尔ěr时shí，地dì藏cáng菩pú萨sà从cóng众zhòng中zhōng起qǐ至zhì于yú佛fú前qián，合hé掌zhǎng䠒hú跪guì而ér白bái佛fó言yán：“尊zūn者zhě！我wǒ观guān大dà众zhòng心xīn有yǒu疑yí事shì，犹yóu未wèi得dé决jué。今jīn者zhě如rú来lái欲yù为wèi除chú疑yí，我wǒ今jīn为wèi众zhòng随suí疑yí所suǒ问wèn，愿yuàn佛fú慈cí悲bēi垂chuí哀āi听tīng许xǔ。”

佛fú言yán：“菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà！汝rǔ能néng如rú是shì救jiù度dù众zhòng生shēng，是shì大dà悲bēi愍mǐn不bù可kě思sī议yì。汝rǔ当dāng广guǎng问wèn，为wèi汝rǔ宣xuān说shuō。”

地dì藏cáng菩pú萨sà言yán：“一yī切qiè诸zhū法fǎ云yún何hé不bù缘yuán生shēng？”

尔ěr时shí，如rú来lái欲yù宣xuān此cǐ义yì，而ér说shuō偈jì言yán：

若ruò法fǎ缘yuán所suǒ生shēng，离lí缘yuán可kě无wú法fǎ。

云yún何hé法fǎ性xìng无wú，而ér缘yuán可kě生shēng法fǎ？

尔ěr时shí，地dì藏cáng菩pú萨sà言yán：“法fǎ若ruò无wú生shēng，云yún何hé说shuō法fǎ，法fǎ从cóng心xīn生shēng？”

于yú是shì尊zūn者zhě而ér说shuō偈jì言yán：

是shì心xīn所suǒ生shēng法fǎ，是shì法fǎ能néng所suǒ取qǔ，

如rú醉zuì眼yǎn空kōng华huá，是shì法fǎ然rán非fēi彼bǐ。

尔ěr时shí，地dì藏cáng菩pú萨sà言yán：“法fǎ若ruò如rú是shì，法fǎ则zé无wú待dài，无wú待dài之zhī法fǎ，法fǎ应yīng自zì成chéng。”

于yú是shì尊zūn者zhě而ér说shuō偈jì言yán：

法fǎ本běn无wú有yǒu无wú，自zì他tā亦yì复fù尔ěr，

不bù始shǐ亦yì不bù终zhōng，成chéng败bài则zé不bú住zhù。

尔ěr时shí，地dì藏cáng菩pú萨sà言yán：“一yī切qiè诸zhū法fǎ相xiāng即jí本běn涅niè槃pán，涅niè槃pán及jí空kōng相xiāng亦yì如rú是shì。无wú是shì等děng法fǎ，是shì法fǎ应yīng如rú。”

佛fú言yán：“无wú如rú是shì法fǎ，是shì法fǎ是shì如rú。”

地dì藏cáng菩pú萨sà言yán：“不bù可kě思sī议yì！如rú是shì如rú相xiāng，非fēi共gòng、不bù共gòng，意yì取qǔ、业yè取qǔ，即jí皆jiē空kōng寂jì。空kōng寂jì心xīn法fǎ，俱jù不bù可kě取qǔ，亦yì应yīng寂jì灭miè。”

于yú是shì尊zūn者zhě而ér说shuō偈jì言yán：

一yī切qiè空kōng寂jì法fǎ，是shì法fǎ寂jì不bù空kōng，

彼bǐ心xīn不bù空kōng时shí，是shì得de心xīn不bù有yǒu。

尔ěr时shí，地dì藏cáng菩pú萨sà言yán：“是shì法fǎ非fēi三sān谛dì，色sè空kōng心xīn亦yì灭miè，是shì法fǎ本běn灭miè时shí，是shì法fǎ应yìng是shì灭miè。”

于yú是shì尊zūn者zhě而ér说shuō偈jì言yán：

法fǎ本běn无wú自zì性xìng，由yóu彼bǐ之zhī所suǒ生shēng，

不bù于yú如rú是shì处chù，而ér有yǒu彼bǐ如rú是shì。

尔ěr时shí，地dì藏cáng菩pú萨sà言yán：“一yī切qiè诸zhū法fǎ无wú生shēng、无wú灭miè。云yún何hé不bù一yī？”

