Kiṁśuka,又作坚叔迦,紧祝迦。宝石名。译曰赤宝。
玄应音义六曰:
甄叔迦宝,译云赤色宝。按西域传云:有坚叔迦树,其花赤色,形大如手。此宝色似此花,因以名焉。
慈恩之上生经疏下曰:
甄叔迦宝,状如延珪,似赤琉璃。
慧琳音义十六曰:
紧祝迦。
又(植物)树名。慧琳音义十一曰:
甄叔迦,西国花树名也。此方无此树。大唐西域记云:印度多有甄叔迦树,其花赤色,形如人手。一说云:亦名阿叔迦(Aśoka),亦名无忧树,其花亦赤色,此说正也。