尔ěr时shí世shì尊zūn观guān金jīn刚gāng手shǒu秘mì密mì主zhǔ复fù以yǐ伽jiā他tā而ér诰gào之zhī曰yuē。

当dāng于yú未wèi来lái世shì　有yǒu情qíng劣liè精jīng进jìn

我wǒ慢màn嗔chēn恚huì痴chī　无wú惭cán矫jiǎo悭qiān吝lìn

不bù能néng依yī仪yí轨guǐ　修xiū习xí真zhēn言yán行xíng

是shì持chí诵sòng之zhī人rén　护hù摩mó所suǒ加jiā持chí

诸zhū魔mó悉xī惑huò乱luàn　悉xī无wú是shì思sī惟wéi

以yǐ明míng获huò成chéng就jiù　虚xū受shòu诸zhū勤qín劳láo

常cháng作zuò是shì思sī惟wéi　愚yú夫fū常cháng是shì说shuō

为wèi息xī彼bǐ障zhàng故gù　亦yì除chú诸zhū魔mó罗luó

今jīn说shuō此cǐ大dà明míng　先xiān佛fú之zhī所suǒ说shuō

利lì益yì诸zhū有yǒu情qíng　是shì无wú能néng胜shèng明míng

若ruò人rén常cháng忆yì念niàn　随suí时shí住zhù等děng引yǐn

彼bǐ诸zhū魔mó障zhàng者zhě　悉xī皆jiē得dé除chú灭miè

即jí说shuō真zhēn言yán句jù　尔ěr时shí金jīn刚gāng手shǒu

秘mì密mì药yào叉chā主zhǔ　心xīn生shēng大dà欢huān喜xǐ

顶dǐng礼lǐ于yú世shì尊zūn　大dà觉jué智zhì庄zhuāng严yán

此cǐ大dà无wú能néng胜shèng　是shì明míng我wǒ愿yuàn听tīng

尔ěr时shí世shì尊zūn即jí说shuō大dà无wú能néng胜shèng陀tuó罗luó尼ní曰yuē。

曩nǎng谟mó啰luō怛dá曩nǎng(二èr合hé)怛dá啰luō(二èr合hé)夜yè(引yǐn)也yě曩nǎng谟mó萨sà嚩mó没méi驮tuó冒mào地dì萨sà怛dá吠fèi(二èr合hé)毗pí药yào(二èr合hé)怛dá你nǐ也yě(二èr合hé)他tā(去qù引yǐn)尔ěr宁níng尔ěr宁níng尔ěr曩nǎng嚩mó黎lí怛dá也yě(去qù)曩nǎng嚩mó黎lí怛dá也yě(去qù)檗bò多duō娑suō贺hè惹rě低dī萨sà嚩mó没méi驮tuó𩕳晒shài尾wěi谛dì阿ā目mù岐qí(岐qí曳yè切qiè八bā)阿ā钵bō啰luō(二èr合hé)底dǐ(丁dīng以yǐ反fǎn)贺hè低dī阿ā波bō罗luó尔ěr谛dì尾wěi啰luō而ér尾wěi誐é多duō婆pó(去qù)曳yè尾wěi摩mó黎lí你nǐ捺nà啰luō(二èr合hé)娑suō啰luō(二èr合hé)吠fèi婆pó嚩mó底dǐ曳yè(二èr合hé)迦jiā弥mí𠼝娜nà以yǐ谛dì奴nú啰luō地dì誐é谜mí萨sà丁dīng也yě(二èr合hé)𩕳啰luō