如rú是shì我wǒ闻wén：

一yī时shí佛fú在zài舍shě卫wèi国guó祇qí洹huán精jīng舍shè，与yǔ大dà比bǐ丘qiū众zhòng，围wéi绕rào恭gōng敬jìng。尔ěr时shí佛fú赞zàn智zhì慧huì行xíng者zhě，欲yù成chéng佛fó道dào，当dāng乐yuè经jīng法fǎ赞zàn诵sòng演yǎn说shuō，正zhèng使shǐ白bái衣yī说shuō法fǎ，诸zhū天tiān鬼guǐ神shén，悉xī来lái听tīng受shòu，况kuàng出chū家jiā人rén？出chū家jiā之zhī人rén，乃nǎi至zhì行xíng路lù，诵sòng经jīng说shuō偈jì，常cháng有yǒu诸zhū天tiān，随suí而ér听tīng受shòu，是shì故gù应yīng勤qín诵sòng说shuō经jīng法fǎ。何hé以yǐ故gù知zhī？佛fú初chū至zhì祇qí桓huán精jīng舍shè，功gōng德dé流liú布bù，莫mò不bù闻wén知zhī。时shí诸zhū善shàn人rén，闻wén佛fú名míng德dé，欢huān喜xǐ无wú量liàng，称chēng扬yáng赞zàn叹tàn。所suǒ以yǐ者zhě何hé？世shì间jiān恶è人rén，闻wén善shàn人rén名míng，心xīn生shēng憎zēng嫉jí，闻wén恶è欢huān喜xǐ；贤xián善shàn之zhī人rén，遏è恶è扬yáng善shàn，欲yù令lìng广guǎng闻wén，见jiàn人rén作zuò恶è，而ér知zhī结jié使shǐ，怜lián愍mǐn愿yuàn恕shù。如rú是shì善shàn人rén，闻wén佛fó出chū世shì，称chēng扬yáng流liú布bù，令lìng遍biàn诸zhū国guó。时shí波bō斯sī匿nì王wáng，有yǒu边biān小xiǎo国guó，名míng毗pí纽niǔ干gàn。时shí此cǐ聚jù落luò中zhōng，人rén多duō邪xié见jiàn，无wú佛fó法fǎ僧sēng。时shí此cǐ村cūn落luò，有yǒu一yī女nǚ人rén，名míng摩mó诃hē优yōu波bō斯sī那nà，时shí有yǒu事shì缘yuán，至zhì舍shě卫wèi国guó波bō斯sī匿nì王wáng所suǒ。缘yuán事shì毕bì讫qì，从cóng诸zhū笃dǔ信xìn优yōu婆pó塞sāi边biān，闻wén佛fú功gōng德dé，欲yù得de见jiàn佛fú，即jí往wǎng祇qí洹huán，睹dǔ佛fú相xiāng好hǎo庄zhuāng严yán殊shū特tè，头tóu面miàn礼lǐ足zú，却què在zài一yī面miàn。尔ěr时shí世shì尊zūn，为wèi诸zhū大dà众zhòng说shuō五wǔ戒jiè法fǎ，所suǒ谓wèi不bù杀shā得dé长cháng寿shòu，不bù盗dào得dé大dà富fù，不bù邪xié淫yín得dé人rén敬jìng爱ài念niàn，不bù妄wàng语yǔ得dé言yán见jiàn信xìn用yòng，不bù饮yǐn酒jiǔ得dé聪cōng明míng了liǎo达dá。时shí优yōu波bō斯sī那nà，闻wén此cǐ法fǎ已yǐ，甚shèn大dà欢huān喜xǐ，前qián白bái佛fó言yán：“唯wéi愿yuàn世shì尊zūn！授shòu我wǒ五wǔ戒jiè，我wǒ当dāng尽jǐn寿shòu清qīng净jìng奉fèng持chí，宁níng失shī身shēn命mìng，终zhōng不bù毁huǐ犯fàn。如rú饥jī人rén惜xī食shí、渴kě者zhě爱ài水shuǐ，如rú疾jí者zhě护hù念niàn，我wǒ护hù禁jìn戒jiè，亦yì复fù如rú是shì。”时shí佛fú即jí与yǔ授shòu五wǔ戒jiè法fǎ。得dé五wǔ戒jiè已yǐ，白bái言yán：“世shì尊zūn！