尔ěr时shí，拘jū尸shī城chéng内nèi一yī切qiè男nán女nǚ悲bēi泣qì流liú泪lèi，不bù知zhī茶chá毗pí法fǎ则zé云yún何hé，问wèn阿ā难nán言yán：“如rú来lái涅niè槃pán，如rú何hé法fǎ则zé可kě以yǐ茶chá毗pí？”尔ěr时shí，帝dì释shì具jù陈chén上shàng事shì，而ér以yǐ答dá言yán：“如rú佛fú所suǒ说shuō，依yī轮lún王wáng法fǎ。”

尔ěr时shí，拘jū尸shī城chéng内nèi一yī切qiē人rén民mín悲bēi泣qì流liú泪lèi，总zǒng入rù城chéng中zhōng，即jí作zuò金jīn棺guān七qī宝bǎo庄zhuāng严yán，即jí办bàn微wēi妙miào无wú价jià白bái㲲dié千qiān张zhāng、无wú数shù细xì软ruǎn妙miào兜dōu罗luó绵mián，办bàn无wú数shù微wēi妙miào栴zhān檀tán沉chén水shuǐ、百bǎi千qiān万wàn种zhǒng和hé香xiāng香xiāng泥ní香xiāng水shuǐ、一yī切qiè缯zēng盖gài幡fān花huā等děng，如rú云yún遍biàn满mǎn在zài于yú空kōng中zhōng，积jī高gāo须xū弥mí。既jì办bàn已yǐ讫qì，悲bēi哀āi流liú泪lèi，将jiāng至zhì佛fú所suǒ，投tóu如rú来lái前qián，悲bēi咽yān不bù胜shèng，而ér申shēn供gōng养yǎng。尔ěr时shí，拘jū尸shī城chéng内nèi一yī切qiē人rén民mín及jí诸zhū大dà众zhòng重chóng复fù悲bēi哀āi，哽gěng咽yè流liú泪lèi，复fù持chí无wú量liàng香xiāng花huā、幡fān盖gài、一yī切qiè供gōng具jù，如rú云yún遍biàn满mǎn空kōng中zhōng，互hù相xiāng执zhí手shǒu，捶chuí胸xiōng哽gěng咽yè，涕tì泣qì盈yíng目mù，哀āi震zhèn大dà千qiān，投tóu如rú来lái前qián，悲bēi哀āi供gōng养yǎng。尔ěr时shí，大dà众zhòng悲bēi哽gěng喑yīn咽yàn，深shēn重zhòng敬jìng心xīn，各gè以yǐ细xì妙miào白bái㲲dié障zhàng手shǒu，扶fú于yú如rú来lái入rù金jīn棺guān中zhōng，注zhù满mǎn香xiāng油yóu，棺guān门mén即jí闭bì。

尔ěr时shí，拘jū尸shī城chéng内nèi一yī切qiè士shì女nǚ贪tān福fú善shàn心xīn，相xiāng欲yù摄shè取qǔ如rú来lái功gōng德dé，不bù令lìng天tiān人rén一yī切qiè大dà众zhòng同tóng举jǔ佛fú棺guān，即jí共gòng详xiáng议yì遣qiǎn四sì力lì士shì，壮zhuàng大dà无wú双shuāng，脱tuō其qí所suǒ著zhe璎yīng珞luò、衣yī服fú，期qī心xīn请qǐng举jǔ如rú来lái圣shèng棺guān，欲yù入rù城chéng内nèi，自zì申shēn供gōng养yǎng，尽jǐn其qí神shén力lì都dōu不bù能néng胜shèng。尔ěr时shí，城chéng内nèi复fù遣qiǎn八bā大dà力lì士shì，至zhì圣shèng棺guān所suǒ，脱tuō所suǒ著zhe衣yī，共gòng擎qíng佛fú棺guān，皆jiē尽jǐn其qí神shén力lì都dōu亦yì不bù得dé。拘jū尸shī城chéng内nèi复fù遣qiǎn十shí六liù极jí大dà力lì士shì，来lái至zhì棺guān所suǒ，脱tuō所suǒ著zhe衣yī，共gòng举jǔ佛fú棺guān，亦yì不bù能néng胜shèng。

尔ěr时shí，楼lóu逗dòu语yǔ力lì士shì言yán：“纵zòng使shǐ尽jìn城chéng内nèi人rén，男nán女nǚ大dà小xiǎo，举jǔ如rú来lái棺guān，欲yù入rù城chéng内nèi，亦yì不bù能néng得dé。何hé况kuàng汝rǔ等děng而ér能néng胜shèng耶yé？汝rǔ等děng当dāng请qǐng大dà众zhòng及jí诸zhū天tiān力lì助zhù汝rǔ举jǔ棺guān，乃nǎi得dé入rù城chéng。”楼lóu逗dòu所suǒ言yán未wèi讫qì，尔ěr时shí帝dì释shì即jí持chí微wēi妙miào大dà七qī宝bǎo盖gài、无wú数shù香xiāng花huā、幢zhuàng幡fān、音yīn乐yuè，与yǔ诸zhū天tiān众zhòng悲bēi泣qì流liú泪lèi，垂chuí在zài空kōng中zhōng供gōng养yǎng圣shèng棺guān；至zhì第dì六liù天tiān及jí色sè界jiè天tiān，皆jiē如rú帝dì释shì供gōng养yǎng圣shèng棺guān。

尔ěr时shí，世shì尊zūn大dà悲bēi普pǔ覆fù，令lìng诸zhū世shì间jiān得dé平píng等děng心xīn，得dé福fú无wú异yì。于yú娑suō罗luó林lín即jí自zì举jǔ棺guān，升shēng虚xū空kōng中zhōng，高gāo一yī多duō罗luó树shù，拘jū尸shī城chéng内nèi一yī切qiē人rén民mín及jí诸zhū世shì间jiān人rén天tiān大dà众zhòng等děng共gòng不bù得dé举jǔ佛fú圣shèng棺guān。