俱jù𠼝摩mó啰luō嚩mó攞luó尾wěi那nà设shè宁níng舍shě枳zhǐ也yě(二èr合hé)母mǔ宁níng悉xī谛dì(二èr合hé)惹rě娑suō嚩mó隶lì曩nǎng尾wěi哩lī曳yè(二èr合hé)拏ná𠸪乞qǐ洒sǎ(二èr合hé)𠸪乞qǐ洒sǎ么me么me萨sà跛bǒ哩lī嚩mó览lǎn(去qù声shēng)萨sà嚩mó多duō萨sà嚩mó迦jiā览lǎn啰luō惹rě主zhǔ噜lū娜nà迦jiā虞yú哩lī也yě(二èr合hé)设shè宁níng尾wěi窟kū僧sēng贺hè弭mǐ也yě(二èr合hé)仡gē罗luó(二èr合hé)娑suō哩lī萨sà哩lī(二èr合hé)跛bǒ祢mí嚩mó彦yàn达dá缚fù曩nǎng誐é药yào乞qǐ洒sǎ(二èr合hé)啰luō刹shā娑suō弭mǐ底dǐ哩lī(二èr合hé)比bǐ舍shě左zuǒ步bù多duō阿ā钵bō娑suō么me(二èr合hé)啰luō布bù单dān曩nǎng羯jié吒zhā布bù单dān曩nǎng迦jiā区qū(去qù)㗚lì那nà(二èr合hé)坞wù娑suō多duō(二èr合hé)啰luō迦jiā谜mí怛dá罗luó讫qì哩lī(二èr合hé)丁dīng也yě(二èr合hé)羯jié么me拏ná满mǎn怛dá啰luō(二èr合hé)庾yǔ誐é祖zǔ㗚lì拏ná(二èr合hé)庾yǔ誐é拏ná枳zhǐ你nǐ庾yǔ(二èr合hé)乌wū祖zǔ贺hè啰luō萨sà嚩mó婆pó也yě讷nè瑟sè跓zhù(二èr合hé)钵bō捺nà啰luō(二èr合hé)冒mào钵bō萨sà俣yǔ波bō也yě细xì瓢piáo曩nǎng谟mó窣sū睹dǔ(二èr合hé)谛dì婆pó誐é嚩mó底dǐ乌wū捺nà啰luō鼻bí尔ěr拏ná你nǐ哩lī你nǐ哩lī啰luō怛dá那nà(二èr合hé)俱jù攞luó娑suō摩mó失shī哩lī(二èr合hé)谛dì弭mǐ里lǐ弭mǐ里lǐ阿ā迦jiā舍shě驮tuó睹dǔ虞yú左zuǒ㘑lì企qǐ里lǐ企qǐ里lǐ萨sà嚩mó怛dá他tā蘖niè多duō哩lī也yě(二èr合hé)室shì啰luō(二èr合hé)迦jiā楞léng迦jiā罗luó步bù谛dì泥ní尾wěi捻niǎn(奴nú揖yī反fǎn)尾wěi也yě(二èr合hé)哩lī也yě(二èr合hé)没méi啰luō(二èr合hé)憾hàn么me(二èr合hé)怛dá他tā蘖niè多duō努nǔ蘖niè谛dì尾wěi湿shī嚩mó(二èr合hé)进jìn底dǐ也yě(二èr合hé)嚩mó啰luō波bō啰luō波bō啰luō讫qì啰luō(二èr合hé)谜mí曩nǎng谟mó婆pó誐é嚩mó底dǐ波bō啰luō尔ěr谛dì𠸪乞qǐ洒sǎ(二èr合hé)𠸪乞qǐ洒sǎ(二èr合hé)么me么me萨sà嚩mó讷nè瑟sè跓zhù(二èr合hé)钵bō捺nà啰luō(二èr合hé)吠fèi(无wú肺fèi反fǎn)波bō也yě细xì毗pí药yào(二èr合hé)娑suō嚩mó(二èr合hé引yǐn)诃hē(引yǐn)