我wǒ所suǒ住zhù处chù，偏piān僻pì迥jiǒng远yuǎn，当dāng还hái所suǒ止zhǐ，愿yuàn赐cì少shǎo物wù，当dāng敬jìng奉fèng之zhī。”过guò去qù诸zhū佛fú，如rú恒héng河hé沙shā，尽jǐn说shuō《法fǎ句jù》，未wèi来lái诸zhū佛fú，如rú恒héng河hé沙shā，亦yì说shuō是shì经jīng。尔ěr时shí世shì尊zūn，以yǐ《法fǎ句jù经jīng》，与yǔ优yōu波bō斯sī那nà，令lìng讽fěng奉fèng行xíng。得dé已yǐ作zuò礼lǐ，绕rào佛fú三sān匝zā而ér去qù，还huán本běn聚jù落luò，思sī惟wéi忆yì念niàn佛fó所suǒ与yǔ经jīng。是shì时shí中zhōng夜yè，于yú高gāo屋wū上shàng，思sī佛fú功gōng德dé，读dú诵sòng《法fǎ句jù》。时shí毗pí沙shā门mén天tiān王wáng，欲yù至zhì南nán方fāng毗pí楼lóu勒lēi叉chā所suǒ，将jiāng千qiān夜yè叉chā，从cóng优yōu波bō斯sī那nà上shàng过guò，闻wén诵sòng经jīng声shēng，寻xún皆jiē住zhù空kōng，听tīng其qí所suǒ诵sòng，赞zàn言yán：“善shàn哉zāi善shàn哉zāi！姊zǐ妹mèi！善shàn说shuō法fǎ要yào。今jīn我wǒ若ruò以yǐ天tiān宝bǎo相xiāng遗yí，非fēi尔ěr所suǒ宜yí。我wǒ今jīn以yǐ一yī善shàn言yán相xiāng赠zèng，谓wèi尊zūn者zhě舍shè利lì弗fú、大dà目mù犍jiān连lián，从cóng舍shě卫wèi来lái，当dāng止zhǐ此cǐ林lín，汝rǔ明míng往wǎng请qǐng于yú舍shě供gōng养yǎng。彼bǐ咒zhòu愿yuàn时shí，并bìng称chēng我wǒ名míng。”优yōu波bō斯sī那nà闻wén此cǐ语yǔ已yǐ，仰yǎng视shì空kōng中zhōng，不bú见jiàn其qí形xíng，如rú盲máng眼yǎn人rén，于yú夜yè黑hēi闇àn都dōu无wú所suǒ见jiàn。即jí问wèn言yán曰yuē：“汝rǔ为wéi是shì谁shuí？不bú见jiàn其qí形xíng，而ér但dàn有yǒu声shēng。”空kōng中zhōng答dá言yán：“我wǒ是shì鬼guǐ王wáng毗pí沙shā门mén天tiān也yě，为wèi听tīng法fǎ故gù，于yú此cǐ住zhù耳ěr。”优yōu婆pó夷yí言yán：“天tiān无wú谬miù语yǔ。汝rǔ天tiān我wǒ人rén，绝jué无wú因yīn由yóu，何hé故gù称chēng我wǒ为wèi姊zǐ妹mèi耶yé？”天tiān王wáng答dá言yán：“佛fú是shì法fǎ王wáng，亦yì人rén天tiān父fù，我wǒ为wèi优yōu婆pó塞sāi，汝rǔ为wèi优yōu婆pó夷yí，同tóng一yī法fǎ味wèi，故gù言yán姊zǐ妹mèi。”时shí优yōu婆pó夷yí，心xīn生shēng欢huān喜xǐ，问wèn言yán：“天tiān王wáng！我wǒ供gōng养yǎng时shí，称chēng汝rǔ名míng字zì，有yǒu何hé利lì耶yé？”天tiān王wáng答dá言yán：“我wǒ为wèi天tiān王wáng，天tiān耳ěr远yuǎn闻wén，称chēng我wǒ名míng者zhě，我wǒ悉xī闻wén之zhī，以yǐ称chēng我wǒ故gù，增zēng我wǒ势shì力lì威wēi德dé眷juàn属shǔ。我wǒ亦yì复fù以yǐ神shén力lì，及jí敕chì鬼guǐ神shén，护hù念niàn是shì人rén，增zēng其qí禄lù福fú，令lìng离lí衰shuāi患huàn。”说shuō是shì语yǔ已yǐ，寻xún便biàn过guò去qù。时shí优yōu婆pó夷yí，欢huān喜xǐ踊yǒng跃yuè，自zì思sī惟wéi言yán：“佛fú于yú百bǎi劫jié，精jīng勤qín苦kǔ行xíng，唯wéi为wèi我wǒ耳ěr，以yǐ佛fú恩ēn故gù，乃nǎi使shǐ鬼guǐ王wáng为wèi我wǒ姊zǐ妹mèi。”便biàn不bù寝qǐn寐mèi，天tiān垂chuí欲yù晓xiǎo，方fāng得dé少shǎo眠mián。