于yú是shì尊zūn者zhě而ér说shuō偈jì言yán：

法fǎ住zhù处chù无wú在zài，相xiāng数shù空kōng故gù无wú，

名míng说shuō二èr与yǔ法fǎ，是shì则zé能néng所suǒ取qǔ。

尔ěr时shí，地dì藏cáng菩pú萨sà言yán：“一yī切qiè诸zhū法fǎ相xiāng，不bú住zhù于yú二èr岸àn，亦yì不bú住zhù中zhōng流liú；心xīn识shí亦yì如rú是shì。云yún何hé诸zhū境jìng界jiè，从cóng识shí之zhī所suǒ生shēng？若ruò识shí能néng有yǒu生shēng，是shì识shí亦yì从cóng生shēng。云yún何hé无wú生shēng识shí，能néng生shēng有yǒu所suǒ生shēng？”

于yú是shì尊zūn者zhě而ér说shuō偈jì言yán：

所suǒ生shēng能néng生shēng二èr，是shì二èr能néng所suǒ缘yuán，

俱jù本běn各gè自zì无wú，取qǔ有yǒu空kòng华huá幻huàn。

识shí生shēng于yú未wèi时shí，境jìng不bú是shì时shí生shēng，

于yú境jìng生shēng未wèi时shí，是shì时shí识shí亦yì灭miè。

彼bǐ即jí本běn俱jù无wú，亦yì不bù有yǒu无wú有yǒu，

无wú生shēng识shí亦yì无wú，云yún何hé境jìng从cóng有yǒu？

尔ěr时shí，地dì藏cáng菩pú萨sà言yán：“法fǎ相xiàng如rú是shì，内nèi外wài俱jù空kōng。境jìng智zhì二èr众zhòng，本běn来lái寂jì灭miè。如rú来lái所suǒ说shuō实shí相xiàng真zhēn空kōng，如rú是shì之zhī法fǎ即jí非fēi集jí也yě。”

佛fú言yán：“如rú是shì。如rú实shí之zhī法fǎ，无wú色sè，无wú住zhù，非fēi所suǒ集jí、非fēi能néng集jí，非fēi义yì、非fēi大dà，一yī本běn利lì法fǎ，深shēn功gōng德dé聚jù。”

地dì藏cáng菩pú萨sà言yán：“不bù可kě思sī议yì！不bù思sī议yì聚jù，七qī五wǔ不bù生shēng，八bā六liù寂jì灭miè，九jiǔ相xiāng空kōng无wú，有yǒu空kòng无wú有yǒu，无wú空kōng无wú有yǒu。如rú尊zūn者zhě所suǒ说shuō法fǎ义yì皆jiē空kōng，入rù空kōng无wú行xíng不bù失shī诸zhū业yè。无wú我wǒ我wǒ所suǒ，能néng所suǒ身shēn见jiàn，内nèi外wài结jié使shǐ，悉xī皆jiē寂jì静jìng，故gù愿yuàn亦yì息xī。如rú是shì理lǐ观guān，慧huì定dìng真zhēn如rú。尊zūn者zhě常cháng说shuō寔shí如rú空kōng法fǎ，即jí良liáng药yào也yě。”

佛fú言yán：“如rú是shì。何hé以yǐ故gù？法fǎ性xìng空kōng故gù。空kōng性xìng无wú生shēng，心xīn常cháng无wú生shēng；空kōng性xìng无wú灭miè，心xīn常cháng无wú灭miè；空kōng性xìng无wú住zhù，心xīn亦yì无wú住zhù；空kōng性xìng无wú为wéi，心xīn亦yì无wú为wéi。空kōng无wú出chū入rù，离lí诸zhū得dé失shī，界jiè阴yīn入rù等děng皆jiē悉xī亦yì无wú；心xīn如rú不bù着zháo，亦yì复fù如rú是shì。菩pú萨sà！我wǒ说shuō空kōng法fǎ，破pò诸zhū有yǒu故gù。”

地dì藏cáng菩pú萨sà言yán：“尊zūn者zhě！知zhī有yǒu非fēi实shí如rú阳yáng焰yàn水shuǐ、知zhī实shí非fēi无wú如rú火huǒ性xìng生shēng，如rú是shì观guān者zhě是shì人rén智zhì也yě。”