说shuō是shì陀tuó罗luó尼ní　世shì间jiān悉xī皆jiē闻wén

是shì大dà无wú能néng胜shèng　能néng坏huài一yī切qiè魔mó

能néng增zēng勤qín勇yǒng力lì　则zé住zhù三sān昧mèi形xíng

名míng为wéi无wú能néng胜shèng　说shuō彼bǐ大dà心xīn明míng

大dà力lì极jí勇yǒng猛měng　不bù异yì于yú前qián明míng

是shì心xīn世shì尊zūn说shuō

真zhēn言yán曰yuē。

曩nǎng谟mó飒sà跢duò喃nán三sān藐miǎo三sān没méi驮tuó俱jù致zhì南nán萨sà失shī啰luō(二èr合hé)嚩mó迦jiā僧sēng伽jiā喃nán萨sà嚩mó谜mí啰luō婆pó也yě底dǐ跢duò喃nán尾wěi波bō尸shī曩nǎng萨sà谛dì(二èr合hé)惹rě娑suō㗚lì𠆙左zuǒ始shǐ企qǐ曩nǎng萨sà怛dá(二èr合hé)也yě尾wěi湿shī嚩mó(二èr合hé)步bù(入rù)钵bō啰luō(二èr合hé)枳zhǐ娘niáng(二èr合hé)也yě制zhì鑁zōng讫qì㘁yì(二èr合hé)俱jù孙sūn那nà嚩mó隶lì曩nǎng左zuǒ羯jié诺nuò迦jiā牟mù尼ní始shǐ乞qǐ洒sǎ(二èr合hé)也yě迦jiā舍shě跛bǒ写xiě俣yǔ拏ná啰luō比bǐ舍shě枳zhǐ也yě(二èr合hé)僧sēng贺hè写xiě弭mǐ里lǐ曳yè(二èr合hé)拏ná塞sāi嚩mó(二èr合hé)娑suō底dǐ婆pó嚩mó睹dǔ摩mó摩mó萨sà嚩mó萨sà怛dá嚩mó(二èr合hé)难nán者zhě萨sà嚩mó婆pó庾yǔ钵bō捺nà啰luō(二èr合hé)吠fèi(同tóng上shàng)毗pí药yào(二èr合hé)怛dá你nǐ也yě(二èr合hé)他tā惹rě曳yè尾wěi惹rě曳yè惹rě演yǎn底dǐ尾wěi惹rě演yǎn底dǐ阿ā尔ěr单dān惹rě曳yè若ruò演yǎn底dǐ阿ā尔ěr谛dì阿ā波bō啰luō(二èr合hé)尔ěr谛dì摩mó啰luō枳zhǐ娘niáng(二èr合hé)钵bō罗luó末mò娜nà宁níng曳yè娑suō嚩mó(二èr合hé引yǐn)诃hē

说shuō此cǐ心xīn真zhēn言yán　应yīng等děng正zhèng觉jué说shuō

七qī佛fó之zhī世shì尊zūn　显xiǎn扬yáng诸zhū功gōng德dé

即jí说shuō是shì大dà明míng　利lì益yì修xiū行xíng者zhě

普pǔ遍biàn诸zhū世shì界jiè　六liù种zhǒng而ér振zhèn动dòng

一yī切qiè魔mó宫gōng殿diàn　悉xī皆jiē大dà振zhèn动dòng

金jīn刚gāng手shǒu此cǐ真zhēn言yán句jù。一yī切qiè诸zhū佛fú所suǒ说shuō。利lì益yì众zhòng生shēng故gù。秘mì密mì主zhǔ或huò持chí诵sòng轮lún王wáng真zhēn言yán者zhě。或huò持chí余yú真zhēn言yán者zhě以yǐ此cǐ真zhēn言yán加jiā持chí结jié缕lǚ。或huò结jié袈jiā裟shā角jiǎo。或huò结jié顶dǐng发fā。或huò桦huà皮pí上shàng书shū带dài颈jǐng臂bì。彼bǐ人rén速sù疾jí易yì得dé成chéng就jiù。本běn尊zūn速sù现xiàn其qí前qián。念niàn诵sòng时shí若ruò能néng忆yì持chí。金jīn刚gāng手shǒu我wǒ不bú见jiàn。天tiān世shì魔mó世shì沙shā门mén婆pó罗luó门mén众zhòng中zhōng。若ruò此cǐ真zhēn言yán加jiā护hù。若ruò秽huì者zhě若ruò净jìng者zhě前qián。若ruò人rén若ruò非fēi人rén或huò魔mó子zi或huò必bì舍shě遮zhē。或huò毗pí那nà也yě迦jiā或huò药yào叉chā或huò鸠jiū槃pán茶chá或huò罗luó刹chà娑suō。或huò余yú类lèi有yǒu情qíng欲yù来lái障zhàng难nán。作zuò是shì思sī惟wéi。于yú阿ā吒zhā迦jiā嚩mó底dǐ(丁dīng以yǐ反fǎn)王wáng宫gōng不bù得dé入rù。若ruò有yǒu违wéi越yuè此cǐ明míng清qīng净jìng修xiū行xíng者zhě。彼bǐ悉xī皆jiē违wéi逆nì金jīn刚gāng种zhǒng族zú及jí自zì种zhǒng族zú并bìng亲qīn族zú朋péng友yǒu。不bù容róng住zhù于yú彼bǐ。金jīn刚gāng手shǒu此cǐ明míng真zhēn言yán有yǒu大dà威wēi力lì。于yú一yī切qiè事shì业yè应yīng作zuò加jiā护hù。应yìng供gòng正zhèng遍biàn知zhī印yìn可kě。一yī切qiè诸zhū菩pú萨sà印yìn可kě。