尔ěr时shí德dé本běn菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà白bái佛fó言yán。世shì尊zūn。如rú世shì尊zūn说shuō于yú诸zhū法fǎ相xiāng善shàn巧qiǎo菩pú萨sà。于yú诸zhū法fǎ相xiāng善shàn巧qiǎo菩pú萨sà者zhě。齐qí何hé名míng为wéi于yú诸zhū法fǎ相xiāng善shàn巧qiǎo菩pú萨sà。如rú来lái齐qí何hé施shī设shè彼bǐ。为wèi于yú诸zhū法fǎ相xiāng善shàn巧qiǎo菩pú萨sà。说shuō是shì语yǔ已yǐ。

尔ěr时shí世shì尊zūn告gào德dé本běn菩pú萨sà曰yuē。善shàn哉zāi德dé本běn。汝rǔ今jīn乃nǎi能néng请qǐng问wèn如rú来lái如rú是shì深shēn义yì。汝rǔ今jīn为wèi欲yù利lì益yì安ān乐lè无wú量liàng众zhòng生shēng。哀āi愍mǐn世shì间jiān及jí诸zhū天tiān人rén阿ā素sù洛luò等děng。为wèi令lìng获huò得dé义yì利lì安ān乐lè故gù发fā斯sī问wèn。汝rǔ应yīng谛dì听tīng。吾wú当dāng为wèi汝rǔ说shuō诸zhū法fǎ相xiāng。谓wèi诸zhū法fǎ相xiāng略lüè有yǒu三sān种zhǒng。何hé等děng为wéi三sān。一yī者zhě遍biàn计jì所suǒ执zhí相xiāng。二èr者zhě依yī他tā起qǐ相xiāng。三sān者zhě圆yuán成chéng实shí相xiàng。云yún何hé诸zhū法fǎ遍biàn计jì所suǒ执zhí相xiāng。谓wèi一yī切qiè法fǎ名míng假jiǎ安ān立lì自zì性xìng差chā别bié。乃nǎi至zhì为wéi令lìng随suí起qǐ言yán说shuō。云yún何hé诸zhū法fǎ依yī他tā起qǐ相xiāng。谓wèi一yī切qiè法fǎ缘yuán生shēng自zì性xìng。则zé此cǐ有yǒu故gù彼bǐ有yǒu。此cǐ生shēng故gù彼bǐ生shēng。谓wèi无wú明míng缘yuán行xíng。乃nǎi至zhì招zhāo集jí纯chún大dà苦kǔ蕴yùn。云yún何hé诸zhū法fǎ圆yuán成chéng实shí相xiàng。谓wèi一yī切qiè法fǎ平píng等děng真zhēn如rú。于yú此cǐ真zhēn如rú。诸zhū菩pú萨sà众zhòng勇yǒng猛měng精jīng进jìn为wèi因yīn缘yuán故gù。如rú理lǐ作zuò意yì无wú倒dào思sī惟wéi。为wèi因yīn缘yuán故gù乃nǎi能néng通tōng达dá。于yú此cǐ通tōng达dá渐jiàn渐jiàn修xiū集jí。乃nǎi至zhì无wú上shàng正zhèng等děng菩pú提tí方fāng证zhèng圆yuán满mǎn。善shàn男nán子zǐ。如rú眩xuàn翳yì人rén眼yǎn中zhōng所suǒ有yǒu眩xuàn翳yì过guò患huàn。遍biàn计jì所suǒ执zhí相xiāng当dāng知zhī亦yì尔ěr。如rú眩xuàn翳yì人rén眩xuàn翳yì众zhòng相xiāng。或huò发fā毛máo轮lún蜂fēng蝇yíng巨jù胜shèng。或huò复fù青qīng黄huáng赤chì白bái等děng相xiāng差chā别bié现xiàn前qián。依yī他tā起qǐ相xiāng当dāng知zhī亦yì尔ěr。如rú净jìng眼yǎn人rén远yuǎn离lí眼yǎn中zhōng眩xuàn翳yì过guò患huàn。即jí此cǐ净jìng眼yǎn本běn性xìng所suǒ行xíng无wú乱luàn境jìng界jiè。圆yuán成chéng实shí相xiàng当dāng知zhī亦yì尔ěr。善shàn男nán子zǐ。譬pì如rú清qīng净jìng颇pō胝zhī迦jiā宝bǎo。若ruò与yǔ青qīng染rǎn色sè合hé。则zé似shì帝dì青qīng大dà青qīng末mò尼ní宝bǎo像xiàng。由yóu邪xié执zhí取qǔ帝dì青qīng大dà青qīng末mò尼ní宝bǎo故gù惑huò乱luàn有yǒu情qíng。若ruò与yǔ赤chì染rǎn色sè合hé。则zé似shì琥hǔ珀pò末mò尼ní宝bǎo像xiàng。由yóu邪xié执zhí取qǔ琥hǔ珀pò末mò尼ní宝bǎo故gù惑huò乱luàn有yǒu情qíng。若ruò与yǔ绿lǜ染rǎn色sè合hé。则zé似shì末mò罗luó羯jié多duō末mò尼ní宝bǎo像xiàng。由yóu邪xié执zhí取qǔ末mò罗luó羯jié多duō末mò尼ní宝bǎo故gù惑huò乱luàn有yǒu情qíng。若ruò与yǔ黄huáng染rǎn色sè合hé。则zé似shì金jīn像xiàng。由yóu邪xié执zhí取qǔ真zhēn金jīn像xiàng故gù惑huò乱luàn有yǒu情qíng。如rú是shì德dé本běn。如rú彼bǐ清qīng净jìng颇pō胝zhī迦jiā上shàng。所suǒ有yǒu染rǎn色sè相xiàng应yīng。依yī他tā起qǐ相xiāng上shàng遍biàn计jì所suǒ执zhí相xiāng。言yán说shuō习xí气qì当dāng知zhī亦yì尔ěr。如rú彼bǐ清qīng净jìng颇pō胝zhī迦jiā上shàng。所suǒ有yǒu帝dì青qīng大dà青qīng琥hǔ珀pò末mò罗luó羯jié多duō金jīn等děng邪xié执zhí。依yī他tā起qǐ相xiāng上shàng遍biàn计jì所suǒ执zhí相xiāng执zhí当dāng知zhī亦yì尔ěr。如rú彼bǐ清qīng净jìng颇pō胝zhī迦jiā宝bǎo依yī他tā起qǐ相xiāng当dāng知zhī亦yì尔ěr。如rú彼bǐ清qīng净jìng颇pō胝zhī迦jiā上shàng。所suǒ有yǒu帝dì青qīng大dà青qīng琥hǔ珀pò末mò罗luó羯jié多duō真zhēn金jīn等děng相xiāng。于yú常cháng常cháng时shí于yú恒héng恒héng时shí。无wú有yǒu真zhēn实shí无wú自zì性xìng性xìng。即jí依yī他tā起qǐ相xiāng上shàng。由yóu遍biàn计jì所suǒ执zhí相xiāng。于yú常cháng常cháng时shí于yú恒héng恒héng时shí。无wú有yǒu真zhēn实shí无wú自zì性xìng性xìng。圆yuán成chéng实shí相xiàng当dāng知zhī亦yì尔ěr。

