Musāragalva,又作牟娑洛,具名牟娑洛揭婆。译曰马脑。又作曰车渠。
玄应音义二十一曰:
牟娑洛揭婆,或言目娑囉伽罗婆,此云码瑙,经论中或云车渠也。
同二十二曰:
牟娑罗,或作謨萨罗,或作摩沙罗,亦作目娑罗,梵言讹转也。此云马脑,案此宝或色如马脑,因此以為名也。
同二十叁曰:
牟娑罗宝,亦名摩娑罗,是紺色宝也。
法华玄赞二曰:
车渠,梵云牟娑罗揭婆,青白间色。
慧苑音义下曰:
牟萨罗,或云牟娑罗,此云紫色宝。