有二义:一谓诵经也。即寻常之读经,每行阅过,谓之真读,是读经也。
高僧传经师论曰:
咏经则称為转读,歌赞则称為梵音。
一转经与读经有别。真读名读经,别有转读之法,名之為转读。转读者,唯读每卷之初中后数行,而转翻经卷也。转经卷,转大般若经等是也。
又转為旋转之义。唐时云服玩僧收為转经,今人谓写字為转经,非也。西域之俗,以木规圆為二转象,一用梵篆牝书,一用梵篆牡书。牝书自内而外,牡书自外而内。牝转在下,牡轮在上。以机而圆转之,所谓叁藐母驮也。见升庵外集。