如rú是shì我wǒ闻wén。一yī时shí薄báo伽jiā梵fàn金jīn刚gāng界jiè遍biàn照zhào如rú来lái。以yǐ五wǔ智zhì所suǒ成chéng四sì种zhǒng法fǎ身shēn。于yú本běn有yǒu金jīn刚gāng界jiè自zì在zài大dà三sān昧mèi耶yé自zì觉jué本běn初chū大dà菩pú提tí心xīn普pǔ贤xián满mǎn月yuè不bù坏huài金jīn刚gāng光guāng明míng心xīn殿diàn中zhōng。与yǔ自zì性xìng所suǒ成chéng眷juàn属shǔ金jīn刚gāng手shǒu等děng十shí六liù大dà菩pú萨sà及jí四sì摄shè行xíng天tiān女nǚ使shǐ金jīn刚gāng内nèi外wài八bā供gōng养yǎng金jīn刚gāng天tiān女nǚ使shǐ。各gè各gè以yǐ本běn誓shì加jiā持chí。自zì住zhù金jīn刚gāng月yuè轮lún。持chí本běn三sān摩mó地dì幖biāo帜zhì。皆jiē以yǐ微wēi细xì法fǎ身shēn秘mì密mì心xīn地dì。越yuè过guò十shí地dì身shēn语yǔ心xīn金jīn刚gāng。各gè以yǐ五wǔ智zhì光guāng明míng峰fēng杵chǔ。出chū现xiàn五wǔ亿yì俱jù胝zhī微wēi细xì金jīn刚gāng。遍biàn满mǎn虚xū空kōng法fǎ界jiè。诸zhū地dì菩pú萨sà无wú有yǒu能néng见jiàn。俱jù不bù觉jué知zhī。炽chì然rán光guāng明míng自zì在zài威wēi力lì。常cháng于yú三sān世shì。不bù坏huài化huà身shēn利lì乐lè有yǒu情qíng。无wú时shí暂zàn息xī。以yǐ金jīn刚gāng自zì性xìng光guāng明míng遍biàn照zhào清qīng净jìng不bù染rǎn种zhǒng种zhǒng业yè用yòng。方fāng便biàn加jiā持chí救jiù度dù有yǒu情qíng。演yǎn金jīn刚gāng乘chéng。惟wéi一yī金jīn刚gāng能néng断duàn烦fán恼nǎo。以yǐ此cǐ甚shén深shēn秘mì密mì心xīn地dì普pǔ贤xián自zì性xìng常cháng住zhù法fǎ身shēn。摄shè诸zhū菩pú萨sà。唯wéi此cǐ佛fú利lì。尽jǐn以yǐ金jīn刚gāng自zì性xìng清qīng净jìng所suǒ成chéng密mì严yán华huá严yán。以yǐ诸zhū大dà悲bēi行xíng愿yuàn圆yuán满mǎn。有yǒu情qíng福fú智zhì资zī粮liáng之zhī所suǒ成chéng就jiù。以yǐ五wǔ智zhì光guāng照zhào。常cháng住zhù三sān世shì。无wú有yǒu暂zàn息xī平píng等děng智zhì身shēn。尔ěr时shí普pǔ贤xián金jīn刚gāng手shǒu等děng十shí六liù大dà菩pú萨sà。从cóng定dìng而ér起qǐ遍biàn照zhào虚xū空kōng。金jīn刚gāng自zì性xìng成chéng办bàn清qīng净jìng光guāng明míng。同tóng声shēng以yǐ偈jì赞zàn曰yuē。

大dà日rì金jīn刚gāng峰fēng　微wēi细xì住zhù自zì然rán

光guāng明míng常cháng遍biàn照zhào　不bù坏huài清qīng净jìng业yè

说shuō此cǐ赞zàn已yǐ。时shí金jīn刚gāng手shǒu菩pú萨sà。以yǐ右yòu手shǒu五wǔ峰fēng金jīn刚gāng。掷zhì于yú虚xū空kōng。寂jì然rán一yī体tǐ还hái住zhù手shǒu中zhōng。说shuō此cǐ金jīn刚gāng曰yuē。

h

吽hōng(引yǐn)

时shí金jīn刚gāng王wáng菩pú萨sà。以yǐ所suǒ持chí钩gōu掷zhì于yú虚xū空kōng。寂jì然rán一yī体tǐ还hái住zhù手shǒu中zhōng。说shuō此cǐ摩mó尼ní曰yuē。

tra

怛dá𠸪(二èr合hé)

