尔ěr时shí佛fú薄báo伽jiā梵fàn大dà毗pí卢lú遮zhē那nà如rú来lái。住zhù普pǔ贤xián心xīn。顶dǐng上shàng宝bǎo冠guān现xiàn难nán思sī事shì。一yī切qiè化huà佛fú影yǐng现xiàn其qí中zhōng。是shì诸zhū如rú来lái大dà观guān自zì在zài。得dé大dà法fǎ智zhì波bō罗luó蜜mì多duō。一yī切qiè如rú来lái毗pí须xū羯jié磨mó不bù空kōng无wú碍ài。能néng所suǒ作zuò事shì皆jiē得dé善shàn巧qiǎo。一yī切qiè心xīn愿yuàn无wú不bù满mǎn足zú。依yī大dà神shén力lì。一yī切qiè佛fú体tǐ安ān自zì心xīn中zhōng。庄zhuāng严yán法fǎ身shēn。

是shì时shí如rú来lái。入rù一yī切qiè诸zhū佛fú普pǔ贤xián菩pú萨sà三sān摩mó耶yé出chū生shēng金jīn刚gāng萨sà埵duǒ广guǎng大dà威wēi德dé三sān昧mèi。从cóng定dìng起qǐ已yǐ。于yú自zì心xīn中zhōng出chū生shēng秘mì密mì真zhēn言yán曰yuē。

o　va　jra　sa　tva

唵ǎn(一yī)　缚fù(去qù)　日rì啰luō(二èr合hé)(二èr)　萨sà　怛dá婆pó(二èr合hé)(三sān)

尔ěr时shí毗pí卢lú遮zhē那nà如rú来lái。说shuō此cǐ诸zhū佛fú境jìng界jiè真zhēn实shí瑜yú伽jiā秘mì密mì心xīn地dì法fǎ。时shí十shí方fāng无wú量liàng无wú边biān诸zhū佛fú刹shā土tǔ。六liù种zhǒng震zhèn动dòng。妙miào高gāo山shān顶dǐng三sān十shí三sān天tiān帝dì释shì宫gōng中zhōng大dà摩mó尼ní宝bǎo最zuì胜shèng楼lóu阁gé。亦yì复fù震zhèn动dòng。天tiān雨yù曼màn陀tuó罗luó花huā摩mó诃hē曼màn陀tuó罗luó花huā。曼màn殊shū沙shā花huā摩mó诃hē曼màn殊shū沙shā花huā。而ér散sàn佛fú上shàng及jí诸zhū大dà众zhòng时shí诸zhū大dà众zhòng。见jiàn此cǐ十shí方fāng无wú量liàng无wú数shù恒héng河hé沙shā等děng诸zhū佛fú刹shā土tǔ六liù种zhǒng震zhèn动dòng。并bìng见jiàn妙miào高gāo山shān顶dǐng帝dì释shì宫gōng中zhōng大dà摩mó尼ní宝bǎo最zuì胜shèng楼lóu阁gé六liù变biàn震zhèn动dòng。而ér作zuò是shì念niàn。今jīn者zhě如rú来lái现xiàn大dà神shén变biàn。以yǐ何hé因yīn缘yuán。而ér有yǒu此cǐ瑞ruì。尔ěr时shí如rú来lái。知zhī诸zhū大dà会huì心xīn之zhī所suǒ念niàn。而ér告gào之zhī言yán。汝rǔ等děng于yú此cǐ莫mò生shēng疑yí惑huò。我wǒ今jīn已yǐ说shuō是shì深shēn妙miào法fǎ。三sān世shì诸zhū佛fó心xīn中zhōng之zhī心xīn。一yī切qiè佛fó法fǎ摄shè入rù此cǐ经jīng。一yī切qiè佛fó法fǎ从cóng此cǐ经jīng出chū。是shì法fǎ名míng为wéi一yī切qiè如rú来lái真zhēn实shí境jìng界jiè大dà乘chéng瑜yú伽jiā微wēi妙miào对duì法fǎ。此cǐ是shì一yī切qiè如rú来lái之zhī心xīn。金jīn刚gāng真zhēn言yán最zuì胜shèng秘mì密mì。

