观行者之总名也。瑜伽為相应之义。相应有五义。见瑜伽条。其中多取第二行瑜伽之义,观行即禪定相应之人,名為瑜伽师。又此名虽通於显密二教。然多以名密教之观行者。盖总即别名也。
唯识述记二本曰:
此言瑜伽,法相应称,取与理相应。多说唯以禪定為相应,瑜伽之师即依士释。师有瑜伽名瑜伽师,即有财释。
圆觉大钞七本曰:
瑜伽者,此云相应。此有五义,故不别翻。谓一与境,二与行,叁与理,四与果,五与机相应也。虽有多说,今唯以禪定為相应也。师者即观行人,是师之称,如云禪师。
俱舍光记业品一曰:
瑜伽师,即观行者异名也。
梵Yogācārya。