那提

[ nà tí ]
类别 [ 杂语 ]

Nadii,译言河,或江。又河名。

法华文句曰:

那提,此翻河亦江。

慧琳音义二十曰:

那提河名。

西域记八曰:

捺地迦叶波,旧曰那提迦叶,讹也。

法华玄赞一曰:

梵云捺地,言那提讹。

又(人名)Nadii fuṇyo

āya,比丘名。续高僧传五曰:

那提叁藏,此云福生具依,梵语则云布焉伐耶。以言烦多故,此但讹略而云那提也,本中印度人。

浏览 319 / 《佛学大辞典》 / 2024年11月28日更新