闻wén如rú是shì：

一yī时shí佛fú游yóu舍shě卫wèi祇qí树shù给jǐ孤gū独dú园yuán，与yǔ大dà比bǐ丘qiū众zhòng千qiān二èr百bǎi五wǔ十shí人rén俱jù。尔ěr时shí有yǒu一yī尊zūn长zhǎng者zhě，财cái富fù无wú量liàng，金jīn银yín珍zhēn宝bǎo，不bù可kě称chēng数shù。勤qín苦kǔ治zhì生shēng，饥jī渴kě寒hán热rè，触chù冒mào诸zhū难nán，忧yōu戚qī诸zhū患huàn，不bù以yǐ道dào理lǐ，积jī此cǐ财cái业yè。虽suī为wèi财cái富fù，不bù自zì衣yī食shí、不bù能néng布bù施shī、不bù能néng供gōng养yǎng奉fèng事shì二èr亲qīn、不bù能néng给gěi足zú妻qī子zǐ仆pū使shǐ。无wú益yì中zhōng外wài家jiā室shì亲qīn里lǐ，安ān能néng布bù施shī为wéi福fú德dé乎hū？衣yī即jí粗cū衣yī、食shí即jí恶è食shí、意yì中zhōng吝lìn惜xī、父fù母mǔ穷qióng乏fá、妻qī子zǐ裸luǒ冻dòng、家jiā室shì内nèi外wài不bù与yǔ交jiāo通tōng。各gè自zì两liǎng随suí，常cháng恐kǒng烦fán娆ráo，有yǒu所suǒ求qiú索suǒ，所suǒ作zuò悭qiān贪tān。吝lìn惜xī如rú此cǐ，少shǎo福fú无wú智zhì，第dì一yī矜jīn矜jīn，无wú所suǒ赍jī持chí。本běn治zhì生shēng时shí或huò能néng至zhì诚chéng或huò不bù至zhì诚chéng，积jī累lěi财cái宝bǎo不bù可kě称chēng计jì，不bù能néng衣yī食shí。于yú时shí寿shòu终zhōng，既jì无wú子zi姓xìng，所suǒ有yǒu财cái宝bǎo，皆jiē没mò入rù官guān。

世shì尊zūn告gào比bǐ丘qiū：“且qiě听tīng愚yú冥míng下xià士shì得dé微wēi妙miào宝bǎo，不bù能néng衣yī食shí，不bù供gōng父fù母mǔ妻qī子zǐ奴nú客kè。万wàn分fēn之zhī后hòu，无wú所suǒ复fù益yì而ér有yǒu减jiǎn损sǔn。”比bǐ丘qiū闻wén此cǐ，具jù足zú启qǐ佛fú：“唯wéi然rán，世shì尊zūn！有yǒu一yī长cháng者zhě，名míng号hào曰yuē某mǒu，财cái富fù无wú量liàng，不bù能néng衣yī食shí、不bù供gōng父fù母mǔ妻qī子zǐ仆pū使shǐ、不bù能néng布bù施shī，一yī旦dàn寿shòu终zhōng，财cái物wù没mò入rù官guān。”

佛fú告gào诸zhū比bǐ丘qiū：“今jīn此cǐ尊zūn长zhǎng者zhě，非fēi但dàn今jīn世shì悭qiān贪tān爱ài惜xī财cái宝bǎo，前qián世shì亦yì然rán。乃nǎi往wǎng过guò去qù无wú数shù世shì时shí，有yǒu大dà香xiāng山shān，生shēng无wú央yāng数shù荜bì茇bá诸zhū药yào，及jí胡hú椒jiāo树shù，荜bì茇bá树shù上shàng，时shí有yǒu一yī鸟niǎo，名míng曰yuē我wǒ所suǒ，止zhǐ顿dùn其qí中zhōng。假jiǎ使shǐ春chūn月yuè药yào果guǒ熟shú时shí，人rén皆jiē采cǎi取qǔ，服fú食shí疗liáo疾jí。时shí我wǒ所suǒ鸟niǎo，唤huàn呼hū悲bēi鸣míng：‘此cǐ果guǒ我wǒ所suǒ，汝rǔ等děng勿wù取qǔ！吾wú心xīn不bù欲yù令lìng人rén采cǎi之zhī。’睢suī叫jiào唤huàn呼hū，众zhòng人rén续xù取qǔ，不bù听tīng其qí声shēng。彼bǐ鸟niǎo薄báo福fú，愁chóu忧yōu叫jiào呼hū，声shēng不bù休xiū绝jué，缘yuán是shì命mìng过guò。”