佛fú言yán：“如rú是shì。何hé以yǐ故gù？是shì人rén真zhēn观guān，观guān一yī寂jì灭miè，相xiāng与yǔ不bù相xiāng等děng以yǐ空kōng，取qǔ空kōng以yǐ修xiū空kōng故gù，不bù失shī见jiàn佛fú；以yǐ见jiàn佛fú故gù，不bù顺shùn三sān流liú于yú大dà乘chéng中zhōng。三sān解jiě脱tuō道dào一yī体tǐ无wú性xìng，以yǐ其qí无wú性xìng故gù空kōng；空kōng故gù无wú相xiāng；无wú相xiāng故gù无wú作zuò；无wú作zuò故gù无wú求qiú；无wú求qiú故gù无wú愿yuàn；无wú愿yuàn故gù以yǐ是shì知zhī业yè，故gù须xū净jìng心xīn；以yǐ心xīn净jìng故gù便biàn得dé见jiàn佛fú；以yǐ见jiàn佛fú故gù当dāng生shēng净jìng土tǔ。菩pú萨sà！于yú是shì深shēn法fǎ三sān化huà勤qín修xiū，慧huì定dìng圆yuán成chéng，即jí超chāo三sān界jiè。”

地dì藏cáng菩pú萨sà言yán：“如rú来lái所suǒ说shuō，无wú生shēng、无wú灭miè，即jí是shì无wú常cháng。灭miè是shì生shēng灭miè，生shēng灭miè灭miè已yǐ，寂jì灭miè为wèi常cháng，常cháng故gù不bù断duàn，是shì不bù断duàn法fǎ。离lí诸zhū三sān界jiè，动dòng不bù动dòng法fǎ，于yú有yǒu为wéi法fǎ，如rú避bì火huǒ坑kēng。依yī何hé等děng法fǎ而ér自zì呵hē责zé，入rù彼bǐ一yī门mén？”

佛fú言yán：“菩pú萨sà！于yú三sān大dà事shì呵hē责zé其qí心xīn，于yú三sān大dà谛dì而ér入rù其qí行xíng。”

地dì藏cáng菩pú萨sà言yán：“云yún何hé三sān事shì而ér责zé其qí心xīn？云yún何hé三sān谛dì而ér入rù一yī行xíng？”

佛fú言yán：“三sān大dà事shì者zhě：一yī谓wèi因yīn、二èr谓wèi果guǒ、三sān谓wèi识shí。如rú是shì三sān事shì，从cóng本běn空kōng无wú，非fēi我wǒ真zhēn我wǒ。云yún何hé于yú是shì而ér生shēng爱ài染rǎn？观guān是shì三sān事shì，为wèi系xì所suǒ缚fù飘piāo流liú苦kǔ海hǎi，以yǐ如rú是shì事shì，常cháng自zì呵hē责zé。

“三sān大dà谛dì者zhě：一yī、谓wèi菩pú提tí之zhī道dào，是shì平píng等děng谛dì，非fēi不bù平píng等děng谛dì，二èr、谓wèi大dà觉jué正zhèng智zhì得dé谛dì，非fēi邪xié智zhì得dé谛dì，三sān、谓wèi慧huì定dìng无wú异yì行xíng入rù谛dì，非fēi杂zá行xíng入rù谛dì。以yǐ是shì三sān谛dì而ér修xiū佛fú道dào，是shì人rén于yú是shì法fǎ无wú不bù得dé正zhèng觉jué。得dé正zhèng觉jué智zhì，流liú大dà极jí慈cí，己jǐ他tā俱jù利lì，成chéng佛fó菩pú提tí。”

地dì藏cáng菩pú萨sà言yán：“尊zūn者zhě！如rú是shì之zhī法fǎ则zé无wú因yīn缘yuán；若ruò无wú缘yuán法fǎ，因yīn则zé不bù起qǐ。云yún何hé不bù动dòng法fǎ入rù如rú来lái？”

