如rú是shì我wǒ闻wén。一yī时shí佛fú在zài伽jiā栗lì斯sī山shān。与yǔ大dà菩pú萨sà众zhòng俱jù。尔ěr时shí观guān世shì音yīn菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà。即jí从cóng座zuò起qǐ整zhěng衣yī服fú。胡hú跪guì合hé掌zhǎng白bái佛fó言yán。世shì尊zūn我wǒ有yǒu大dà陀tuó罗luó尼ní法fǎ。名míng摩mó诃hē波bō头tóu摩mó栴zhān檀tán摩mó尼ní心xīn轮lún。能néng于yú一yī切qiè事shì所suǒ求qiú皆jiē得dé成chéng就jiù。若ruò如rú来lái大dà慈cí悲bēi许xǔ我wǒ说shuō者zhě。我wǒ当dāng承chéng佛fú神shén力lì。为wèi饶ráo益yì一yī切qiè众zhòng生shēng故gù说shuō。所suǒ以yǐ者zhě何hé。世shì尊zūn此cǐ陀tuó罗luó尼ní。有yǒu大dà神shén力lì犹yóu如rú摩mó尼ní宝bǎo。亦yì如rú如rú意yì树shù能néng满mǎn一yī切qiè愿yuàn。尔ěr时shí世shì尊zūn赞zàn观guān世shì音yīn菩pú萨sà言yán。善shàn哉zāi善shàn哉zāi汝rǔ已yǐ慈cí悲bēi故gù。为wèi众zhòng生shēng能néng如rú是shì问wèn。听tīng汝rǔ无wú障zhàng碍ài。说shuō此cǐ陀tuó罗luó尼ní。观guān世shì音yīn菩pú萨sà既jì蒙méng听tīng许xǔ。即jí起qǐ合hé掌zhǎng作zuò礼lǐ还huán本běn坐zuò处chù。谛dì观guān众zhòng会huì具jù大dà慈cí悲bēi。即jí说shuō咒zhòu曰yuē。

那nà(上shàng)谟mó曷hé啰luō(二èr合hé)怛dá那nà(二èr合hé)怛dá啰luō(二èr合hé)夜yè耶yé(一yī)那nà谟mó阿ā唎lì耶yé(二èr)婆pó路lù咭jī帝dì摄shè伐fá(二èr合hé)啰luō耶yé(三sān)菩pú提tí萨sà埵duǒ跛bǒ耶yé(四sì)摩mó诃hē萨sà埵duǒ跛bǒ耶yé(五wǔ)摩mó诃hē迦jiā卢lú尼ní迦jiā耶yé(六liù)怛dá侄zhí他tā(七qī)唵ǎn(八bā)斫zhuó迦jiā罗luó伐fá底dǐ栴zhān檀tán摩mó尼ní(九jiǔ)摩mó诃hē钵bō头tóu迷mí(十shí)嚧lú嚧lú底dǐ瑟sè咤zhà(十shí一yī)遮zhē伐fá啰luō阿ā曷hé啰luō(二èr合hé十shí二èr)舍shè鸣míng𤙖泮pàn莎shā婆pó(二èr合hé)呵ā(十shí三sān)

已yǐ上shàng是shì身shēn咒zhòu。

唵ǎn(一yī)钵bō头tóu迷mí(二èr)栴zhān檀tán摩mó尼ní(三sān)摩mó诃hē遮zhē伐fá啰luō吽hōng(引yǐn四sì)

已yǐ上shàng是shì心xīn咒zhòu。

唵ǎn(一yī)伐fá啰luō(二èr合hé)哆duō(二èr)钵bō头tóu迷mí(三sān)吽hōng(引yǐn四sì)

尔ěr时shí观guān世shì音yīn菩pú萨sà。说shuō此cǐ如rú意yì轮lún陀tuó罗luó尼ní已yǐ。大dà地dì六liù种zhǒng震zhèn动dòng。天tiān龙lóng夜yè叉chā乾gān闼tà婆pó阿ā修xiū罗luó迦jiā楼lóu罗luó紧jǐn那nà罗luó摩mó睺hóu罗luó伽jiā等děng宫gōng殿diàn悉xī皆jiē震zhèn动dòng。魔mó王wáng及jí诸zhū魔mó众zhòng生shēng大dà惊jīng怖bù。魔mó王wáng宫gōng殿diàn皆jiē悉xī火huǒ起qǐ。自zì余yú种zhǒng类lèi夜yè叉chā恶è鬼guǐ。并bìng皆jiē惶huáng惧jù仆pū面miàn倒dǎo地dì。一yī切qiè地dì狱yù门mén开kāi。罪zuì人rén解jiě脱tuō受shòu天tiān胜shèng乐lè。尔ěr时shí天tiān雨yù宝bǎo华huá及jí种zhǒng种zhǒng宝bǎo庄zhuāng严yán具jù。诸zhū天tiān音yīn乐yuè在zài虚xū空kōng中zhōng。出chū种zhǒng种zhǒng声shēng供gōng养yǎng如rú来lái。尔ěr时shí世shì尊zūn以yǐ梵fàn音yīn声shēng。说shuō偈jì赞zàn观guān世shì音yīn菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà言yán。

