Nāga，译言龙，象，无罪，不来。称佛或阿罗汉為摩訶那伽，喻其有大力用也。

玄应音义叁曰：

那伽，此云龙，或云象也。言其大力故以喻焉。

同二十叁曰：

那伽有叁义：一云龙，二云象，叁云不来。孔雀经名佛為那伽，由佛不更来生死故也。

智度论叁曰：

摩訶那伽，名阿罗汉。摩訶言大，那名无，伽名罪。阿罗汉诸烦恼断，以是故名大无罪。次那伽，或名龙，或名象。是五千阿罗汉，诸阿罗汉中最大力，以是故言。如龙名象，水行中龙力大，陆行中象力大。

大日经疏五曰：

摩訶那伽，是如来别号，以况不可思议无方大用也。

俱舍论十叁曰：

契经说：那伽行在定，那伽住在定，那伽坐在定，那伽卧在定。