於梵音显等满口声之大涅槃义者曰涅槃声。其形為••ḥ之二点,例如
aḥ则谓之涅槃点。又依五字五音转生之义,谓為涅槃轮。其本字乃
(也)
(囉)
(罗)
(缚)
(奢)
(沙)
(娑)
(訶)之八字也。若此等字,连於上字则成上字涅槃之义。见悉曇藏二。又一说,加
(滥)
(讫叉)之徧口声,以十字為涅槃声。
梵汉对映集上曰:
往昔天竺有乾政师子,威势胜餘,此师子不恐法师之近,猎师依勅命成法师之形而射毙之,师子死时唱
等十字,因兹名為涅槃之十字。
贤愚经及报恩经详记坚誓师子為法师所死之因缘,然不说此十字之事。是有密部经轨之典据耶?抑出於口传耶?宜更考之。