时shí金jīn刚gāng染rǎn菩pú萨sà以yǐ金jīn刚gāng白bái莲lián掷zhì于yú虚xū空kōng。寂jì然rán一yī体tǐ还hái住zhù手shǒu中zhōng。说shuō此cǐ莲lián花huā曰yuē。

hr

纥gē哩lī以yǐ(三sān合hé)

时shí金jīn刚gāng称chēng菩pú萨sà以yǐ金jīn刚gāng箜kōng篌hóu掷zhì于yú虚xū空kōng。寂jì然rán一yī体tǐ还hái住zhù手shǒu中zhōng。说shuō此cǐ羯jié磨mó曰yuē。

a

恶è

时shí四sì大dà菩pú萨sà。同tóng声shēng告gào金jīn刚gāng界jiè如rú来lái言yán。我wǒ今jīn现xiàn此cǐ神shén通tōng。为wèi动dòng一yī切qiè有yǒu情qíng本běn性xìng。开kāi显xiǎn钩gōu召zhào彼bǐ愚yú童tóng。令lìng染rǎn爱ài诸zhū佛fú妙miào法fǎ。成chéng熟shú本běn有yǒu法fǎ身shēn故gù。时shí虚xū空kōng藏cáng菩pú萨sà。复fù以yǐ手shǒu中zhōng宝bǎo瓶píng掷zhì于yú虚xū空kōng。寂jì然rán一yī体tǐ还hái来lái手shǒu中zhōng。说shuō此cǐ金jīn刚gāng藏cáng曰yuē。

ja

惹rě

时shí金jīn光guāng菩pú萨sà。以yǐ手shǒu中zhōng日rì轮lún掷zhì于yú虚xū空kōng。寂jì然rán一yī体tǐ还hái来lái手shǒu中zhōng。说shuō此cǐ金jīn刚gāng光guāng曰yuē。

h

吽hōng(引yǐn)

时shí虚xū空kōng旗qí菩pú萨sà。以yǐ手shǒu中zhōng幢chuáng旗qí掷zhì于yú虚xū空kōng。寂jì然rán一yī体tǐ还hái来lái手shǒu中zhōng。说shuō此cǐ金jīn刚gāng旗qí曰yuē。

va

鑁zōng

时shí虚xū空kōng笑xiào菩pú萨sà。以yǐ手shǒu中zhōng金jīn刚gāng幡fān掷zhì于yú虚xū空kōng。寂jì然rán一yī体tǐ还hái来lái手shǒu中zhōng。说shuō此cǐ金jīn刚gāng幡fān曰yuē。

ho

鹄gǔ

时shí四sì大dà菩pú萨sà。同tóng声shēng告gào金jīn刚gāng界jiè如rú来lái言yán。我wǒ今jīn现xiàn此cǐ神shén通tōng。为wèi欲yù钩gōu召zhào一yī切qiè有yǒu情qíng。令lìng入rù法fǎ界jiè。以yǐ索suǒ引yǐn至zhì金jīn刚gāng场chǎng。以yǐ锁suǒ坚jiān诸zhū藏cáng誐é。以yǐ铃líng适shì悦yuè彼bǐ性xìng。令lìng快kuài乐lè故gù。时shí观guān自zì在zài菩pú萨sà。以yǐ手shǒu中zhōng镜jìng掷zhì于yú虚xū空kōng。寂jì然rán一yī体tǐ还hái住zhù手shǒu中zhōng。说shuō此cǐ金jīn刚gāng智zhì曰yuē。

阿ā(上shǎng声shēng)

时shí妙miào吉jí祥xiáng菩pú萨sà。以yǐ手shǒu中zhōng钵bō惹rě夹jiā掷zhì于yú虚xū空kōng。寂jì然rán一yī体tǐ还hái住zhù手shǒu中zhōng。说shuō摩mó尼ní行xíng曰yuē。

阿ā(引yǐn)

时shí转zhuǎn法fǎ轮lún菩pú萨sà。以yǐ手shǒu中zhōng轮lún掷zhì于yú虚xū空kōng。寂jì然rán一yī体tǐ还hái住zhù手shǒu中zhōng。说shuō莲lián花huā定dìng曰yuē。

a

暗àn(引yǐn)