尔ěr时shí，如rú来lái欲yù宣xuān此cǐ义yì，而ér说shuō偈jì言yán：

一yī切qiè诸zhū法fǎ相xiāng，性xìng空kōng无wú不bù动dòng，

是shì法fǎ于yú是shì时shí，不bù于yú是shì时shí起qǐ。

法fǎ无wú有yǒu异yì时shí，不bù于yú异yì时shí起qǐ，

法fǎ无wú动dòng不bù动dòng，性xìng空kōng故gù寂jì灭miè。

性xìng空kōng寂jì灭miè时shí，是shì法fǎ是shì时shí现xiàn，

离lí相xiāng故gù寂jì住zhù，寂jì住zhù故gù不bù缘yuán。

是shì诸zhū缘yuán起qǐ法fǎ，是shì法fǎ缘yuán不bù生shēng，

因yīn缘yuán生shēng灭miè无wú，生shēng灭miè性xìng空kōng寂jì。

缘yuán性xìng能néng所suǒ缘yuán，是shì缘yuán本běn缘yuán起qǐ，

故gù法fǎ起qǐ非fēi缘yuán，缘yuán无wú起qǐ亦yì尔ěr。

因yīn缘yuán所suǒ生shēng法fǎ，是shì法fǎ是shì因yīn缘yuán，

因yīn缘yuán生shēng灭miè相xiāng，彼bǐ则zé无wú生shēng灭miè。

彼bǐ如rú真zhēn实shí相xiàng，本běn不bù于yú出chū没mò，

诸zhū法fǎ于yú是shì时shí，自zì生shēng于yú出chū没mò。

是shì故gù极jí净jìng本běn，本běn不bù因yīn众zhòng力lì，

即jí于yú后hòu得dé处chù，得dé彼bǐ于yú本běn得dé。

尔ěr时shí，地dì藏cáng菩pú萨sà闻wén佛fú所suǒ说shuō心xīn地dì快kuài然rán——时shí诸zhū众zhòng等děng无wú有yǒu疑yí者zhě——知zhī众zhòng心xīn已yǐ，而ér说shuō偈jì言yán：

我wǒ知zhī众zhòng心xīn疑yí，所suǒ以yǐ殷yīn固gù问wèn，

如rú来lái大dà慈cí善shàn，分fēn别bié无wú有yǒu余yú。

是shì诸zhū二èr众zhòng等děng，皆jiē悉xī得dé明míng了liǎo，

我wǒ今jīn于yú了le处chù，普pǔ化huà诸zhū众zhòng生shēng。

如rú来lái之zhī大dà悲bēi，不bù舍shě于yú本běn愿yuàn，

故gù于yú一yī子zi地dì，而ér住zhù于yú烦fán恼nǎo。

尔ěr时shí，如rú来lái而ér告gào众zhòng言yán：“是shì菩pú萨sà者zhě不bù可kě思sī议yì，恒héng以yǐ大dà慈cí拔bá众zhòng生shēng苦kǔ。若ruò有yǒu众zhòng生shēng持chí是shì经jīng法fǎ、持chí是shì菩pú萨sà名míng者zhě，即jí不bù堕duò于yú恶è趣qù，一yī切qiè障zhàng难nán皆jiē悉xī除chú灭miè。若ruò有yǒu众zhòng生shēng无wú余yú杂zá念niàn，专zhuān念niàn是shì经jīng如rú法fǎ修xiū习xí，尔ěr时shí菩pú萨sà常cháng作zuò化huà身shēn而ér为wèi说shuō法fǎ，拥yōng护hù是shì人rén终zhōng不bù暂zàn舍shě，令lìng是shì人rén等děng速sù得dé阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。汝rǔ等děng菩pú萨sà，若ruò化huà众zhòng生shēng，皆jiē令lìng修xiū习xí如rú是shì大dà乘chéng决jué定dìng了le义yì。”

尔ěr时shí，阿ā难nán从cóng座zuò而ér起qǐ，前qián白bái佛fó言yán：“如rú来lái所suǒ说shuō大dà乘chéng福fú聚jù，决jué定dìng断duàn结jié，无wú生shēng觉jué利lì，不bù可kě思sī议yì。如rú是shì之zhī法fǎ，名míng为wéi何hé经jīng？受shòu持chí是shì经jīng得dé几jǐ所suǒ福fú？愿yuàn佛fú慈cí悲bēi，为wèi我wǒ宣xuān说shuō。”

佛fú言yán：“善shàn男nán子zǐ！是shì经jīng名míng者zhě不bù可kě思sī议yì，过guò去qù诸zhū佛fú之zhī所suǒ护hù念niàn能néng入rù如rú来lái一yī切qiè智zhì海hǎi。若ruò有yǒu众zhòng生shēng持chí是shì经jīng者zhě，则zé于yú一yī切qiè经jīng中zhōng无wú所suǒ悕xī求qiú。是shì经jīng典diǎn法fǎ总zǒng持chí众zhòng法fǎ，摄shè诸zhū经jīng要yào；是shì诸zhū经jīng法fǎ，法fǎ之zhī系xì宗zōng。是shì经jīng名míng者zhě，名míng“摄shè大dà乘chéng经jīng”、又yòu名míng“金jīn刚gāng三sān昧mèi”、又yòu名míng“无wú量liàng义yì宗zōng”。若ruò有yǒu人rén受shòu持chí是shì经jīng典diǎn者zhě，即jí名míng受shòu持chí百bǎi千qiān诸zhū佛fú如rú是shì功gōng德dé，譬pì如rú虚xū空kōng无wú有yǒu边biān际jì不bù可kě思sī议yì。我wǒ所suǒ嘱zhǔ累lèi唯wéi是shì经jīng典diǎn。”