尔ěr时shí，帝dì释shì及jí诸zhū天tiān众zhòng即jí持chí七qī宝bǎo大dà盖gài、四sì柱zhù宝bǎo台tái，四sì面miàn庄zhuāng严yán七qī宝bǎo璎yīng珞luò，垂chuí虚xū空kōng中zhōng，覆fù佛fú圣shèng棺guān，无wú数shù香xiāng花huā、幢zhuàng幡fān、璎yīng珞luò、音yīn乐yuè、微wēi妙miào杂zá彩cǎi，空kōng中zhōng供gōng养yǎng；至zhì第dì六liù天tiān色sè界jiè诸zhū天tiān，倍bèi前qián帝dì释shì覆fù佛fú圣shèng棺guān及jí申shēn供gōng养yǎng。尔ěr时shí，拘jū尸shī城chéng内nèi一yī切qiē人rén民mín见jiàn佛fú圣shèng棺guān升shēng在zài空kōng中zhōng，捶chuí胸xiōng大dà哭kū，悲bēi咽yān懊ào恼nǎo。

尔ěr时shí，一yī切qiè天tiān人rén于yú大dà圣shèng尊zūn宝bǎo棺guān前qián路lù，遍biàn散sàn七qī宝bǎo、真zhēn珠zhū、香xiāng花huā、璎yīng珞luò、微wēi妙miào杂zá彩cǎi，缤bīn纷fēn如rú云yún，地dì及jí虚xū空kōng悉xī皆jiē遍biàn满mǎn，哀āi泣qì流liú泪lèi，供gōng养yǎng如rú来lái七qī宝bǎo灵líng棺guān，同tóng声shēng唱chàng言yán：“苦kǔ哉zāi！苦kǔ哉zāi！我wǒ等děng无wú福fú，举jǔ佛fú圣shèng棺guān遂suì不bù能néng得dé，我wǒ等děng孤gū露lù，何hé有yǒu善shàn根gēn？”

尔ěr时shí，世shì尊zūn大dà圣shèng金jīn棺guān于yú娑suō罗luó林lín虚xū空kōng之zhī中zhōng，徐xú徐xú乘chéng空kōng从cóng拘jū尸shī城chéng西xī门mén而ér入rù。尔ěr时shí，拘jū尸shī城chéng内nèi一yī切qiè士shì女nǚ，无wú数shù菩pú萨sà、声shēng闻wén、天tiān人rén大dà众zhòng，地dì及jí虚xū空kōng悉xī皆jiē遍biàn满mǎn，随suí从cóng如rú来lái大dà圣shèng灵líng棺guān，互hù相xiāng执zhí手shǒu，号hào声shēng大dà哭kū，捶chuí胸xiōng叫jiào唤huàn，喑yīn咽yàn流liú泪lèi，各gè持chí无wú数shù香xiāng花huā、宝bǎo幢zhuàng、幡fān盖gài，地dì及jí虚xū空kōng悉xī皆jiē遍biàn满mǎn，悲bēi号hào哀āi叹tàn，供gōng养yǎng灵líng棺guān。其qí拘jū尸shī那nà城chéng一yī面miàn纵zòng广guǎng四sì十shí八bā由yóu旬xún，尔ěr时shí如rú来lái七qī宝bǎo金jīn棺guān徐xú徐xú乘chéng空kōng，从cóng拘jū尸shī城chéng东dōng门mén而ér出chū、乘chéng空kōng右yòu绕rào入rù城chéng南nán门mén、渐jiàn渐jiàn空kōng行xíng从cóng北běi门mén出chū、乘chéng空kōng左zuǒ绕rào还hái从cóng拘jū尸shī西xī门mén而ér入rù，如rú是shì展zhǎn转zhuǎn绕rào三sān匝zā已yǐ；乘chéng空kōng徐xú徐xú还hái入rù西xī门mén、乘chéng空kōng而ér行xíng从cóng东dōng门mén出chū、空kōng行xíng左zuǒ绕rào入rù城chéng北běi门mén、渐jiàn渐jiàn空kōng行xíng从cóng南nán门mén出chū、乘chéng空kōng右yòu绕rào还hái入rù西xī门mén，如rú是shì展zhǎn转zhuǎn绕rào经jīng四sì匝zā。如rú是shì左zuǒ右yòu绕rào拘jū尸shī城chéng经jīng于yú七qī匝zā。

尔ěr时shí，七qī宝bǎo圣shèng棺guān当dāng入rù城chéng时shí，一yī切qiè大dà众zhòng悲bēi号hào哽gěng咽yè，各gè持chí无wú数shù微wēi妙miào香xiāng木mù、栴zhān檀tán、沉chén水shuǐ、一yī切qiè宝bǎo香xiāng，文wén理lǐ香xiāng洁jié，普pǔ熏xūn世shì界jiè；复fù持chí无wú数shù宝bǎo幢zhuàng、幡fān盖gài、香xiāng花huā、璎yīng珞luò至zhì茶chá毗pí所suǒ，悲bēi哀āi供gōng养yǎng。尔ěr时shí，四sì天tiān王wáng及jí诸zhū天tiān众zhòng悲bēi泣qì流liú泪lèi，各gè持chí天tiān上shàng上shàng妙miào栴zhān檀tán、沉chén水shuǐ，表biǎo里lǐ香xiāng洁jié，芬fēn馥fù周zhōu遍biàn，各gè五wǔ百bǎi根gēn，大dà如rú车chē轮lún；复fù持chí一yī切qiè宝bǎo香xiāng、宝bǎo幢chuáng、宝bǎo盖gài、妙miào花huā、璎yīng珞luò至zhì茶chá毗pí所suǒ，悲bēi哀āi供gōng养yǎng；第dì二èr天tiān各gè一yī千qiān根gēn、第dì三sān天tiān各gè二èr千qiān、第dì四sì天tiān各gè三sān千qiān、第dì五wǔ天tiān各gè四sì千qiān、第dì六liù天tiān各gè五wǔ千qiān及jí幡fān花huā至zhì茶chá毗pí所suǒ，悲bēi哀āi供gōng养yǎng。尔ěr时shí，色sè界jiè、无wú色sè诸zhū天tiān惟wéi有yǒu香xiāng花huā至zhì茶chá毗pí所suǒ，悲bēi哀āi供gōng养yǎng。