时shí彼bǐ家jiā中zhōng，常cháng令lìng使shǐ人rén入rù林lín取qǔ薪xīn，是shì时shí使shǐ人rén，早zǎo赴fù入rù林lín，上shàng树shù采cǎi薪xīn。遥yáo见jiàn尊zūn者zhě舍shè利lì弗fú、目mù连lián等děng五wǔ百bǎi比bǐ丘qiū，在zài此cǐ林lín中zhōng，其qí精jīng勤qín者zhě，坐zuò禅chán诵sòng经jīng，其qí懒lǎn惰duò者zhě，卧wò沙shā草cǎo上shàng。时shí彼bǐ使shǐ人rén奔bēn随suí大dà家jiā，到dào舍shě卫wèi国guó，是shì故gù遥yáo见jiàn识shí二èr尊zūn者zhě，便biàn自zì念niàn言yán：“我wǒ等děng大dà家jiā，所suǒ尊zūn敬jìng者zhě，今jīn在zài此cǐ林lín。大dà家jiā不bù知zhī，若ruò我wǒ徐xú取qǔ薪xīn已yǐ，乃nǎi还hái白bái者zhě，或huò有yǒu余yú人rén，脱tuō先xiān请qǐng去qù，我wǒ则zé有yǒu过guò。于yú事shì折shé减jiǎn，先xiān办bàn斯sī要yào，后hòu乃nǎi取qǔ薪xīn，于yú事shì无wú苦kǔ。”即jí便biàn下xià树shù，往wǎng尊zūn者zhě所suǒ，头tóu面miàn礼lǐ足zú白bái言yán尊zūn者zhě：“我wǒ大dà家jiā优yōu波bō斯sī那nà，礼lǐ足zú问wèn讯xùn。”尊zūn者zhě答dá言yán：“令lìng优yōu波bō斯sī那nà安ān隐yǐn受shòu乐lè解jiě脱tuō生shēng死sǐ。”白bái言yán：“尊zūn者zhě！我wǒ大dà家jiā优yōu波bō斯sī那nà，请qǐng明míng日rì食shí，唯wéi愿yuàn屈qū临lín。”尊zūn者zhě答dá言yán：“汝rǔ还hái归guī家jiā，告gào优yōu波bō斯sī那nà：“善shàn哉zāi优yōu婆pó夷yí！知zhī时shí长zhǎng宜yí。佛fú赞zàn五wǔ施shī得dé福fú无wú量liàng，所suǒ谓wèi施shī远yuǎn来lái者zhě，施shī远yuǎn去qù者zhě，施shī病bìng瘦shòu者zhě，于yú饥jī饿è时shí施shī于yú饮yǐn食shí，施shī知zhī法fǎ人rén。如rú是shì五wǔ施shī，现xiàn世shì获huò福fú。”使shǐ者zhě受shòu教jiào，辞cí退tuì出chū林lín，急jí疾jí还huán家jiā，到dào已yǐ问wèn婢bì大dà家jiā所suǒ在zài？答dá言yán：“彼bǐ高gāo屋wū上shàng，初chū夜yè中zhōng夜yè，不bù得dé睡shuì眠mián，今jīn方fāng始shǐ眠mián。”使shǐ白bái唤huàn觉jué，率lǜ言yán不bù敢gǎn白bái。“汝rǔ若ruò不bù能néng，我wǒ自zì当dāng觉jué。”咸xián言yán随suí意yì。使shǐ前qián上shàng屋wū，弹tán指zhǐ令lìng觉jué，觉jué已yǐ问wèn言yán：“欲yù何hé所suǒ白bái？”白bái言yán：“大dà家jiā！尊zūn者zhě舍shè利lì弗fú、目mù揵qián连lián等děng，在zài其qí林lín中zhōng。”优yōu波bō斯sī那nà甚shén大dà喜xǐ跃yuè，即jí便biàn自zì取qǔ耳ěr二èr金jīn镮huán，而ér以yǐ赏shǎng之zhī。