译曰奄人。断男根者。
胜鬘经曰：
即遣内人名旃提罗。
同宝窟上本曰：
旃提罗，此云奄人。(中略)又旃提罗者，此云善信。其人善而有信言善信，今谓奄人是其通名，善信当其别名。未曾有经云：旃提罗，翻為应作。
梵Ṣaṇḍila(Saṇḍha，Śaṇḍa Ṣaṇḍha)。
