Pattra叶。但传说贝者叶之义,多罗(Tāla)树之叶,谓之贝多罗,叁藏之经典皆记之。多罗树之形如棕櫚,叶亦相似,或翻岸者,直然脱出之义歟。古师以之為菩提树者讹也。
翻梵语曰:
贝多罗,译曰脱也。
名义集叁曰:
多罗,旧云贝多,此翻岸,如此方棕櫚。
法显传曰:
菩萨前到贝多罗树下,敷吉祥草东向而坐。
天台戒经义疏上曰:
坐菩提树下得道,因名道树,亦曰思惟,梵音贝多也。
(误也)参照多罗条。