二种际

[ èr zhǒng jì ]
出处 < 出华严经疏并演义钞 >

际即际畔。谓生死涅槃体性是一,本无际畔。不异而异,遂有生死、涅槃二际之分也。(梵语涅槃,华言灭度。)

一、涅槃际,涅槃际者,若以生死染缘,就涅槃实理而言,生死即涅槃,了无虚妄之可分别。无际之际,是名涅槃际。中论云:涅槃之实际,及与生死际,无毫厘差别。是也。

二、生死际,生死际者,若以涅槃实理,从生死染缘而言,涅槃即生死,非真寂静之可证入。无际之际,是名生死际。故晋译华严经云:生死非杂乱,涅槃非寂静。是也。

浏览 116 / 《三藏法数》 / 2024年09月24日更新