一、迦罗时，梵语迦罗，华言实时。谓佛于律中诫诸弟子听时食，遮非时食，实有其时，故名实时。论云：毗尼结戒，是世界中实，非第一义中实。是也。(梵语毗尼，华言善治。)
二、叁摩耶时，梵语叁摩耶，华言假时，亦名短时长时。论中广约叁世无相时法无实，故名假时，亦名短时长时者，谓不同外道定执，盖是假设长短，而无其实，故若短若长，悉名叁摩耶。(叁世者，过去、未来、现在也。)