尔ěr时shí从cóng诸zhū佛fó心xīn。出chū是shì法fǎ已yǐ。即jí是shì时shí薄báo伽jiā梵fàn普pǔ贤xián陀tuó罗luó尼ní此cǐ秘mì密mì法fǎ。变biàn成chéng无wú量liàng无wú数shù圆yuán满mǎn月yuè轮lún。此cǐ满mǎn月yuè轮lún。能néng令lìng众zhòng生shēng大dà菩pú提tí心xīn皆jiē得dé清qīng净jìng。此cǐ等děng无wú数shù圆yuán满mǎn月yuè轮lún。在zài于yú一yī切qiè如rú来lái左zuǒ右yòu。从cóng此cǐ月yuè轮lún。现xiàn诸zhū如rú来lái无wú量liàng无wú数shù大dà智zhì金jīn刚gāng。此cǐ大dà智zhì金jīn刚gāng从cóng满mǎn月yuè出chū。复fù入rù毗pí卢lú遮zhē那nà如rú来lái心xīn中zhōng。依yī金jīn刚gāng萨sà埵duǒ三sān昧mèi妙miào坚jiān固gù力lì。及jí一yī切qiè如rú来lái大dà威wēi德dé力lì故gù。无wú量liàng无wú数shù智zhì慧huì金jīn刚gāng。合hé成chéng一yī聚jù。量liàng等děng虚xū空kōng。现xiàn大dà光guāng鬘mán。如rú是shì光guāng鬘mán。即jí得dé变biàn成chéng一yī切qiè如rú来lái妙miào身shēn语yǔ意yì坚jiān牢láo智zhì性xìng五wǔ股gǔ金jīn刚gāng。从cóng诸zhū佛fó心xīn出chū。住zhù于yú毗pí卢lú遮zhē那nà如rú来lái两liǎng手shǒu掌zhǎng中zhōng。从cóng此cǐ金jīn刚gāng。出chū种zhǒng种zhǒng色sè光guāng金jīn刚gāng相xiàng貌mào无wú量liàng无wú数shù光guāng明míng。遍biàn满mǎn一yī切qiè世shì界jiè。平píng等děng无wú碍ài。此cǐ金jīn刚gāng光guāng复fù从cóng口kǒu出chū。现xiàn十shí方fāng界jiè微wēi尘chén数shù等děng一yī切qiè如rú来lái无wú碍ài法fǎ身shēn遍biàn法fǎ界jiè海hǎi。以yǐ何hé因yīn缘yuán遍biàn满mǎn法fǎ界jiè。谓wèi诸zhū如rú来lái。得dé平píng等děng慧huì及jí大dà神shén通tōng。现xiàn能néng觉jué悟wù一yī切qiè众zhòng生shēng。令lìng发fā无wú上shàng大dà菩pú提tí心xīn。善shàn能néng成chéng就jiù普pǔ贤xián难nán思sī种zhǒng种zhǒng妙miào行xíng。一yī切qiè如rú来lái因yīn种zhǒng性xìng力lì。善shàn能néng亲qīn近jìn恭gōng敬jìng供gōng养yǎng。大dà菩pú提tí树shù。能néng灭miè一yī切qiè恶è魔mó波bō旬xún。证zhèng大dà菩pú提tí。自zì能néng觉jué悟wù能néng转zhuǎn无wú上shàng最zuì妙miào法fǎ轮lún。乃nǎi至zhì能néng护hù尽jǐn虚xū空kōng界jiè一yī切qiè众zhòng生shēng。能néng作zuò一yī切qiè利lì益yì安ān乐lè。一yī切qiè如rú来lái善shàn能néng成chéng就jiù大dà智zhì神shén通tōng最zuì胜shèng悉xī地dì。一yī切qiè如rú来lái善shàn能néng示shì现xiàn种zhǒng种zhǒng神shén通tōng。依yī普pǔ贤xián三sān昧mèi体tǐ。及jí金jīn刚gāng三sān昧mèi微wēi妙miào坚jiān牢láo和hé合hé力lì故gù。出chū现xiàn普pǔ贤xián大dà菩pú萨sà身shēn。尔ěr时shí普pǔ贤xián菩pú萨sà。立lì于yú毗pí卢lú遮zhē那nà如rú来lái心xīn中zhōng。而ér说shuō偈jì言yán。

