尔ěr时shí贤xián王wáng天tiān子zǐ白bái佛fó言yán。世shì尊zūn。一yī切qiè法fǎ无wú摄shè受shòu无wú我wǒ无wú取qǔ无wú续xù无wú断duàn。然rán以yǐ方fāng便biàn随suí宜yí所suǒ作zuò。诸zhū勤qín行xíng者zhě。以yǐ正zhèng方fāng便biàn现xiàn前qián得dé法fǎ。世shì尊zūn。譬pì如rú大dà水shuǐ积jī于yú地dì下xià。须xū假jiǎ人rén力lì勤qín行xíng施shī作zuò。或huò开kāi以yǐ坑kēng或huò凿záo以yǐ井jǐng。由yóu勤qín力lì故gù方fāng获huò其qí水shuǐ。若ruò无wú坑kēng井jǐng水shuǐ乃nǎi何hé得dé。勤qín行xíng方fāng便biàn之zhī者zhě。亦yì复fù如rú是shì。以yǐ勤qín力lì故gù于yú一yī切qiè处chù胜shèng智zhì通tōng达dá。若ruò无wú勤qín力lì智zhì从cóng何hé得dé。是shì故gù求qiú菩pú提tí者zhě。常cháng勤qín方fāng便biàn发fā起qǐ精jīng进jìn。即jí能néng现xiàn前qián获huò得dé圣shèng法fǎ。又yòu如rú世shì间jiān生shēng盲máng之zhī人rén。所suǒ生shēng色sè象xiàng而ér不bù能néng见jiàn。众zhòng生shēng烦fán恼nǎo暗àn蔽bì亦yì然rán。于yú所suǒ生shēng法fǎ而ér不bù能néng见jiàn。又yòu如rú世shì间jiān有yǒu目mù之zhī人rén于yú黑hēi暗àn中zhōng。若ruò无wú明míng炬jù即jí不bù能néng见jiàn一yī切qiè色sè象xiàng。修xiū天tiān眼yǎn者zhě亦yì复fù如rú是shì。若ruò无wú善shàn知zhī识shí说shuō法fǎ教jiào导dǎo。不bù能néng于yú法fǎ而ér生shēng信xìn解jiě。又yòu如rú已yǐ具jù净jìng天tiān眼yǎn者zhě。不bù假jiǎ世shì间jiān光guāng明míng所suǒ照zhào。菩pú萨sà亦yì复fù如rú是shì。所suǒ作zuò已yǐ办bàn者zhě。不bù假jiǎ他tā人rén而ér为wèi教jiào导dǎo。又yòu如rú世shì人rén处chù胎tāi藏cáng者zhě都dōu无wú所suǒ见jiàn。亦yì复fù不bú见jiàn有yǒu所suǒ增zēng长zhǎng。发fā起qǐ精jīng进jìn菩pú萨sà亦yì复fù如rú是shì。虽suī修xiū佛fó法fǎ亦yì不bú见jiàn菩pú提tí有yǒu所suǒ增zēng长zhǎng。又yòu如rú大dà雪xuě山shān王wáng所suǒ有yǒu诸zhū树shù依yī之zhī而ér生shēng。诸zhū树shù必bì无wú中zhōng有yǒu破pò坏huài及jí彼bǐ焦jiāo枯kū。菩pú萨sà亦yì复fù如rú是shì。勤qín行xíng方fāng便biàn修xiū诸zhū正zhèng法fǎ依yī智zhì所suǒ生shēng。亦yì不bù于yú中zhōng破pò坏huài减jiǎn失shī。又yòu如rú转zhuàn轮lún圣shèng王wáng出chū于yú世shì间jiān七qī宝bǎo随suí出chū。所suǒ谓wèi轮lún宝bǎo象xiàng宝bǎo马mǎ宝bǎo珠zhū宝bǎo女nǚ宝bǎo主zhǔ藏cáng神shén宝bǎo主zhǔ兵bīng神shén宝bǎo等děng。菩pú萨sà亦yì复fù如rú是shì。若ruò发fā菩pú提tí心xīn七qī宝bǎo亦yì随suí出chū。所suǒ谓wèi布bù施shī持chí戒jiè忍rěn辱rǔ精jīng进jìn禅chán定dìng胜shèng慧huì方fāng便biàn等děng。又yòu如rú转zhuàn轮lún圣shèng王wáng统tǒng行xíng四sì大dà洲zhōu界jiè。于yú诸zhū众zhòng生shēng平píng等děng爱ài念niàn而ér无wú异yì想xiǎng。菩pú萨sà亦yì复fù如rú是shì。以yǐ四sì摄shè法fǎ普pǔ摄shè众zhòng生shēng而ér无wú异yì想xiǎng。四sì摄shè所suǒ谓wèi布bù施shī爱ài语yǔ利lì行xíng同tóng事shì。又yòu如rú转zhuàn轮lún圣shèng王wáng行xíng王wáng法fǎ化huà。一yī切qiè悉xī无wú斗dòu战zhàn争zhēng讼sòng。菩pú萨sà亦yì复fù如rú是shì。安ān居jū说shuō法fǎ悉xī无wú一yī切qiè邪xié外wài战zhàn讼sòng。又yòu如rú三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè最zuì初chū成chéng立lì大dà须xū弥mí山shān及jí彼bǐ大dà海hǎi。菩pú萨sà亦yì复fù如rú是shì。初chū发fā菩pú提tí心xīn先xiān以yǐ深shēn固gù大dà悲bēi建jiàn立lì。