尔ěr时shí，一yī切qiè世shì间jiān大dà众zhòng各gè持chí微wēi妙miào栴zhān檀tán、沉chén水shuǐ、香xiāng花huā、幡fān盖gài至zhì茶chá毗pí所suǒ，悲bēi哀āi供gōng养yǎng。尔ěr时shí楼lóu逗dòu涕tì泣qì盈yíng目mù，哀āi悼dào无wú极jí，从cóng诸zhū天tiān人rén乞qǐ妙miào香xiāng木mù、栴zhān檀tán、沉chén水shuǐ，足zú六liù千qiān根gēn，文wén理lǐ香xiāng洁jié，芬fēn馥fù周zhōu遍biàn，至zhì茶chá毗pí所suǒ，悲bēi哀āi供gōng养yǎng。

阿ā耨nòu达dá池chí四sì面miàn纵zòng广guǎng二èr百bǎi由yóu旬xún，出chū四sì大dà河hé。佛fú初chū成chéng道dào恒héng河hé北běi岸àn，一yī树shù栴zhān檀tán随suí佛fú而ér生shēng，大dà如rú车chē轮lún，高gāo七qī多duō罗luó树shù，香xiāng气qì普pǔ熏xūn，供gōng养yǎng如rú来lái。其qí香xiāng树shù神shén与yǔ树shù俱jù生shēng，常cháng取qǔ此cǐ香xiāng供gōng养yǎng于yú佛fú。佛fú入rù涅niè槃pán，此cǐ一yī檀tán树shù即jí随suí佛fú灭miè，皮pí叶yè俱jù落luò，神shén亦yì随suí死sǐ。有yǒu诸zhū异yì神shén取qǔ此cǐ香xiāng树shù，送sòng茶chá毗pí所suǒ，悲bēi哀āi供gōng养yǎng。

其qí地dì乃nǎi是shì三sān世shì诸zhū佛fú茶chá毗pí之zhī处chù，大dà觉jué世shì尊zūn乘chéng本běn愿yuàn力lì亦yì于yú是shì处chù茶chá毗pí。是shì处chù有yǒu诸zhū往wǎng古gǔ诸zhū佛fú无wú量liàng宝bǎo塔tǎ，金jīn刚gāng不bù坏huài坚jiān固gù之zhī处chù。尔ěr时shí，如rú来lái大dà圣shèng宝bǎo棺guān渐jiàn渐jiàn空kōng行xíng，至zhì茶chá毗pí所suǒ，徐xú徐xú垂chuí空kōng，下xià安ān七qī宝bǎo床chuáng上shàng，其qí床chuáng一yī切qiè众zhòng妙miào璎yīng珞luò、无wú价jià杂zá彩cǎi以yǐ为wéi庄zhuāng严yán。

于yú是shì时shí顷qǐng，复fù经jīng七qī日rì，尔ěr时shí拘jū尸shī城chéng内nèi一yī切qiè士shì女nǚ、无wú数shù菩pú萨sà、声shēng闻wén、三sān十shí三sān天tiān一yī切qiè大dà众zhòng，悲bēi哀āi哽gěng咽yè，持chí诸zhū幡fān盖gài、宝bǎo幢chuáng、香xiāng花huā，随suí从cóng佛fú棺guān经jīng于yú七qī日rì，以yǐ佛fú神shén力lì，一yī切qiè天tiān人rén无wú饥jī渴kě想xiǎng，一yī无wú思sī食shí，唯wéi见jiàn哀āi泣qì、恋liàn慕mù如rú来lái。既jì满mǎn七qī日rì，大dà圣shèng如rú来lái将jiāng欲yù出chū棺guān。尔ěr时shí，拘jū尸shī城chéng内nèi一yī切qiè士shì女nǚ、无wú数shù大dà众zhòng复fù大dà哀āi泣qì，震zhèn动dòng世shì界jiè，复fù持chí香xiāng花huā、无wú数shù幢chuáng盖gài、微wēi妙miào天tiān乐lè，投tóu佛fú棺guān前qián，哀āi咽yàn供gōng养yǎng。是shì时shí大dà众zhòng悲bēi哽gěng流liú泪lèi，各gè以yǐ细xì微wēi白bái㲲dié自zì障zhàng其qí手shǒu，深shēn重zhòng敬jìng心xīn，从cóng宝bǎo棺guān中zhōng扶fú于yú如rú来lái紫zǐ磨mó黄huáng金jīn三sān十shí二èr相xiāng、八bā十shí种zhǒng好hǎo、坚jiān固gù不bù坏huài金jīn刚gāng之zhī身shēn，安ān详xiáng而ér出chū，置zhì七qī宝bǎo床chuáng。

尔ěr时shí，大dà众zhòng重zhòng大dà悲bēi哀āi，声shēng震zhèn十shí方fāng普pǔ佛fú世shì界jiè，复fù持chí一yī切qiè香xiāng花huā、缯zēng盖gài、音yīn乐yuè深shēn心xīn供gōng养yǎng，闷mèn绝jué哽gěng咽yè，投tóu如rú来lái前qián。是shì时shí，大dà众zhòng复fù更gèng悲bēi咽yān，盈yíng目mù流liú泪lèi，各gè持chí无wú数shù香xiāng水shuǐ、香xiāng泥ní，深shēn重zhòng敬jìng心xīn，从cóng头tóu至zhì足zú，灌guàn洗xǐ如rú来lái三sān十shí二èr相xiāng、八bā十shí种zhǒng好hǎo、无wú量liàng福fú德dé、智zhì慧huì庄zhuāng严yán、金jīn刚gāng坚jiān固gù、紫zǐ磨mó黄huáng金jīn不bù坏huài色sè身shēn，复fù洗xǐ宝bǎo棺guān，微wēi妙miào清qīng净jìng。既jì灌guàn洗xǐ已yǐ，是shì时shí大dà众zhòng复fù大dà号hào哭kū，悲bēi哀āi哽gěng咽yè，烧shāo微wēi妙miào香xiāng，散sàn七qī宝bǎo花huā，无wú数shù宝bǎo幢zhuàng、幡fān盖gài，地dì及jí虚xū空kōng悉xī皆jiē遍biàn满mǎn，悲bēi哀āi号háo泣qì，供gōng养yǎng如rú来lái。是shì时shí，大dà众zhòng咸xián哀āi喑yīn咽yàn，即jí持chí无wú数shù妙miào兜dōu罗luó绵mián，从cóng头tóu至zhì足zú，缠chán裹guǒ如rú来lái金jīn刚gāng色sè身shēn。既jì缠chán身shēn已yǐ，复fù以yǐ上shàng妙miào无wú价jià白bái㲲dié千qiān张zhāng，于yú兜dōu罗luó上shàng次cì第dì相xiāng重zhòng缠chán如rú来lái身shēn。缠chán身shēn已yǐ讫qì，是shì时shí大dà众zhòng重zhòng大dà悲bēi哀āi，号háo哭kū闷mèn绝jué，复fù持chí香xiāng花huā、幡fān盖gài、宝bǎo幢chuáng、音yīn乐yuè哽gěng咽yè供gōng养yǎng。是shì时shí，大dà众zhòng哀āi泣qì流liú泪lèi，深shēn重zhòng敬jìng心xīn，各gè以yǐ白bái㲲dié障zhàng手shǒu，喑yīn咽yàn悲bēi哽gěng，共gòng扶fú如rú来lái入rù宝bǎo棺guān中zhōng，注zhù满mǎn香xiāng油yóu，棺guān门mén寻xún闭bì。

