又,作蜫勒,论藏名。小乘四门之一,译曰篋藏。尊者迦旃延作,明亦有亦空之理者。
智度论二曰:
摩訶迦旃延佛在时解佛语作昆勒。昆勒,秦言篋藏也。乃至今行於南天竺。
同十八曰:
智者入叁种法门,观一切佛语,皆是实法不相违背。何等是叁门?一者蜫勒门,二者阿毘曇门,叁者空门。问曰:云何名蜫勒?。(中略)答曰:蜫勒有叁百二十万言,佛在世时大迦旃延之所造。佛灭度后人寿转减,忆识力少,不能广诵。诸得道人撰為叁十八万四千言,若人入蜫勒门论议则无穷。
又昆者毘之误,当言毘勒。叁论玄义十作「蜫勒论。
又作「鞞勒论。
天台净名疏七作「毘勒门。
可洪音义十曰:
蜫勒,上音毘正作蚍也。梵言毘勒,秦言篋藏也。
梵Piṭaka。