Khaḍga,又作朅伽,佉伽。译曰犀牛。
玄应音义一曰:
佉伽婆沙,又作喝伽,皆讹也。正言朅伽。朅音去謁切,此译云犀牛。毘沙拏,此云角,谓犀牛一角也。一亦独也,喻独觉也。
大日经疏十五曰:
独觉本云犀角,论云麟角。