时shí金jīn刚gāng言yán菩pú萨sà。以yǐ手shǒu中zhōng螺luó掷zhì于yú虚xū空kōng。寂jì然rán一yī体tǐ还hái住zhù手shǒu中zhōng。说shuō此cǐ羯jié磨mó曰yuē。

a

恶è(引yǐn)

时shí四sì大dà菩pú萨sà。同tóng声shēng告gào金jīn刚gāng界jiè如rú来lái言yán。我wǒ今jīn现xiàn此cǐ神shén通tōng。为wèi欲yù开kāi一yī切qiè有yǒu情qíng本běn有yǒu不bù生shēng性xìng故gù。令lìng修xiū行xíng万wàn行xíng满mǎn足zú故gù。令lìng成chéng就jiù大dà菩pú提tí故gù。入rù不bù动dòng如rú如rú智zhì故gù。

时shí金jīn刚gāng业yè菩pú萨sà。以yǐ手shǒu中zhōng绿lǜ宝bǎo掷zhì于yú虚xū空kōng。寂jì然rán一yī体tǐ还hái住zhù手shǒu中zhōng。说shuō此cǐ瑜yú伽jiā曰yuē。

伊yī(去qù声shēng引yǐn)

时shí金jīn刚gāng护hù菩pú萨sà。以yǐ手shǒu中zhōng伞sǎn盖gài掷zhì于yú虚xū空kōng。寂jì然rán一yī体tǐ还hái住zhù手shǒu中zhōng。说shuō此cǐ瑜yú伽jiā曰yuē。

伊yī(引yǐn)

时shí金jīn刚gāng盖gài菩pú萨sà。以yǐ手shǒu中zhōng羯jié磨mó首shǒu掷zhì于yú虚xū空kōng。寂jì然rán一yī体tǐ还hái住zhù手shǒu中zhōng。说shuō此cǐ瑜yú伽jiā曰yuē。

污wū

时shí金jīn刚gāng持chí菩pú萨sà。以yǐ手shǒu中zhōng月yuè掷zhì于yú虚xū空kōng。寂jì然rán一yī体tǐ还hái住zhù手shǒu中zhōng。说shuō此cǐ瑜yú伽jiā曰yuē。

奥ào(上shǎng声shēng)

时shí四sì大dà菩pú萨sà。同tóng声shēng告gào金jīn刚gāng界jiè如rú来lái言yán。我wǒ今jīn现xiàn此cǐ神shén通tōng。为wèi欲yù出chū生shēng一yī切qiè法fǎ。令lìng一yī切qiè有yǒu情qíng随suí其qí受shòu用yòng。为wèi欲yù成chéng就jiù如rú来lái三sān身shēn。为wèi欲yù成chéng就jiù遍biàn周zhōu法fǎ界jiè一yī切qiè有yǒu情qíng身shēn。为wèi欲yù于yú生shēng死sǐ中zhōng。得dé自zì在zài之zhī乐lè故gù。

时shí四sì方fāng如rú来lái。为wèi欲yù现xiàn证zhèng一yī切qiè如rú来lái本běn有yǒu金jīn刚gāng(性xìng故gù)同tóng声shēng说shuō四sì种zhǒng一yī字zì心xīn密mì言yán曰yuē。

h

吽hōng(引yǐn)

时shí四sì波bō罗luó蜜mì菩pú萨sà。为wèi欲yù利lì益yì一yī切qiè有yǒu情qíng。修xiū行xíng大dà悲bēi行xíng愿yuàn故gù。同tóng声shēng说shuō四sì种zhǒng一yī字zì心xīn方fāng便biàn瑜yú伽jiā曰yuē。

o

唵ǎn

时shí内nèi修xiū供gōng养yǎng天tiān女nǚ使shǐ者zhě。为wèi欲yù显xiǎn如rú来lái内nèi神shén通tōng游yóu戏xì喜xǐ鬘mán歌gē舞wǔ等děng供gōng养yǎng。同tóng声shēng说shuō此cǐ四sì种zhǒng一yī字zì金jīn刚gāng心xīn。

h

鹄gǔ

时shí外wài供gōng养yǎng天tiān女nǚ使shǐ者zhě。为wèi欲yù令lìng一yī切qiè有yǒu情qíng。诸zhū行xíng速sù得dé圆yuán满mǎn故gù。说shuō此cǐ四sì种zhǒng一yī字zì心xīn。

h

吽hōng(引yǐn)

