Kalā，又作哥罗，歌罗。分量名。

慧苑音义上曰：

哥罗分，正云迦罗，此云竪，折人身上一毛為百分中之一分也。或曰：十六分之一分。谓西域风俗，以十六升為斗，如此土以十六两為一斤。义译為校量分。

玄应音义四曰：

折一毛以為百分，一分為歌罗分，论以义翻名為力胜。以无漏善法一歌罗分，胜有漏千分故也。

又(术语)Kāla，又云迦攞。译曰实时。时有二种。实时云迦罗。假时云叁摩耶。律中所说时食时药时衣之时，实时也，经中所说一时一日乃至一劫之时，假时也。智度论一曰：

天竺说时名有二种：一名迦罗，二名叁摩耶。

名义集二曰：

刊正记云：即实时。谓毘尼中，听时食，遮非时食，则实有其时也。故大论云：毘尼结戒是世界中实，非第一义中实。

见叁摩耶条(CBETA註：疑為见叁昧耶条)。

又(人名)此翻黑。或云哥罗。是尊者。已得阿罗汉果。见迦楼条。