复fù次cì德dé本běn。相xiāng名míng相xiāng应yìng以yǐ为wéi缘yuán故gù。遍biàn计jì所suǒ执zhí相xiāng而ér可kě了le知zhī。依yī他tā起qǐ相xiāng上shàng遍biàn计jì所suǒ执zhí相xiāng。执zhí以yǐ为wéi缘yuán故gù。依yī他tā起qǐ相xiāng而ér可kě了le知zhī。依yī他tā起qǐ相xiāng上shàng遍biàn计jì所suǒ执zhí相xiāng。无wú执zhí以yǐ为wéi缘yuán故gù。圆yuán成chéng实shí相xiàng而ér可kě了le知zhī。善shàn男nán子zǐ。若ruò诸zhū菩pú萨sà能néng于yú诸zhū法fǎ依yī他tā起qǐ相xiāng上shàng。如rú实shí了le知zhī遍biàn计jì所suǒ执zhí相xiāng。即jí能néng如rú实shí了le知zhī一yī切qiè无wú相xiāng之zhī法fǎ。若ruò诸zhū菩pú萨sà如rú实shí了le知zhī依yī他tā起qǐ相xiāng。即jí能néng如rú实shí了le知zhī一yī切qiè杂zá染rǎn相xiāng法fǎ。若ruò诸zhū菩pú萨sà如rú实shí了le知zhī圆yuán成chéng实shí相xiàng。即jí能néng如rú实shí了le知zhī一yī切qiè清qīng净jìng相xiāng法fǎ。善shàn男nán子zǐ。若ruò诸zhū菩pú萨sà能néng于yú依yī他tā起qǐ相xiāng上shàng。如rú实shí了le知zhī无wú相xiāng之zhī法fǎ。即jí能néng断duàn灭miè杂zá染rǎn相xiāng法fǎ。若ruò能néng断duàn灭miè杂zá染rǎn相xiāng法fǎ。即jí能néng证zhèng得dé清qīng净jìng相xiāng法fǎ。如rú是shì德dé本běn。由yóu诸zhū菩pú萨sà如rú实shí了le知zhī遍biàn计jì所suǒ执zhí相xiāng依yī他tā起qǐ相xiāng圆yuán成chéng实shí相xiàng故gù。如rú实shí了le知zhī诸zhū无wú相xiāng法fǎ杂zá染rǎn相xiāng法fǎ清qīng净jìng相xiāng法fǎ。如rú实shí了le知zhī无wú相xiāng法fǎ故gù。断duàn灭miè一yī切qiè杂zá染rǎn相xiāng法fǎ。断duàn灭miè一yī切qiè染rǎn相xiāng法fǎ故gù。证zhèng得dé一yī切qiè清qīng净jìng相xiāng法fǎ。齐qí此cǐ名míng为wéi于yú诸zhū法fǎ相xiāng善shàn巧qiǎo菩pú萨sà。如rú来lái齐qí此cǐ施shī设shè彼bǐ。为wèi于yú诸zhū法fǎ相xiāng善shàn巧qiǎo菩pú萨sà。尔ěr时shí世shì尊zūn欲yù重zhòng宣xuān此cǐ义yì。而ér说shuō颂sòng曰yuē。

若ruò不bù了liǎo知zhī无wú相xiāng法fǎ　杂zá染rǎn相xiāng法fǎ不bù能néng断duàn

不bù断duàn杂zá染rǎn相xiāng法fǎ故gù　坏huài证zhèng微wēi妙miào净jìng相xiāng法fǎ

不bù观guān诸zhū行xíng众zhòng过guò失shī　放fàng逸yì过guò失shī害hài众zhòng生shēng

懈xiè怠dài住zhù法fǎ动dòng法fǎ中zhōng　无wú有yǒu失shī坏huài可kě怜lián愍mǐn