善shàn哉zāi善shàn哉zāi　汝rǔ善shàn男nán子zǐ　愍mǐn念niàn众zhòng生shēng

说shuō陀tuó罗luó尼ní　能néng令lìng众zhòng生shēng　得de大dà胜shèng益yì

尔ěr时shí世shì尊zūn复fù告gào观guān世shì音yīn菩pú萨sà言yán。善shàn男nán子zǐ能néng为wéi诸zhū众zhòng生shēng故gù。说shuō此cǐ大dà神shén通tōng王wáng陀tuó罗luó尼ní法fǎ。时shí观guān世shì音yīn菩pú萨sà白bái佛fó言yán。若ruò有yǒu善shàn男nán子zǐ善shàn女nǚ人rén比bǐ丘qiū比bǐ丘qiū尼ní优yōu婆pó塞sāi优yōu婆pó夷yí童tóng男nán童tóng女nǚ。于yú此cǐ生shēng中zhōng欲yù求qiú现xiàn报bào。当dāng于yú昼zhòu夜yè一yī心xīn精jīng勤qín。不bù忘wàng此cǐ陀tuó罗luó尼ní者zhě。亦yì不bù简jiǎn择zé时shí日rì净jìng与yǔ不bù净jìng。若ruò诵sòng得dé已yǐ即jí有yǒu成chéng验yàn。凡fán所suǒ求qiú事shì当dāng诵sòng一yī百bǎi八bā遍biàn。即jí百bǎi千qiān事shì成chéng。更gèng无wú别bié有yǒu神shén咒zhòu及jí此cǐ如rú意yì轮lún王wáng陀tuó罗luó尼ní者zhě。所suǒ以yǐ者zhě何hé。过guò去qù现xiàn在zài恶è业yè重zhòng障zhàng悉xī能néng破pò坏huài。若ruò能néng诵sòng此cǐ陀tuó罗luó尼ní。应yīng堕duò阿ā鼻bí地dì狱yù即jí得dé解jiě脱tuō。五wǔ逆nì等děng罪zuì亦yì悉xī灭miè除chú。何hé况kuàng其qí余yú恶è业yè。及jí诸zhū厄è难nàn一yī切qiè疾jí病bìng。若ruò热rè病bìng一yī日rì二èr日rì三sān日rì四sì日rì。若ruò昼zhòu若ruò夜yè若ruò风fēng黄huáng痰tán癊yìn等děng病bìng。诵sòng此cǐ咒zhòu者zhě悉xī得dé除chú愈yù。若ruò被bèi蛊gǔ毒dú厌yàn祷dǎo丁dīng疮chuāng。疥jiè癞lài瘑guō痒yǎng风fēng狂kuáng头tóu痛tòng。及jí耳ěr鼻bí唇chún舌shé牙yá齿chǐ咽yān喉hóu。口kǒu面miàn头tóu脑nǎo胸xiōng胁xié心xīn腹fù。腰yāo背bèi脚jiǎo手shǒu头tóu足zú等děng痛tòng悉xī得dé除chú差chà。但dàn是shì身shēn中zhōng有yǒu病bìng皆jiē悉xī治zhì之zhī。若ruò夜yè叉chā罗luó刹chà毗pí那nà夜yè迦jiā。恶è魔mó鬼guǐ神shén悉xī不bù能néng害hài。亦yì不bù畏wèi刀dāo兵bīng水shuǐ火huǒ恶è风fēng雨yǔ雹báo怨yuàn家jiā劫jié盗dào恶è王wáng恶è贼zéi。终zhōng不bù能néng害hài亦yì不bù横hèng死sǐ。及jí诸zhū恶è梦mèng蚖yuán蛇shé蝮fù蝎xiē。守shǒu宫gōng百bǎi足zú蜘zhī蛛zhū诸zhū恶è。毒dú兽shòu师shī子zi虎hǔ狼láng悉xī不bù能néng害hài。兵bīng斗dòu战zhàn阵zhèn皆jiē得dé胜shèng利lì。若ruò有yǒu官guān事shì诤zhēng讼sòng皆jiē得dé和hé解jiě。若ruò诵sòng此cǐ陀tuó罗luó尼ní一yī遍biàn。如rú上shàng等děng事shì悉xī得dé遂suì意yì。若ruò日rì日rì诵sòng此cǐ陀tuó罗luó尼ní一yī百bǎi八bā遍biàn。见jiàn观guān世shì音yīn菩pú萨sà告gào言yán。汝rǔ善shàn男nán子zǐ等děng勿wù怖bù。欲yù求qiú何hé愿yuàn一yī切qiè施shī汝rǔ。阿ē弥mí陀tuó佛fó自zì现xiàn其qí身shēn。见jiàn极jí乐lè世shì界jiè庄zhuāng严yán之zhī事shì如rú经jīng中zhōng说shuō。亦yì见jiàn极jí乐lè世shì界jiè诸zhū菩pú萨sà众zhòng。亦yì见jiàn十shí方fāng一yī切qiè诸zhū佛fú。亦yì见jiàn观guān世shì音yīn菩pú萨sà所suǒ居jū住zhù处chù补bǔ怛dá罗luó山shān。即jí得dé自zì身shēn清qīng净jìng。常cháng为wèi诸zhū王wáng公gōng卿qīng宰zǎi相xiàng恭gōng敬jìng供gōng养yǎng众zhòng人rén爱ài敬jìng。所suǒ生shēng之zhī处chù不bù处chǔ母mǔ胎tāi。生shēng莲lián花huā上shàng微wēi妙miào庄zhuāng严yán。在zài所suǒ生shēng处chù常cháng得dé宿sù命mìng。始shǐ从cóng今jīn日rì乃nǎi至zhì成chéng佛fó。终zhōng不bù堕duò恶è道dào常cháng生shēng佛fú前qián。