尔ěr时shí，大dà众zhòng重zhòng大dà悲bēi哀āi，声shēng震zhèn世shì界jiè，复fù持chí香xiāng花huā、幡fān盖gài、音yīn乐yuè，号hào恸tòng悲bēi泣qì，供gōng养yǎng宝bǎo棺guān。

尔ěr时shí，一yī切qiè大dà众zhòng所suǒ集jí微wēi妙miào香xiāng木mù积jī高gāo须xū弥mí，芬fēn馥fù香xiāng气qì普pǔ薰xūn世shì界jiè，相xiāng重zhòng密mì次cì成chéng大dà香xiāng楼lóu，四sì面miàn七qī宝bǎo庄zhuāng严yán，幢chuáng盖gài、幡fān花huā、璎yīng珞luò、杂zá彩cǎi遍biàn空kōng如rú云yún，以yǐ为wéi庄zhuāng严yán，人rén天tiān音yīn乐yuè悲bēi哀āi供gōng养yǎng。是shì时shí，天tiān人rén大dà众zhòng将jiāng欲yù举jǔ棺guān，置zhì香xiāng楼lóu上shàng，复fù大dà悲bēi哀āi，捶chuí胸xiōng大dà叫jiào，声shēng震zhèn大dà千qiān。复fù持chí幢chuáng盖gài、香xiāng花huā、音yīn乐yuè悲bēi哀āi供gōng养yǎng。是shì时shí，大dà众zhòng哀āi悼dào悲bēi结jié，深shēn重zhòng敬jìng心xīn，各gè以yǐ白bái㲲dié障zhàng手shǒu，共gòng举jǔ如rú来lái大dà圣shèng宝bǎo棺guān，置zhì于yú庄zhuāng严yán妙miào香xiāng楼lóu上shàng，复fù大dà号hào泣qì，绝jué而ér复fù稣sū，唱chàng言yán：“苦kǔ哉zāi！苦kǔ哉zāi！何hé期qī孤gū露lù无wú有yǒu依yī恃shì。”悲bēi咽yān流liú泪lèi，复fù散sàn香xiāng花huā、宝bǎo幢zhuàng、幡fān盖gài、音yīn乐yuè、杂zá彩cǎi，一yī切qiè尽jìn心xīn，悲bēi哀āi供gōng养yǎng。

尔ěr时shí，如rú来lái大dà圣shèng宝bǎo棺guān既jì上shàng微wēi妙miào宝bǎo香xiāng楼lóu已yǐ，将jiāng欲yù举jǔ火huǒ，茶chá毗pí如rú来lái。是shì时shí，大dà众zhòng复fù大dà号hào哭kū，惊jīng震zhèn大dà千qiān，复fù更gēng深shēn重zhòng悲bēi哀āi，供gōng养yǎng大dà圣shèng宝bǎo棺guān及jí妙miào香xiāng楼lóu。尔ěr时shí，一yī切qiè大dà众zhòng哀āi泣qì盈yíng目mù，各gè持chí七qī宝bǎo香xiāng烛zhú，大dà如rú车chē轮lún，焰yàn彩cǎi光guāng明míng，遍biàn照zhào世shì界jiè。一yī时shí大dà哭kū茶chá毗pí香xiāng楼lóu，哀āi震zhèn大dà千qiān一yī切qiè世shì界jiè，复fù以yǐ香xiāng花huā遍biàn满mǎn供gōng养yǎng。是shì时shí，宝bǎo烛zhú至zhì香xiāng楼lóu所suǒ自zì然rán殄tiǎn灭miè。是shì时shí，一yī切qiè诸zhū天tiān复fù持chí无wú上shàng七qī宝bǎo大dà烛zhú焰yàn光guāng普pǔ照zhào，悲bēi哀āi流liú泪lèi，投tóu香xiāng楼lóu所suǒ，皆jiē悉xī殄tiǎn灭miè。

尔ěr时shí，一yī切qiè海hǎi神shén持chí海hǎi中zhōng火huǒ七qī宝bǎo大dà烛zhú、无wú数shù光guāng焰yàn，投tóu香xiāng楼lóu所suǒ亦yì皆jiē殄tiǎn灭miè。是shì时shí，大dà众zhòng长zhǎng时shí号hào哭kū，一yī切qiè供gōng养yǎng，不bù知zhī如rú来lái何hé缘yuán未wèi毕bì，投tóu火huǒ香xiāng楼lóu，茶chá毗pí不bù燃rán？

