阿育王之子,以眼可爱似鳩那罗鸟故,故名。
阿育王经四曰:
阿育王命诸大臣而语之言:汝等尝见此儿眼不?诸臣答言:臣於人中,实所未见。於雪山有鸟,名鳩那罗。此鸟之眼,与甚相似。(中略)即以鸟名,而以名儿。
然西域记叁曰:
拘浪拏。
阿育王息坏目因缘经:
作法益。
太子為正后所生,容貌甚美。正后既没,继室憍淫,私逼太子。太子泣谢罪。继母恨之,说阿育王出太子,令镇咀叉始罗国。继母后矫王命责太子,抉其两目,放之於野。太子既失明,流离至父之都城,夜鼓箜篌悲吟。王闻其声,疑是太子,引见盲人问之,太子悲泣告以实。王知係继室所為,加以严刑。导太子诣菩提树伽蓝,瞿沙阿罗汉下,请其法力,医盲。见阿育王经四,阿育王息坏目因缘经,西域记叁,经律异相叁十叁。