寻xún更gèng白bái言yán：“尊zūn者zhě有yǒu好hǎo言yán教jiào到dào大dà家jiā边biān。”即jí曰yuē：“有yǒu何hé好hǎo教jiào，可kě时shí说shuō之zhī。”具jù以yǐ五wǔ施shī而ér为wèi说shuō之zhī。时shí优yōu婆pó夷yí，欢huān喜xǐ逾yú前qián，譬pì如rú莲lián花huā见jiàn日rì则zé便biàn开kāi敷fū，时shí彼bǐ开kāi解jiě，亦yì复fù如rú是shì。即jí自zì解jiě颈jǐng众zhòng宝bǎo璎yīng珞luò，重zhòng以yǐ赐cì之zhī。使shǐ者zhě白bái言yán：“大dà家jiā时shí起qǐ，洗xǐ手shǒu办bàn具jù饮yǐn食shí供gōng养yǎng，我wǒ向xiàng辄zhé持chí大dà家jiā言yán教jiào，请qǐng二èr尊zūn者zhě及jí五wǔ百bǎi弟dì子zǐ，今jīn日rì来lái食shí，愿yuàn时shí供gōng办bàn。”闻wén是shì语yǔ已yǐ，益yì复fù踊yǒng跃yuè，言yán：“我wǒ所suǒ欲yù作zuò，已yǐ为wèi我wǒ作zuò，快kuài不bù可kě言yán。我wǒ今jīn放fàng汝rǔ，更gèng不bù属shǔ我wǒ，如rú汝rǔ善shàn好hǎo，在zài家jiā出chū家jiā，聚jù落luò城chéng邑yì，随suí处chù光guāng好hǎo。”

时shí优yōu波bō斯sī那nà，即jí起qǐ洗xǐ手shǒu，告gào语yǔ家jiā属shǔ及jí诸zhū邻lín比bǐ：“汝rǔ应yīng作zuò食shí，汝rǔ应yīng燃rán火huǒ，汝rǔ应yīng取qǔ水shuǐ，汝rǔ应yīng敷fū席xí，汝rǔ应yīng取qǔ花huā。”如rú是shì种zhǒng种zhǒng，分fēn部bù讫qì已yǐ，即jí自zì取qǔ药yào，㨶dǎo末mò㨶dǎo和hé。所suǒ供gōng已yǐ办bàn，即jí遣qiǎn是shì人rén，还hái白bái时shí到dào，食shí具jù已yǐ办bàn，唯wéi愿yuàn知zhī时shí。时shí二èr尊zūn者zhě与yǔ诸zhū比bǐ丘qiū，着zhuó衣yī持chí钵bō，往wǎng诣yì其qí家jiā，就jiù座zuò而ér坐zuò。时shí优yōu波bō斯sī那nà，手shǒu自zì行xíng水shuǐ，下xià种zhǒng种zhǒng食shí，色sè香xiāng味wèi具jù，一yī切qiè诸zhū行xíng，随suí业yè受shòu报bào，好hào色sè食shí施shī，得dé好hǎo颜yán色sè，食shí有yǒu好hǎo香xiāng，得dé远yuǎn名míng称chēng，其qí味wèi具jù足zú，得dé随suí意yì所suǒ欲yù以yǐ食shí之zhī报bào，得dé大dà筋jīn力lì。众zhòng僧sēng食shí已yǐ，尊zūn者zhě舍shè利lì弗fú，即jí与yǔ之zhī咒zhòu愿yuàn。其qí咒zhòu愿yuàn时shí，优yōu波bō斯sī那nà白bái言yán：“尊zūn者zhě！愿yuàn当dāng称chēng彼bǐ毗pí沙shā门mén天tiān名míng。”

时shí舍shè利lì弗fú咒zhòu愿yuàn已yǐ讫qì，寻xún便biàn问wèn言yán：“汝rǔ于yú毗pí沙shā门mén天tiān王wáng，有yǒu何hé因yīn缘yuán，而ér称chēng其qí名míng？”白bái言yán：“尊zūn者zhě！有yǒu希xī有yǒu事shì。以yǐ我wǒ昨zuó夜yè诵sòng《法fǎ句jù》故gù，使shǐ彼bǐ天tiān王wáng住zhù于yú空kōng中zhōng听tīng我wǒ诵sòng经jīng，赞zàn言yán：“善shàn哉zāi善shàn哉zāi！姊zǐ妹mèi！