Kumāra－bhūta，又作鳩摩罗浮地，鳩摩罗浮多地。译曰童子地、童真地、童相地等。通為菩萨地之总称，别称初地或八地已上之菩萨。

瓔珞本业经上曰：

鳩摩罗伽，秦言逆流，欢喜地。

是指初地已上。智度论二十九曰：

鳩摩罗伽地者。或有菩萨，从初发心断婬欲，乃至阿褥多罗叁藐叁菩提，常行菩萨道，是名鳩摩罗伽地。復次有菩萨作愿，世世童男，出家行道，不受世间爱欲，是名為鳩摩罗伽地。復次又如王子名鳩摩罗伽，佛為法王，菩萨入法王位，乃至十地故。悉名王子，皆住為佛。如文殊师利，十力四无所畏等，悉具佛事故，住鳩摩罗伽地，广度眾生。復次，又如童子过四岁已上未满二十，名為鳩摩罗伽地。若菩萨初生菩萨家者，如婴儿，得无生法忍，乃至十住地，离诸恶事，名為鳩摩罗伽地。

此為一切菩萨地之通称。玄应音义叁曰：

鳩摩罗伽，正言究摩罗浮多。

见鳩摩条。