是丛林转读大般若经时，揭释尊与此十六神也，载於陀罗尼集经叁。

般若波罗蜜大心经曰：

达哩底囉瑟吒大将，禁毘嚕大将，缚日嚕大将，迦毘罗大将，弥覩罗大将，哆怒毘大将，阿儞嚕大将，娑儞嚕大将，印捺嚕大将，波夷嚕大将，摩虎嚕大将，娇尾嚕大将，真特嚕大将，缚吒徒嚕大将，尾迦嚕大将，俱吠嚕大将。其造坛法除去恶物，净之，筑平，又以牛粪和香汤泥，摩涂其地，以五色物造叁重院，叁重各开四门。第叁重内院，作一圆月，中心安般若波罗蜜多菩萨像，西面向门。其像右边安帝释天，左边安梵摩天。东面安侍者，持明者西面。第一重外，四方各列四神主像，总数即是十六神王。

谷响集八曰：

「一、摈头攞吒善神。身绿青色，开怒顏，着赤衣，被甲冑，右手拔刀，左手杖锋，鬚鬢赤黑色。

二、毘卢勒叉善神。赤紫色，忿顏闭唇，着白青衣，擐甲冑，右手拔刀，左手按腰，鬚髮紺青色。

叁、摧伏毒害善神。赤肉色，着白色衣，擐甲冑，右执刀，左手掌向外。当胸，鬚髮皆竪而紺色。

四、增盖善神。身赤肉色，怒顏有四臂，右第一手持刀，第二手把剑轮，左第一手执杨枝，第二手擎半月，着绿色袈裟，红裳，颈悬瓔珞。

五、欢喜善神。身绿青色，忿顏，顶金色孔雀，右手持鉤，左手安於腰，着赤衣，被甲冑，鬚髮赤色。

六、除一切障难善神。身黄色，怒相，有六臂，右手第一手持叁戟，第二手捧经卷，第叁手擎塔，左第一手执红莲华，第二手执剑，第叁手执枪，首戴宝冠，垂瓔珞，着白衣，挂裟袈，风翻环佩，

七、拔罪垢善神。身青黑色，裸体，着杂色袈裟。右手持五叉棒，左手作拳，置於顶上，瞋目开口，利牙出於上下，髮毛竪立。

八、能仁善神。身紺青色，裸体被鎧，头着素帽，垂於左，右手持剑，左手执槊，鬚髮赤黑。已上為右方者。

九、吠室罗摩拿善神。身赤黑色，瞋面合唇，右手执金刚棒，左手捧宝塔，被赤衣，着甲冑，鬚髮赤黑色。

十、毘卢博叉善神。身青黑色，笑顏，着绿衣，着甲冑，右手执笔，左手执卷，作欲书之势，鬚髮赤色。

十一、离一切怖畏善神。形相全似帝释天，但头戴髑髏，其上有叁鈷杵，是异於彼天耳。

十二、救护一切善神。身白青色，形相全如毘沙门天，但两手合掌指端插红色之微敷莲华。

十叁、摄伏诸魔善神。身黑肉色，右手持剑，左手垂掌，而向外，瓔珞庄严身。

十四、能救诸有善神。身绿色，顏貌如玉，二手合掌，二人头着中指背第一节，被鎧，带红裙，着白色袈裟。

十五、师子威猛善神。身肉色，忿怒相，具四臂，右第一手持斧，第二手持剑，左第一手捧梵篋，第二手持叁戟，首戴师子冠，着紺色袈裟，被虎皮小服。

十六、勇猛心地善神。身绿色，微笑，擐甲冑，形如能救诸有善神。二手外缚当心，已上為左方者。

集者云：世有金刚智所译之般若守护十六善神王形体一卷，凡叁纸，读之可明知之，此非金刚智笔语，缀文甚拙，想係先达依金刚智之图画录之而假金刚智之名者。