Kāya,译曰身,积集。
圆觉大钞七下曰:
迦耶,此云积集。虽五根大造并皆积集,身根為彼多法依止,积集其中,独得身称。瑜伽论云:诸根所随周徧积集,故名為身。
名义集六曰:
梵有四名:一迦耶,二设利罗,叁弟訶,四应伽,此云集积。
义林章叁本曰:
身者,积集义,依止义。(中略)虽迦耶是积集所依义,翻為身者,体义相当,依唐言译。