又yòu如rú世shì间jiàn日rì光guāng出chū时shí先xiān照zhào高gāo山shān。菩pú萨sà亦yì复fù如rú是shì。最zuì初chū发fā起qǐ大dà智zhì光guāng明míng。令lìng诸zhū众zhòng生shēng发fà起qǐ善shàn根gēn得dé智zhì光guāng照zhào。又yòu如rú大dà地dì受shòu诸zhū种zhǒng子zi。而ér彼bǐ一yī切qiè草cǎo木mù丛cóng林lín。依yī地dì而ér生shēng平píng等děng滋zī长zhǎng。得dé陀tuó罗luó尼ní菩pú萨sà亦yì复fù如rú是shì。以yǐ无wú著zhe心xīn于yú一yī切qiè众zhòng生shēng平píng等děng与yǔ法fǎ而ér无wú弃qì舍shě。

尔ěr时shí世shì尊zūn赞zàn贤xián王wáng天tiān子zǐ言yán善shàn哉zāi善shàn哉zāi。天tiān子zǐ。汝rǔ今jīn善shàn能néng譬pì喻yù宣xuān说shuō诸zhū菩pú萨sà法fǎ。天tiān子zǐ。当dāng知zhī假jiǎ使shǐ一yī切qiè草cǎo木mù丛cóng林lín名míng相xiāng等děng聚jù法fǎ聚jù声shēng聚jù及jí形xíng色sè聚jù。遍biàn入rù一yī切qiè众zhòng生shēng心xīn行xíng。普pǔ以yǐ一yī切qiè名míng相xiāng分fēn别bié。一yī切qiè众zhòng生shēng周zhōu遍biàn伺cì察chá。乃nǎi至zhì众zhòng生shēng饮yǐn食shí受shòu用yòng。悉xī为wèi譬pì喻yù称chēng扬yáng赞zàn说shuō。彼bǐ得dé陀tuó罗luó尼ní菩pú萨sà。所suǒ有yǒu功gōng德dé而ér不bù能néng尽jǐn。天tiān子zǐ。彼bǐ得dé陀tuó罗luó尼ní菩pú萨sà者zhě。诸zhū有yǒu所suǒ说shuō无wú有yǒu少shǎo法fǎ非fēi佛fó语yǔ者zhě。又yòu复fù一yī切qiè色sè相xiàng光guāng明míng。声shēng香xiāng味wèi触chù法fǎ光guāng明míng无wú不bù现xiàn前qián。所suǒ得de辩biàn才cái不bù随suí他tā闻wén而ér有yǒu系xì属shǔ。不bù观guān他tā相xiāng而ér有yǒu所suǒ说shuō。于yú一yī切qiè处chù随suí其qí所suǒ向xiàng通tōng达dá无wú尽jìn亦yì复fù无wú边biān。不bù以yǐ威wēi力lì偏piān入rù一yī切qiè。身shēn无wú粗cū重zhòng心xīn无wú所suǒ缘yuán。能néng于yú百bǎi千qiān诸zhū佛fú现xiàn前qián说shuō法fǎ无wú染rǎn无wú著zhe。而ér是shì菩pú萨sà以yǐ彼bǐ诸zhū佛fú威wēi神shén建jiàn立lì故gù。得dé陀tuó罗luó尼ní智zhì慧huì辩biàn才cái。有yǒu所suǒ说shuō法fǎ无wú染rǎn无wú著zhe亦yì无wú退tuì转zhuǎn。天tiān子zǐ。当dāng知zhī菩pú萨sà有yǒu三sān无wú著zhe之zhī法fǎ。何hé等děng为wéi三sān。一yī者zhě我wǒ无wú著zhe。二èr者zhě众zhòng生shēng无wú著zhe。三sān者zhě法fǎ无wú著zhe。又yòu有yǒu三sān种zhǒng通tōng达dá清qīng净jìng。何hé等děng为wéi三sān。一yī者zhě法fǎ界jiè清qīng净jìng。二èr者zhě真zhēn如rú清qīng净jìng。三sān者zhě实shí际jì清qīng净jìng。又yòu有yǒu三sān种zhǒng通tōng达dá无wú尽jìn。何hé等děng为wéi三sān。一yī者zhě法fǎ无wú尽jìn。二èr者zhě文wén字zì无wú尽jìn。三sān者zhě演yǎn说shuō无wú尽jìn。又yòu有yǒu三sān种zhǒng获huò得dé通tōng达dá加jiā持chí之zhī力lì。何hé等děng为wéi三sān。一yī者zhě辩biàn才cái加jiā持chí。二èr者zhě法fǎ义yì加jiā持chí。三sān者zhě入rù法fǎ加jiā持chí。又yòu有yǒu三sān种zhǒng成chéng就jiù欢huān喜xǐ。何hé等děng为wéi三sān。一yī者zhě慧huì欢huān喜xǐ。二èr者zhě智zhì欢huān喜xǐ。三sān者zhě断duàn疑yí欢huān喜xǐ。又yòu有yǒu三sān种zhǒng速sù疾jí之zhī法fǎ。何hé等děng为wéi三sān。一yī者zhě念niàn速sù疾jí。二èr者zhě慧huì速sù疾jí。三sān者zhě行xíng速sù疾jí。

当dāng佛fó说shuō是shì总zǒng持chí功gōng德dé赞zàn说shuō譬pì喻yù无wú尽jìn法fǎ时shí。会huì中zhōng八bā百bǎi菩pú萨sà得dé入rù陀tuó罗luó尼ní门mén。