尔ěr时shí，世shì尊zūn大dà悲bēi普pǔ润rùn，待dài迦jiā叶yè众zhòng来lái至zhì乃nǎi燃rán。时shí大dà迦jiā叶yè与yǔ五wǔ百bǎi弟dì子zǐ在zài耆qí阇dū崛jué山shān，去qù拘jū尸shī城chéng五wǔ十shí由yóu旬xún，身shēn心xīn寂jì然rán，入rù于yú三sān昧mèi。于yú正zhèng受shòu中zhōng，倏shū尔ěr心xīn惊jīng，举jǔ身shēn战zhàn栗lì，从cóng定dìng中zhōng出chū，见jiàn诸zhū山shān地dì皆jiē大dà震zhèn动dòng，即jí知zhī如rú来lái已yǐ入rù涅niè槃pán。告gào诸zhū弟dì子zǐ：“我wǒ佛fú大dà师shī入rù般bān涅niè槃pán，时shí经jīng七qī日rì已yǐ入rù棺guān中zhōng。苦kǔ哉zāi！苦kǔ哉zāi！应yīng当dāng疾jí往wǎng至zhì如rú来lái所suǒ。恐kǒng已yǐ茶chá毗pí，不bù得dé见jiàn佛fú三sān十shí二èr相xiāng、八bā十shí种zhǒng好hǎo、真zhēn净jìng色sè身shēn。”迦jiā叶yè以yǐ敬jìng佛fú故gù，不bù敢gǎn飞fēi空kōng往wǎng如rú来lái所suǒ，即jí将jiāng弟dì子zǐ寻xún路lù疾jí行xíng，悲bēi哀āi速sù往wǎng，正zhèng满mǎn七qī日rì，至zhì拘jū尸shī城chéng城chéng东dōng路lù首shǒu。

迦jiā叶yè遇yù见jiàn一yī婆pó罗luó门mén执zhí一yì天tiān花huā，随suí路lù而ér来lái。迦jiā叶yè问wèn言yán：“仁rén者zhě何hé来lái？”答dá曰yuē：“佛fú般bān涅niè槃pán，我wǒ于yú茶chá毗pí所suǒ来lái。”复fù问wèn：“此cǐ是shì何hé花huā？”答dá言yán：“于yú茶chá毗pí所suǒ得de此cǐ天tiān花huā。”迦jiā叶yè就jiù乞qǐ，答dá言yán：“不bù得dé，我wǒ期qī将jiāng归guī拟nǐ示shì六liù亲qìng家jia中zhōng供gōng养yǎng。”迦jiā叶yè就jiù借jiè着zhe其qí顶dǐng上shàng，便biàn即jí闷mèn绝jué，昏hūn迷mí躄bì地dì，喑yīn咽yàn悲bēi哽gěng，良liáng久jiǔ乃nǎi苏sū。即jí自zì惟wéi忖cǔn：“于yú此cǐ号hào泣qì不bú见jiàn如rú来lái八bā十shí种zhǒng好hǎo紫zǐ磨mó色sè身shēn，何hé所suǒ追zhuī益yì？”即jí与yǔ弟dì子zǐ疾jí共gòng前qián进jìn，至zhì拘jū尸shī城chéng北běi门mén而ér入rù。

于yú其qí城chéng中zhōng入rù一yī僧sēng坊fāng，见jiàn诸zhū比bǐ丘qiū丛cóng聚jù一yī处chù，语yǔ迦jiā叶yè言yán：“汝rǔ等děng远yuǎn来lái，深shēn劳láo苦kǔ耶yé？安ān坐zuò待dài食shí。”迦jiā叶yè答dá言yán：“我wǒ之zhī大dà师shī已yǐ入rù涅niè槃pán，我wǒ有yǒu何hé情qíng安ān此cǐ待dài食shí？”诸zhū比bǐ丘qiū言yán：“汝rǔ师shī是shì谁shuí？”答dá言yán：“汝rǔ不bù知zhī耶yé？哀āi哉zāi痛tòng苦kǔ！大dà觉jué世shì尊zūn今jīn已yǐ涅niè槃pán。”比bǐ丘qiū闻wén已yǐ，各gè大dà欢huān喜xǐ，而ér作zuò是shì言yán：“快kuài哉zāi！快kuài哉zāi！如rú来lái在zài世shì禁jìn制zhì我wǒ等děng，戒jiè律lǜ严yán峻jùn，我wǒ等děng甚shén不bù堪kān忍rěn，不bù能néng依yī行xíng；今jīn已yǐ涅niè槃pán，严yán峻jùn禁jìn戒jiè，已yǐ应yīng放fàng舍shě。汝rǔ且qiě待dài食shí，有yǒu何hé急jí耶yé？”佛fú神shén力lì故gù，掩yǎn诸zhū天tiān耳ěr、及jí大dà迦jiā叶yè诸zhū弟dì子zǐ等děng，皆jiē悉xī不bù闻wén恶è比bǐ丘qiū语yǔ，唯wéi有yǒu迦jiā叶yè独dú自zì闻wén之zhī。于yú是shì，迦jiā叶yè即jí将jiāng弟dì子zǐ悲bēi泣qì流liú泪lèi，疾jí往wǎng佛fú所suǒ。

是shì时shí，迦jiā叶yè与yǔ诸zhū弟dì子zǐ窃qiè共gòng思sī念niàn：“我wǒ等děng如rú何hé得dé诸zhū供gòng物wù，将jiāng至zhì佛fú所suǒ供gōng养yǎng如rú来lái？”迦jiā叶yè复fù言yán：“我wǒ自zì生shēng长zhǎng在zài此cǐ城chéng中zhōng，乞qǐ供gōng养yǎng物wù亦yì应yīng可kě得dé。”

将jiāng诸zhū弟dì子zǐ即jí就jiù城chéng内nèi，次cì第dì告gào乞qǐ，得dé妙miào白bái㲲dié足zú满mǎn千qiān张zhāng，复fù得dé无wú数shù妙miào兜dōu罗luó绵mián，复fù得dé无wú量liàng宝bǎo花huā、香xiāng泥ní、香xiāng水shuǐ、香xiāng油yóu、宝bǎo幢zhuàng、幡fān盖gài、音yīn乐yuè、弦xián歌gē、璎yīng珞luò、杂zá彩cǎi，悉xī皆jiē具jù足zú。迦jiā叶yè与yǔ诸zhū弟dì子zǐ悲bēi哀āi流liú泪lèi，即jí持chí疾jí往wǎng出chū城chéng西xī门mén。

