又曰罗阅耆,罗阅,罗越,罗阅祇迦罗,罗阅揭黎醯,囉惹讫哩呬Rājagṛha等。摩竭陀国王舍城之梵名也。
法华文句一曰:
王舍城者,天竺称罗阅祇伽罗,罗阅祇此云王舍,伽罗此云城。
十二游经曰:
罗阅祇,此言王舍城。
善见律十七曰:
罗阅城,王舍城,摩竭国。此叁义一名异,汉言王舍城。罗阅城是外国音,罗者言王,阅者言舍,故言罗阅城也。摩竭者此是外国音也,摩竭者是初国名耳。
玄应音义叁曰:
罗阅,案阿闍世王经云:罗阅祇晋言王舍城,以应讹也。正言罗阅揭黎醯,罗阅义是料理,以王代之,谓能料理人民也。揭黎醯此云舍中,总名王舍城,在摩伽陀国中城名也。
梵语杂名曰:
王舍梵名,囉惹讫哩呬。