如来之音声。有六十四种殊妙之相。梵者清净之义。不思议秘密大乘经七曰：

「一、流泽声，Snigdhā。二、柔软声，Mṛdukā。叁、悦意声，Manojñā。四、可乐声，Manoramā。五、清净声，Śuddhā。六、离垢声，Vimalā。七、明亮声，Prabhāsvarā。八、甘美声，Valgu。九、乐闻声，Śravaṇiyā。

十、无劣声，Anelā。十一、圆具声，Kālā(Kalā’)。十二、调顺声，Vinītā。十叁、无涩声，Akarkaśā。十四、无恶声，A

arṣā。十五、善柔声，Savinītā(Suvinitā)。十六、悦耳声，Karṇasukhā。十七、适身声，Kāya

rahlādanakarī。十八、心生勇锐声，Cittodvilyakarī。十九、心喜声，Hṛdayasaṁtuṣṭikari。二十、悦乐声，Prītisukhajānani(jananī)。

二十一、无热恼声，Niṣ

aridāhā。二十二、如教令声，Ājñeyā。二十叁、善了知声，Vijñeyā。二十四、分明声，Vis

aṣṭā。二十五、善爱声，Premaṇīyā。二十六、令生欢喜声，Abhinandanīyā。二十七、使他如教令声，Ājñā

anīyā。二十八、令他善了知声，Vijñā

anīyā。二十九、如理声，Yuktā。叁十、利益声，Sahitā。

叁十一、离重复过失声，Punaruktadoṣajahā。叁十二、如师子音声，Siṁhasvaravegā。叁十叁、如龙音声，Nāgasvaraśabdā。叁十四、如云雷吼声，Meghasvaraghośā。叁十五、如龙王声，Nāgendrarutā。叁十六、如紧那罗妙歌声，Gandharvasaṁgītighosa。叁十七、如迦陵频伽声，Kalaviṅkasvararutā。叁十八、如梵王声，Brahmasvararutāravitā。叁十九、如共命鸟声，Jīvamjīvakasvararutāravitā。四十、如帝释美妙声，Devendramadhuranirghośā。

四十一、如振鼓声，Dundubhisvarā。四十二、不高声，Anunnatā。四十叁、不下声，Anavanatā。四十四、随入一切音声，Sarvaśabdānu

raviṣṭā。四十五、无缺减声，Avāśabdavigatā(A

a’)。四十六、无破坏声，Avikalā。四十七、无染污声，Alīnā。四十八、无希取声，Adīnā。四十九、具足声，Prasṛtā。五十、庄严声，Saritā。

五十一、显示声，Lalitā。五十二、圆满一切音声，Sarvasvara

ūraṇī。五十叁、诸根适悦声，Sarvendriyasamtoṣaṇī。五十四、无讥毁声，Aninditā。五十五、无轻转声，Acañcalā。五十六、无动摇声，Aca

alā。五十七、随入一切眾会声，Sarva

arṣadanuravitā。五十八、诸相具足声，Sarvākāravaro

etā。五十九、令眾生心意惟喜声，Pramuditā。六十、说眾生心行声，Sakhilā。

六十一、入眾生心喜声。六十二、随眾生信解声。六十叁、闻者无分量声。六十四、眾生不能思惟称量声。

上出梵语，据名义大集二十，為六十种梵音而出。

悉曇藏二曰：

佛之梵音中以八转声之相具八梵音，相乘而成六十四种梵音。