时shí四sì门mén使shǐ者zhě天tiān女nǚ。为wèi欲yù摄shè入rù一yī切qiè有yǒu情qíng。至zhì法fǎ界jiè宫gōng故gù。同tóng声shēng说shuō此cǐ四sì种zhǒng一yī字zì心xīn。

hh

吽hōng(引yǐn)

时shí金jīn刚gāng界jiè如rú来lái。复fù说shuō窣sū睹dǔ波bō法fǎ界jiè普pǔ贤xián一yī字zì心xīn密mì言yán曰yuē。

va

鑁zōng

尔ěr时shí金jīn刚gāng界jiè如rú来lái。复fù告gào金jīn刚gāng手shǒu言yán。若ruò有yǒu善shàn男nán子zǐ善shàn女nǚ人rén。受shòu持chí此cǐ深shēn密mì瑜yú伽jiā金jīn刚gāng一yī切qiè如rú来lái大dà胜shèng金jīn刚gāng心xīn瑜yú伽jiā。成chéng就jiù三sān十shí七qī尊zūn自zì觉jué圣shèng智zhì者zhě。应yìng用yòng金jīn刚gāng界jiè中zhōng三sān十shí七qī羯jié磨mó印yìn成chéng就jiù。常cháng当dāng持chí普pǔ贤xián菩pú萨sà一yī字zì心xīn明míng。与yǔ此cǐ出chū入rù息xī。随suí气qì相xiāng应yìng。身shēn语yǔ意yì金jīn刚gāng智zhì。当dāng速sù获huò之zhī。速sù证zhèng普pǔ贤xián菩pú萨sà之zhī身shēn。此cǐ名míng普pǔ贤xián菩pú萨sà金jīn刚gāng萨sà埵duǒ三sān昧mèi耶yé三sān十shí七qī智zhì深shēn密mì相xiāng应yìng。大dà阿ā阇shé梨lí应yīng作zuò此cǐ法fǎ。若ruò诸zhū阿ā阇shé梨lí。曾céng入rù金jīn刚gāng界jiè大dà灌guàn顶dǐng。及jí受shòu金jīn刚gāng界jiè阿ā阇shé梨lí位wèi。应yīng修xiū此cǐ法fǎ。常cháng以yǐ一yī字zì齐qí运yùn三sān业yè。当dāng获huò得dé大dà普pǔ贤xián萨sà埵duǒ之zhī身shēn。尔ěr时shí金jīn刚gāng界jiè普pǔ贤xián如rú来lái。以yǐ偈jì赞zàn曰yuē。

大dà有yǒu金jīn刚gāng性xìng　光guāng明míng遍biàn照zhào王wáng

清qīng净jìng妙miào莲lián染rǎn　无wú为wéi而ér作zuò业yè

金jīn刚gāng钩gōu召zhào起qǐ　炽chì盛shèng威wēi三sān界jiè

决jué除chú无wú智zhì闇àn　被bèi金jīn刚gāng甲jiǎ铠kǎi

染rǎn欲yù诸zhū有yǒu情qíng　安ān乐lè行xíng余yú益yì

随suí机jī转zhuǎn法fǎ轮lún　尽jǐn除chú诸zhū盖gài障zhàng

称chēng赞zàn令lìng欢huān喜xǐ　戏xì笑xiào或huò悦yuè意yì

离lí言yán我wǒ所suǒ能néng　三sān业yè持chí常cháng寂jì

持chí明míng阿ā阇shé梨lí　思sī惟wéi十shí六liù义yì

诵sòng一yī字zì心xīn密mì　三sān十shí七qī圆yuán满mǎn

常cháng持chí此cǐ赞zàn王wáng　结jié大dà羯jié磨mó印yìn

若ruò作zuò漫màn荼tú罗luó　及jí画huà瑜yú伽jiā像xiàng

结jié窣sū睹dǔ波bō印yìn　诵sòng明míng如rú四sì处chù

普pǔ贤xián三sān昧mèi耶yé　屈qū进jìn力lì如rú钩gōu

檀tán慧huì禅chán智zhì合hé　是shì名míng彼bǐ大dà印yìn

次cì诵sòng一yī字zì明míng　结jié大dà羯jié磨mó印yìn

时shí时shí不bù间jiàn断duàn　三sān十shí七qī圆yuán满mǎn