尔ěr时shí，迦jiā叶yè即jí闻wén茶chá毗pí之zhī所suǒ一yī切qiè大dà众zhòng悲bēi咽yān号hào哭kū，共gòng问wèn帝dì释shì：“已yǐ供gōng养yǎng讫qì，如rú何hé得dé火huǒ，然rán此cǐ香xiāng楼lóu，茶chá毗pí如rú来lái？”帝dì释shì答dá言yán：“人rén众zhòng且qiě待dài，摩mó诃hē迦jiā叶yè即jí时shí而ér至zhì。”释shì言yán未wèi讫qì，一yī切qiè大dà众zhòng正zhèng于yú哀āi中zhōng，即jí见jiàn迦jiā叶yè与yǔ诸zhū弟dì子zǐ寻xún路lù悲bēi来lái，众zhòng即jí停tíng哀āi，便biàn为wèi开kāi路lù。

迦jiā叶yè前qián进jìn，遥yáo见jiàn佛fú棺guān，将jiāng诸zhū弟dì子zǐ一yī时shí礼lǐ拜bài，号hào哭kū哽gěng咽yè，闷mèn绝jué躄bì地dì，昏hūn浊zhuó乱luàn心xīn，良liáng久jiǔ乃nǎi醒xǐng，流liú泪lèi不bù胜shèng，渐jiàn渐jiàn前qián行xíng，问wèn大dà众zhòng言yán：“如rú何hé得dé开kāi大dà悲bēi圣shèng棺guān？”大dà众zhòng答dá言yán：“佛fú入rù涅niè槃pán已yǐ经jīng二èr七qī，恐kǒng有yǒu损sǔn坏huài，如rú何hé得dé开kāi？”迦jiā叶yè答dá言yán：“如rú来lái之zhī身shēn，金jīn刚gāng坚jiān固gù，常cháng乐lè我wǒ净jìng，不bù可kě沮jǔ坏huài，德dé香xiāng芬fēn馥fù，若ruò栴zhān檀tán山shān。”作zuò是shì语yǔ已yǐ，涕tì泗sì交jiāo流liú，至zhì佛fú棺guān所suǒ。

尔ěr时shí，如rú来lái大dà悲bēi平píng等děng，为wéi迦jiā叶yè故gù，棺guān自zì然rán开kāi，白bái㲲dié千qiān张zhāng及jí兜dōu罗luó绵mián皆jiē即jí解jiě散sàn，显xiǎn出chū三sān十shí二èr相xiāng、八bā十shí种zhǒng好hǎo、真zhēn金jīn紫zǐ磨mó坚jiān固gù色sè身shēn。迦jiā叶yè与yǔ诸zhū弟dì子zǐ见jiàn已yǐ，闷mèn绝jué躄bì地dì，喑yīn咽yàn哀āi哽gěng，良liáng久jiǔ乃nǎi苏sū，涕tì泣qì盈yíng目mù，与yǔ诸zhū弟dì子zǐ徐xú上shàng香xiāng楼lóu，近jìn佛fú棺guān边biān。复fù更gèng喑yīn咽yàn，号hào哭kū悲bēi哽gěng，即jí以yǐ所suǒ得de香xiāng花huā、幡fān盖gài、宝bǎo、幢chuáng璎yīng珞luò、音yīn乐yuè、弦xián歌gē哀āi号háo供gōng养yǎng，即jí以yǐ香xiāng泥ní、香xiāng水shuǐ灌guàn洗xǐ如rú来lái金jīn色sè之zhī身shēn，烧shāo香xiāng散sàn花huā，哀āi泣qì供gōng养yǎng。灌guàn洗xǐ已yǐ讫qì，迦jiā叶yè与yǔ诸zhū弟dì子zǐ持chí其qí所suǒ得de妙miào兜dōu罗luó绵mián缠chán于yú如rú来lái紫zǐ磨mó色sè身shēn，次cì以yǐ旧jiù绵mián缠chán新xīn绵mián上shàng；兜dōu罗luó缠chán已yǐ，复fù以yǐ所suǒ得de白bái㲲dié千qiān张zhāng，次cì第dì相xiāng重zhòng于yú兜dōu罗luó上shàng缠chán如rú来lái身shēn；缠chán白bái㲲dié已yǐ，复fù持chí旧jiù㲲dié着zhe新xīn㲲dié上shàng，次cì第dì相xiāng缠chán；总zǒng缠chán已yǐ讫qì，棺guān门mén即jí闭bì，七qī宝bǎo璎yīng珞luò，一yī切qiè庄zhuāng严yán。

尔ěr时shí，迦jiā叶yè复fù重zhòng悲bēi哀āi，与yǔ诸zhū弟dì子zǐ右yòu绕rào七qī匝zā，盈yíng目mù流liú泪lèi，长cháng跪guì合hé掌zhǎng，说shuō偈jì哀āi叹tàn：