阿ā难nán言yán：“云yún何hé心xīn行xíng、云yún何hé人rén者zhě受shòu持chí是shì经jīng？”

佛fú言yán：“善shàn男nán子zǐ！受shòu持chí是shì经jīng者zhě，是shì人rén心xīn无wú得de失shī，常cháng修xiū梵fàn行xíng。若ruò於yú戏xì论lùn，常cháng乐lè静jìng心xīn；入rù于yú聚jù落luò，心xīn常cháng在zài定dìng；若ruò处chù居jū家jiā，不bù着zháo三sān有yǒu。是shì人rén现xiàn世shì有yǒu五wǔ种zhǒng福fú：一yī者zhě、众zhòng所suǒ尊zūn敬jìng，二èr者zhě、身shēn不bù横héng夭yāo，三sān者zhě、辩biàn答dá邪xié论lùn，四sì者zhě、乐lè度dù众zhòng生shēng，五wǔ者zhě、能néng入rù圣shèng道dào。如rú是shì人rén者zhě受shòu持chí是shì经jīng。”

阿ā难nán言yán：“如rú彼bǐ人rén者zhě，度dù诸zhū众zhòng生shēng，得de受shòu供gōng养yǎng不bù？”

佛fú言yán：“如rú是shì人rén者zhě，能néng为wéi众zhòng生shēng作zuò大dà福fú田tián，常cháng行xíng大dà智zhì，权quán实shí俱jù演yǎn，是shì四sì依yī僧sēng。于yú诸zhū供gōng养yǎng，乃nǎi至zhì头tóu目mù髓suǐ脑nǎo，亦yì皆jiē得dé受shòu，何hé况kuàng衣yī食shí而ér不bù得dé受shòu？善shàn男nán子zǐ！如rú是shì人rén者zhě，是shì汝rǔ知zhī识shí，是shì汝rǔ桥qiáo梁liáng，何hé况kuàng凡fán夫fū而ér不bù供gōng养yǎng？”

阿ā难nán言yán：“于yú彼bǐ人rén所suǒ受shòu持chí是shì经jīng、供gōng养yǎng是shì人rén，得dé几jǐ所suǒ福fú？”

佛fú言yán：“若ruò复fù有yǒu人rén，持chí以yǐ满mǎn城chéng金jīn银yín而ér以yǐ布bù施shī，不bù如rú于yú是shì人rén所suǒ受shòu持chí是shì经jīng一yī四sì句jù偈jì。供gōng养yǎng是shì人rén不bù可kě思sī议yì。善shàn男nán子zǐ！令lìng诸zhū众zhòng生shēng持chí是shì经jīng者zhě，心xīn常cháng在zài定dìng，不bù失shī本běn心xīn；若ruò失shī本běn心xīn，当dāng即jí忏chàn悔huǐ。忏chàn悔huǐ之zhī法fǎ是shì为wèi清qīng凉liáng。”

阿ā难nán言yán：“忏chàn悔huǐ先xiān罪zuì不bù入rù于yú过guò去qù也yě。”

佛fú言yán：“如rú是shì。犹yóu如rú暗àn室shì，若ruò遇yù明míng灯dēng，暗àn即jí灭miè矣yǐ。善shàn男nán子zǐ！无wú说shuō悔huǐ先xiān所suǒ有yǒu诸zhū罪zuì，而ér以yǐ为wéi说shuō入rù于yú过guò去qù。”

阿ā难nán言yán：“云yún何hé名míng为wéi忏chàn悔huǐ？”

佛fú言yán：“依yī此cǐ经jīng教jiào入rù真zhēn实shí观guān，一yī入rù观guān时shí诸zhū罪zuì悉xī灭miè，离lí诸zhū恶è趣qù，当dāng生shēng净jìng土tǔ，速sù成chéng阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。”

佛fó说shuō是shì经jīng已yǐ，尔ěr时shí阿ā难nán，及jí诸zhū菩pú萨sà、四sì部bù大dà众zhòng，皆jiē大dà欢huān喜xǐ，心xīn得dé决jué定dìng，顶dǐng礼lǐ佛fó足zú，欢huān喜xǐ奉fèng行xíng。