善shàn哉zāi希xī有yǒu我wǒ普pǔ贤xián　妙miào体tǐ坚jiān固gù真zhēn实shí性xìng

由yóu坚jiān固gù力lì无wú形xíng相xiāng　为wèi利lì生shēng故gù现xiàn生shēng身shēn

尔ěr时shí普pǔ贤xián大dà菩pú萨sà。从cóng毗pí卢lú遮zhē那nà如rú来lái心xīn中zhōng出chū。对duì诸zhū佛fú前qián。坐zuò月yuè轮lún中zhōng。右yòu手shǒu执zhí金jīn刚gāng杵chǔ。转zhuǎn于yú掌zhǎng内nèi。是shì时shí毗pí卢lú遮zhē那nà如rú来lái。入rù一yī切qiè如rú来lái金jīn刚gāng不bù坏huài智zhì大dà三sān摩mó耶yé三sān昧mèi。依yī是shì三sān昧mèi力lì。为wèi普pǔ贤xián菩pú萨sà令lìng得dé诸zhū佛fú戒jiè定dìng慧huì解jiě脱tuō解jiě脱tuō知zhī见jiàn蕴yùn微wēi妙miào大dà法fǎ轮lún。利lì益yì众zhòng生shēng。大dà方fāng便biàn力lì智zhì大dà三sān摩mó耶yé。救jiù护hù一yī切qiè尽jǐn众zhòng生shēng界jiè。一yī切qiè自zì在zài主zhǔ。一yī切qiè大dà安ān乐lè深shēn心xīn爱ài乐lè。乃nǎi至zhì一yī切qiè如rú来lái平píng等děng性xìng智zhì。最zuì胜shèng神shén通tōng。大dà乘chéng对duì法fǎ。最zuì胜shèng悉xī地dì。如rú是shì等děng果guǒ。是shì一yī切qiè如rú来lái悉xī地dì。金jīn刚gāng为wèi欲yù授shòu与yǔ普pǔ贤xián大dà菩pú萨sà手shǒu故gù。为wèi欲yù授shòu与yǔ一yī切qiè如rú来lái转zhuàn轮lún王wáng体tǐ故gù。为wèi欲yù授shòu与yǔ一yī切qiè如rú来lái不bù可kě思sī议yì佛fó事shì业yè故gù。为wèi欲yù授shòu与yǔ宝bǎo冠guān白bái缯zēng灌guàn顶dǐng故gù。毗pí卢lú遮zhē那nà如rú来lái。以yǐ自zì两liǎng手shǒu授shòu与yǔ金jīn刚gāng印yìn。时shí一yī切qiè如rú来lái。与yǔ名míng字zì灌guàn顶dǐng号hào金jīn刚gāng手shǒu。尔ěr时shí金jīn刚gāng手shǒu菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà。得dé此cǐ金jīn刚gāng已yǐ。右yòu手shǒu执zhí金jīn刚gāng杵chǔ。转zhuǎn于yú掌zhǎng中zhōng。安ān置zhì当dāng心xīn。而ér说shuō偈jì言yán。

此cǐ是shì一yī切qiè诸zhū如rú来lái　最zuì胜shèng金jīn刚gāng大dà悉xī地dì

诸zhū佛fú授shòu我wǒ以yǐ两liǎng手shǒu　无wú相xiāng现xiàn相xiāng为wèi利lì生shēng