苦kǔ哉zāi苦kǔ哉zāi大dà圣shèng尊zūn，我wǒ今jīn荼tú毒dú苦kǔ切qiè心xīn。

世shì尊zūn灭miè度dù一yī何hé速sù，大dà悲bēi不bù能néng留liú待dài我wǒ？

我wǒ于yú崛jué山shān禅chán定dìng中zhōng，遍biàn观guān如rú来lái悉xī不bú见jiàn，

又yòu观guān见jiàn佛fú已yǐ涅niè槃pán，倏shū尔ěr心xīn战zhàn大dà震zhèn惊jīng。

忽hū见jiàn闇àn云yún遍biàn世shì界jiè，复fù睹dǔ山shān地dì大dà震zhèn动dòng，

即jí知zhī如rú来lái已yǐ涅niè槃pán，故gù我wǒ疾jí来lái已yǐ不bú见jiàn。

世shì尊zūn大dà悲bēi不bù普pǔ我wǒ，令lìng我wǒ不bú见jiàn佛fú涅niè槃pán，

不bù蒙méng一yī言yán相xiāng教jiào告gào，我wǒ今jīn孤gū露lù何hé所suǒ依yī？

世shì尊zūn我wǒ今jīn大dà痛tòng苦kǔ，情qíng乱luàn迷mí闷mèn昏hūn浊zhuó心xīn，

我wǒ今jīn为wèi礼lǐ世shì尊zūn顶dǐng、为wèi复fù哀āi礼lǐ如rú来lái胸xiōng、

为wèi复fù敬jìng礼lǐ大dà圣shèng手shǒu、为wèi复fù悲bēi礼lǐ如rú来lái腰yāo、

为wèi复fù敬jìng礼lǐ如rú来lái脐qí、为wèi复fù深shēn心xīn礼lǐ佛fó足zú，

何hé苦kǔ不bú见jiàn佛fú涅niè槃pán？惟wéi愿yuàn示shì我wǒ敬jìng礼lǐ处chù。

如rú来lái在zài世shì众zhòng安ān乐lè，今jīn入rù涅niè槃pán皆jiē大dà苦kǔ。

哀āi哉zāi哀āi哉zāi深shēn大dà苦kǔ，大dà悲bēi示shì教jiào所suǒ礼lǐ处chù。

尔ěr时shí，迦jiā叶yè哽gěng咽yè悲bēi哀āi，说shuō是shì偈jì已yǐ，世shì尊zūn大dà悲bēi即jí现xiàn二èr足zú千qiān辐fú轮lún相xiāng，出chū于yú棺guān外wài，回huí示shì迦jiā叶yè，从cóng千qiān辐fú轮lún放fàng千qiān光guāng明míng，遍biàn照zhào十shí方fāng一yī切qiè世shì界jiè。尔ěr时shí，迦jiā叶yè与yǔ诸zhū弟dì子zǐ见jiàn佛fú足zú已yǐ，一yī时shí礼lǐ拜bài千qiān辐fú轮lún相xiāng，即jí更gèng闷mèn绝jué，昏hūn迷mí躄bì地dì，良liáng久jiǔ乃nǎi醒xǐng。与yǔ诸zhū弟dì子zǐ哀āi号háo哽gěng咽yè，右yòu绕rào七qī匝zā，绕rào七qī匝zā已yǐ，复fù礼lǐ佛fó足zú，悲bēi哀āi哭kū泣qì，声shēng震zhèn世shì界jiè。复fù更gèng说shuō偈jì，哀āi叹tàn佛fú足zú：

如rú来lái究jiū竟jìng大dà悲bēi心xīn，平píng等děng慈cí光guāng无wú二èr照zhào，

众zhòng生shēng有yǒu感gǎn无wú不bù应yīng，示shì我wǒ二èr足zú千qiān辐fú轮lún。

我wǒ今jīn深shēn心xīn归guī命mìng礼lǐ，千qiān辐fú轮lún相xiāng二èr尊zūn足zú，

千qiān辐fú轮lún中zhōng放fàng千qiān光guāng，遍biàn照zhào十shí方fāng普pǔ佛fú刹shā。

我wǒ今jīn归guī依yī头tóu面miàn礼lǐ，千qiān辐fú轮lún相xiāng长cháng光guāng照zhào，

众zhòng生shēng遇yù光guāng皆jiē解jiě脱tuō，三sān涂tú八bā难nán皆jiē离lí苦kǔ。

我wǒ复fù归guī依yī头tóu面miàn礼lǐ，轮lún光guāng普pǔ救jiù诸zhū恶è趣qù，

世shì尊zūn往wǎng昔xī无wú数shù劫jié，为wèi我wǒ等děng故gù修xiū苦kǔ行xíng；

今jīn证zhèng得dé此cǐ金jīn刚gāng体tǐ，足zú下xià由yóu放fàng千qiān光guāng明míng，

悲bēi哀āi稽qǐ首shǒu归guī命mìng礼lǐ，安ān于yú众zhòng生shēng千qiān辐fú轮lún。

佛fú修xiū众zhòng德dé为wèi一yī切qiè，修xiū道dào树shù日rì降jiàng四sì魔mó，

四sì魔mó降jiàng已yǐ伏fú外wài道dào，众zhòng生shēng因yīn此cǐ得dé正zhèng见jiàn。

稽qǐ首shǒu归guī依yī头tóu面miàn礼lǐ，众zhòng生shēng正zhèng见jiàn光guāng明míng足zú，

佛fú为wèi一yī切qiè真zhēn慈cí父fù，足zú光guāng平píng等děng度dù众zhòng生shēng。

我wǒ复fù归guī依yī头tóu面miàn礼lǐ，平píng等děng离lí苦kǔ轮lún足zú光guāng，

我wǒ遇yù千qiān辐fú光guāng明míng足zú，悲bēi喜xǐ交jiāo流liú哀āi切qiē心xīn。

我wǒ复fù悲bēi哀āi头tóu面miàn礼lǐ，有yǒu感gǎn千qiān辐fú轮lún光guāng相xiāng，

稽qǐ首shǒu归guī依yī轮lún足zú光guāng，乘chéng究jiū竟jìng乘chéng出chū三sān界jiè。

敬jìng礼lǐ天tiān人rén归guī依yī足zú，轮lún光guāng普pǔ照zhào三sān有yǒu苦kǔ，

众zhòng生shēng未wèi得dé脱tuō苦kǔ门mén，皆jiē悉xī归guī命mìng轮lún光guāng足zú。

我wǒ等děng轮lún回huí未wèi出chū离lí，如rú何hé轮lún足zú见jiàn放fàng舍shě？

哀āi哉zāi哀āi哉zāi诸zhū众zhòng生shēng，长cháng夜yè莫mò睹dǔ轮lún足zú光guāng，

悔huǐ过guò世shì尊zūn大dà慈cí悲bēi，示shì敬jìng千qiān辐fú轮lún光guāng足zú。

哀āi哉zāi今jīn遇yù轮lún光guāng相xiāng，自zì此cǐ当dāng何hé复fù再zài睹dǔ？

尔ěr时shí，迦jiā叶yè与yǔ诸zhū弟dì子zǐ说shuō是shì偈jì已yǐ，复fù重zhòng闷mèn绝jué，昏hūn迷mí躄bì地dì，良liáng久jiǔ渐jiàn醒xǐng，悲bēi哀āi哽gěng咽yè，不bù能néng自zì裁cái。大dà觉jué世shì尊zūn千qiān辐fú轮lún相xiāng金jīn刚gāng双shuāng足zú，还hái自zì入rù棺guān，封fēng闭bì如rú故gù。尔ěr时shí，城chéng内nèi一yī切qiè士shì女nǚ、天tiān人rén、大dà众zhòng，见jiàn大dà迦jiā叶yè复fù重zhòng号hào哭kū，捶chuí胸xiōng大dà叫jiào，哀āi震zhèn大dà千qiān无wú量liàng世shì界jiè，各gè将jiāng所suǒ持chí悲bēi哽gěng供gōng养yǎng。

