证zhèng法fǎ。无wú言yán证zhèng法fǎ故gù。说shuō名míng非fēi有yǒu为wéi。善shàn问wèn菩pú萨sà言yán。佛fó子zǐ。云yún何hé彼bǐ事shì无wú言yán所suǒ证zhèng。圣shèng智zhì知zhī圣shèng智zhì见jiàn。而ér言yán为wèi彼bǐ无wú言yán证zhèng法fǎ。说shuō彼bǐ有yǒu为wéi无wú为wéi言yán语yǔ。深shēn密mì解jiě脱tuō菩pú萨sà言yán。善shàn男nán子zǐ。譬pì如rú幻huàn师shī幻huàn师shī弟dì子zǐ住zhù四sì衢qú道dào。积jī聚jù草cǎo木mù枝zhī叶yè瓦wǎ石shí在zài于yú一yī处chù。示shì现xiàn种zhǒng种zhǒng幻huàn术shù所suǒ作zuò。所suǒ谓wèi象xiàng马mǎ车chē步bù诸zhū兵bīng。摩mó尼ní真zhēn珠zhū琉liú璃lí珂kē贝bèi。珊shān瑚hú虎hǔ珀pò车chē𤦲马mǎ瑙nǎo。钱qián财cái谷gǔ帛bó库kù藏cáng诸zhū物wù。示shì如rú是shì等děng种zhǒng种zhǒng异yì事shì。善shàn男nán子zǐ。有yǒu诸zhū愚yú痴chī无wú智zhì凡fán夫fū见jiàn闻wén彼bǐ事shì。不bù知zhī彼bǐ是shì草cǎo木mù瓦wǎ石shí生shēng如rú是shì心xīn。实shí有yǒu此cǐ诸zhū象xiàng马mǎ车chē步bù摩mó尼ní真zhēn珠zhū琉liú璃lí珂kē贝bèi珊shān瑚hú虎hǔ珀pò车chē𤦲马mǎ瑙nǎo钱qián财cái谷gǔ帛bó库kù藏cáng等děng物wù。以yǐ现xiàn见jiàn故gù。彼bǐ愚yú痴chī人rén如rú是shì见jiàn闻wén即jí取qǔ修xiū行xíng。毕bì竟jìng为wèi实shí余yú者zhě虚xū妄wàng。善shàn男nán子zǐ。彼bǐ人rén复fù更gèng须xū求qiú上shàng上shàng法fǎ。善shàn男nán子zǐ。复fù有yǒu智zhì慧huì非fēi愚yú痴chī者zhě。见jiàn象xiàng马mǎ等děng知zhī是shì草cǎo木mù瓦wǎ石shí等děng体tǐ。彼bǐ人rén见jiàn闻wén生shēng如rú是shì心xīn。彼bǐ诸zhū如rú是shì象xiàng马mǎ车chē等děng我wǒ见jiàn非fēi实shí。此cǐ幻huàn所suǒ作zuò有yǒu此cǐ象xiàng马mǎ车chē步bù兵bīng等děng虚xū妄wàng之zhī相xiāng。种zhǒng种zhǒng异yì事shì幻huàn惑huò人rén眼yǎn。彼bǐ智zhì慧huì人rén如rú所suǒ见jiàn闻wén。不bù取qǔ为wèi实shí。亦yì不bù执zhí着zhuó。亦yì不bù取qǔ此cǐ。毕bì竟jìng为wèi实shí余yú者zhě虚xū妄wàng。而ér知zhī为wèi义yì取qǔ彼bǐ言yán语yǔ。此cǐ人rén不bù须xū更gèng观guān胜shèng法fǎ。善shàn男nán子zǐ。凡fán夫fū众zhòng生shēng。未wèi得dé圣shèng人rén出chū世shì间jiān智zhì亦yì复fù如rú是shì。凡fán夫fū愚yú痴chī不bù如rú实shí知zhī无wú言yán语yǔ法fǎ。见jiàn闻wén有yǒu为wéi无wú为wéi之zhī法fǎ生shēng如rú是shì心xīn。有yǒu此cǐ有yǒu为wéi无wú为wéi之zhī法fǎ如rú我wǒ见jiàn闻wén。是shì故gù彼bǐ人rén如rú所suǒ见jiàn闻wén。毕bì竟jìng而ér取qǔ执zhí着zhuó为wèi实shí。如rú所suǒ见jiàn闻wén如rú是shì受shòu行xíng。此cǐ毕bì竟jìng实shí余yú者zhě虚xū妄wàng。彼bǐ人rén更gèng须xū观guān察chá胜shèng法fǎ。善shàn男nán子zǐ。复fù有yǒu众zhòng生shēng非fēi是shì愚yú痴chī。见jiàn于yú实shí谛dì得dé诸zhū圣shèng人rén出chū世shì间jiān智zhì。如rú实shí能néng知zhī一yī切qiè诸zhū法fǎ。证zhèng无wú言yán语yǔ真zhēn实shí法fǎ体tǐ。而ér彼bǐ众zhòng生shēng。见jiàn闻wén有yǒu为wéi无wú为wéi之zhī法fǎ。生shēng如rú是shì心xīn。如rú所suǒ见jiàn闻wén无wú如rú是shì等děng有yǒu为wéi无wú为wéi名míng字zì等děng法fǎ。复fù作zuò是shì念niàn。有yǒu此cǐ有yǒu为wéi无wú为wéi言yán说shuō。从cóng虚xū妄wàng分fēn别bié行xíng相xiāng而ér生shēng。如rú彼bǐ幻huàn法fǎ迷mí惑huò于yú智zhì。以yǐ生shēng有yǒu为wéi无wú为wéi异yì异yì名míng相xiāng。彼bǐ人rén了le知zhī不bù如rú见jiàn闻wén如rú是shì取qǔ着zhe。此cǐ是shì真zhēn实shí余yú者zhě虚xū妄wàng。为wèi显xiǎn彼bǐ义yì而ér取qǔ言yán语yǔ彼bǐ人rén不bù须xū更gèng观guān胜shèng法fǎ。善shàn男nán子zǐ。如rú是shì彼bǐ事shì圣shèng人rén智zhì知zhī。圣shèng人rén见jiàn见jiàn无wú言yán所suǒ证zhèng。为wèi欲yù证zhèng彼bǐ无wú言yán之zhī法fǎ。说shuō彼bǐ有yǒu为wéi无wú为wéi名míng相xiāng。尔ěr时shí深shēn密mì解jiě脱tuō菩pú萨sà。而ér说shuō偈jì言yán。

深shēn义yì无wú言yán语yǔ　诸zhū佛fó说shuō不bù二èr

痴chī人rén依yī无wú明míng　戏xì论lùn著zhù二èr法fǎ

长cháng行xíng世shì间jiān道dào　往wǎng来lái无wú休xiū息xī

生shēng于yú畜chù生shēng中zhōng　以yǐ离lí第dì一yī义yì