Vaidūrya，新译曰吠琉璃，吠琉璃耶，毘头梨，吠努璃耶等。七宝之一。译言远山宝，不远山宝等。青色之宝石也。就產出之山名之。远山為须弥山之异名。不远山者去波罗奈城不远之山也。

玄应音义二十叁曰：

琉璃，吠琉璃也，亦云毘琉璃，又言鞞头梨。从山為名，谓远山宝也，远山即须弥山也。此宝青色，一切宝皆不可坏。

慧琳音义一曰：

吠琉璃宝名也，或云毘琉璃，或但云琉璃。须弥南是此宝也。其宝青色莹彻有光，凡物近之皆同一色。帝释髻珠云是此宝。

慧苑音义上曰：

琉璃梵言，具云吠琉璃耶，此為不远山。谓西域有山，去波罗奈城不远。此宝出彼，故以名之。

梵语杂名曰：

琉璃，吠努离耶。