尔ěr时shí，拘jū尸shī城chéng内nèi有yǒu四sì力lì士shì，璎yīng珞luò严yán身shēn，持chí七qī宝bǎo炬jù，大dà如rú车chē轮lún，焰yàn光guāng普pǔ照zhào，以yǐ焚fén香xiāng楼lóu，茶chá毗pí如rú来lái，炬jù投tóu香xiāng楼lóu，自zì然rán殄tiǎn灭miè。迦jiā叶yè告gào言yán：“大dà圣shèng宝bǎo棺guān，三sān界jiè之zhī火huǒ所suǒ不bù能néng烧shāo，何hé况kuàng汝rǔ力lì而ér能néng烧shāo耶yé？”城chéng内nèi复fù有yǒu八bā大dà力lì士shì，更gèng持chí七qī宝bǎo大dà炬jù光guāng焰yàn，一yī切qiè将jiāng投tóu棺guān所suǒ，亦yì皆jiē殄tiǎn灭miè。城chéng内nèi复fù有yǒu十shí六liù极jí大dà力lì士shì，各gè持chí七qī宝bǎo大dà炬jù来lái投tóu香xiāng楼lóu，亦yì悉xī殄tiǎn灭miè。城chéng内nèi复fù有yǒu三sān十shí六liù极jí大dà力lì士shì，各gè持chí七qī宝bǎo大dà炬jù来lái投tóu，亦yì皆jiē殄tiǎn灭miè。

尔ěr时shí，迦jiā叶yè告gào诸zhū力lì士shì、一yī切qiè大dà众zhòng：“汝rǔ等děng当dāng知zhī，纵zòng使shǐ一yī切qiè天tiān人rén所suǒ有yǒu炬jù火huǒ，不bù能néng茶chá毗pí如rú来lái宝bǎo棺guān。汝rǔ等děng不bù须xū劳láo苦kǔ，强qiáng欲yù为wèi作zuò。”尔ěr时shí，城chéng内nèi士shì女nǚ、天tiān人rén、大dà众zhòng复fù重zhòng悲bēi哀āi，各gè以yǐ所suǒ持chí号hào泣qì供gōng养yǎng，一yī时shí礼lǐ拜bài右yòu绕rào七qī匝zā，悲bēi号hào大dà哭kū声shēng震zhèn三sān千qiān。

尔ěr时shí，如rú来lái以yǐ大dà悲bēi力lì，从cóng心xīn胸xiōng中zhōng火huǒ踊yǒng棺guān外wài，渐jiàn渐jiàn茶chá毗pí，经jīng于yú七qī日rì，焚fén妙miào香xiāng楼lóu，尔ěr乃nǎi方fāng尽jǐn。尔ěr时shí，城chéng内nèi士shì女nǚ、天tiān人rén、大dà众zhòng于yú七qī日rì间jiān悲bēi号hào哭kū泣qì，哀āi声shēng不bù断duàn，各gè以yǐ所suǒ持chí，供gōng养yǎng不bù歇xiē。

尔ěr时shí，四sì天tiān王wáng各gè作zuò是shì念niàn：“我wǒ以yǐ香xiāng水shuǐ注zhù火huǒ令lìng灭miè，急jí收shōu舍shè利lì，天tiān上shàng供gòng养yǎng。”作zuò是shì念niàn已yǐ，即jí持chí七qī宝bǎo金jīn瓶píng，盛chéng满mǎn香xiāng水shuǐ，复fù将jiāng须xū弥mí四sì埵duǒ，四sì大dà香xiāng洁jié出chū甘gān乳rǔ树shù，树shù各gè千qiān围wéi，高gāo百bǎi由yóu旬xún，随suí四sì天tiān王wáng同tóng时shí而ér下xià至zhì茶chá毗pí所suǒ。树shù流liú甘gān乳rǔ，注zhù写xiě香xiāng瓶píng，一yī时shí注zhù火huǒ。注zhù已yǐ，火huǒ势shì转zhuǎn高gāo，都dōu无wú灭miè也yě。

尔ěr时shí，海hǎi神shén莎shā伽jiā罗luó龙lóng王wáng及jí江jiāng神shén、河hé神shén，见jiàn火huǒ不bù灭miè，各gè作zuò是shì念niàn：“我wǒ取qǔ香xiāng水shuǐ注zhù火huǒ令lìng灭miè，急jí收shōu舍shè利lì，住zhù处chù供gōng养yǎng。”作zuò是shì念niàn已yǐ，各gè持chí宝bǎo瓶píng盛shèng取qǔ无wú量liàng香xiāng水shuǐ，至zhì茶chá毗pí所suǒ一yī时shí注zhù火huǒ。注zhù已yǐ，火huǒ势shì如rú故gù，都dū亦yì不bù灭miè。

尔ěr时shí，楼lóu逗dòu语yǔ四sì天tiān王wáng及jí海hǎi神shén等děng：“汝rǔ注zhù香xiāng水shuǐ令lìng火huǒ灭miè者zhě，可kě不bù欲yù取qǔ舍shè利lì还huán本běn所suǒ居jū而ér供gōng养yǎng耶yé？”答dá言yán：“实shí尔ěr。”楼lóu逗dòu语yǔ四sì天tiān王wáng言yán：“汝rǔ大dà贪tān心xīn。汝rǔ居jū天tiān上shàng，舍shè利lì随suí汝rǔ，若ruò在zài天tiān宫gōng，地dì居jū之zhī人rén如rú何hé得dé往wǎng而ér供gōng养yǎng耶yé？”复fù语yǔ海hǎi神shén：“汝rǔ等děng住zhù在zài大dà海hǎi江jiāng河hé，如rú来lái舍shè利lì汝rǔ收shōu取qǔ者zhě，地dì居jū之zhī人rén如rú何hé得dé往wǎng而ér供gōng养yǎng耶yé？”尔ěr时shí四sì天tiān王wáng即jí皆jiē忏chàn悔huǐ，悔huǐ已yǐ各gè还hái天tiān宫gōng；尔ěr时shí大dà海hǎi、江jiāng、河hé神shén等děng，皆jiē亦yì忏chàn悔huǐ，诚chéng如rú圣shèng言yán，悔huǐ已yǐ各gè还hái。