佛fú言yán：“如rú是shì，如rú是shì！比bǐ丘qiū！于yú是shì之zhī间jiān，愚yú騃ái之zhī子zǐ为wéi下xià士shì，治zhì行xíng求qiú财cái，或huò正zhèng或huò邪xié，积jī累lěi财cái宝bǎo，一yī旦dàn命mìng尽jǐn，财cái不bù随suí身shēn。由yóu如rú彼bǐ鸟niǎo名míng我wǒ所suǒ者zhě，见jiàn荜bì茇bá树shù及jí诸zhū药yào树shù，且qiě欲yù成chéng熟shú，叫jiào唤huàn悲bēi鸣míng：‘皆jiē是shì我wǒ所suǒ！’人rén遂suì采cǎi取qǔ，不bù能néng禁jìn制zhì。”

于yú时shí世shì尊zūn，则zé说shuō颂sòng曰yuē：

“有yǒu鸟niǎo名míng我wǒ所suǒ，处chǔ在zài于yú香xiāng山shān，

诸zhū药yào树shù成chéng熟shú，叫jiào唤huàn是shì我wǒ所suǒ。

闻wén彼bǐ叫jiào唤huàn声shēng，余yú鸟niǎo皆jiē集jí会huì，

众zhòng人rén取qǔ药yào去qù，我wǒ所suǒ鸟niǎo懊ào恼nǎo。

如rú是shì假jiǎ使shǐ人rén，积jī聚jù无wú量liàng宝bǎo，

既jì不bù念niàn饮yǐn食shí，不bù施shī如rú斯sī鸟niǎo。

县xiàn官guān及jí盗dào贼zéi，怨yuàn家jiā水shuǐ火huǒ子zi，

夺duó之zhī或huò烧shāo没méi，如rú我wǒ所suǒ药yào果guǒ。

不bù能néng好hǎo饮yǐn食shí，床chuáng卧wò具jù亦yì尔ěr，

香xiāng花huā诸zhū供gōng养yǎng，所suǒ有yǒu皆jiē如rú是shì。

既jì致zhì得dé人rén身shēn，来lái归guī于yú种zhǒng类lèi，

命mìng尽jìn皆jiē舍shě去qù，无wú一yī随suí其qí身shēn。

是shì故gù当dāng殖zhí德dé，顾gù念niàn于yú后hòu世shì，

人rén所suǒ作zuò功gōng德dé，后hòu世shì且qiě待dài人rén。

无wú得de临lín寿shòu终zhōng，心xīn中zhōng怀huái汤tāng火huǒ，

吾wú前qián为wèi放fàng逸yì，故gù当dāng造zào德dé本běn。”

佛fú告gào诸zhū比bǐ丘qiū：“欲yù知zhī，尔ěr时shí我wǒ所suǒ鸟niǎo者zhě，则zé今jīn此cǐ尊zūn长zhǎng者zhě是shì！是shì故gù比bǐ丘qiū当dāng修xiū学xué此cǐ，不bù当dàng悭qiān惜xī，除chú垢gòu浊zhuó心xīn，常cháng修xiū清qīng净jìng，是shì诸zhū佛fó教jiào！”

佛fó说shuō如rú是shì，莫mò不bù欢huān喜xǐ。