一、阿难,梵语阿难,华言庆喜。斛饭王之子,佛成道日生,生时举国欣庆,故云庆喜。随佛出家,得阿罗汉果。多闻第一,能持法藏。如来灭后,与文殊师利集诸大众于铁围山等处,结集修多罗藏。(梵语修多罗,华言契经。)
二、优波离,梵语优波离,华言化生,或翻上首。以其持律第一,为众纪纲故也。如来灭后,与五百圣人,于毕钵罗窟内,结集毗奈耶藏。(毕钵罗,西域记云:即菩提树也。梵语毗奈耶,华言善治,即律也。)
叁、迦叶,梵语迦叶波,华言饮光。谓其身光炎涌,能映余物故也。如来灭后,集诸大众,于毕钵罗窟等处,结集阿毗昙藏。(梵语阿毗昙,华言无比法,即论也。)