善shàn说shuō妙miào法fǎ。”我wǒ即jí仰yǎng问wèn：“汝rǔ为wéi是shì谁shuí？不bù睹dǔ身shēn形xíng，但dàn有yǒu声shēng耶yé？”彼bǐ答dá我wǒ言yán：“我wǒ是shì鬼guǐ王wáng毗pí沙shā门mén身shēn，闻wén汝rǔ诵sòng经jīng故gù住zhù听tīng耳ěr。欲yù以yǐ天tiān宝bǎo相xiāng遗yí，而ér非fēi汝rǔ所suǒ宜yí。今jīn以yǐ善shàn言yán赠zèng汝rǔ。”我wǒ即jí问wèn言yán：“欲yù何hé所suǒ告gào？”即jí言yán：“尊zūn者zhě舍shè利lì弗fú、目mù揵qián连lián，明míng日rì当dāng至zhì某mǒu林lín，汝rǔ可kě请qǐng来lái于yú舍shě供gōng养yǎng，咒zhòu愿yuàn之zhī时shí念niàn称chēng我wǒ名míng。”我wǒ即jí问wèn之zhī：“称chēng汝rǔ名míng字zì，有yǒu何hé利lì益yì？”彼bǐ即jí答dá我wǒ，具jù以yǐ上shàng事shì。以yǐ是shì因yīn缘yuán，我wǒ今jīn称chēng之zhī。”舍shè利lì弗fú言yán：“实shí为wèi奇qí特tè！汝rǔ人rén彼bǐ天tiān，而ér能néng屈qū意yì，与yǔ汝rǔ言yán语yǔ，云yún是shì何hé姊zǐ妹mèi？”

优yōu婆pó夷yí言yán：“我wǒ又yòu更gèng有yǒu奇qí特tè之zhī事shì。此cǐ舍shě有yǒu神shén，与yǔ我wǒ亲qīn厚hòu，如rú有yǒu女nǚ人rén共gòng相xiāng往wǎng来lái。我wǒ布bù施shī时shí，此cǐ神shén语yǔ我wǒ：“此cǐ阿ā罗luó汉hàn，此cǐ阿ā那nà含hán，此cǐ斯sī陀tuó含hán，此cǐ须xū陀tuó洹huán，此cǐ凡fán夫fū，此cǐ持chí戒jiè，此cǐ破pò戒jiè，此cǐ智zhì慧huì，此cǐ愚yú痴chī。”我wǒ虽suī闻wén此cǐ说shuō，意yì等děng无wú二èr，于yú凡fán夫fū，犯fàn戒jiè等děng，如rú阿ā罗luó汉hàn。”舍shè利lì弗fú言yán：“汝rǔ实shí奇qí特tè！能néng于yú此cǐ中zhōng，生shēng平píng等děng心xīn。”

摩mó诃hē斯sī那nà言yán：“我wǒ复fù有yǒu奇qí特tè好hǎo事shì。我wǒ女nǚ人rén身shēn，加jiā复fù在zài家jiā，而ér能néng除chú灭miè二èr十shí身shēn见jiàn，得de须xū陀tuó洹huán。”舍shè利lì弗fú言yán：“姊zǐ妹mèi！汝rǔ甚shén奇qí特tè！能néng于yú女nǚ身shēn，成chéng须xū陀tuó洹huán。”

优yōu婆pó夷yí言yán：“我wǒ又yòu更gèng有yǒu希xī有yǒu奇qí特tè！我wǒ有yǒu四sì子zǐ，皆jiē恶è邪xié见jiàn。我wǒ夫fū恶è邪xié，又yòu亦yì尤yóu甚shèn，于yú佛fó法fǎ僧sēng，不bù识shí不bù敬jìng。我wǒ若ruò供gōng养yǎng三sān宝bǎo，及jí给gěi贫pín穷qióng，便biàn生shēng嫉jí恚huì，咸xián言yán：“我wǒ等děng劳láo勤qín家jiā业yè，而ér乃nǎi作zuò此cǐ无wú益yì之zhī用yòng。”虽suī有yǒu此cǐ说shuō，我wǒ于yú道dào心xīn，修xiū善shàn布bù施shī，终zhōng无wú退tuì缩suō，亦yì不bù恚huì恨hèn。”舍shè利lì弗fú言yán：“妇fù人rén之zhī法fǎ，一yī切qiè时shí中zhōng，常cháng不bù自zì在zài，少shào小xiǎo则zé父fù母mǔ护hù，壮zhuàng时shí则zé其qí夫fū护hù，老lǎo时shí则zé子zi护hù。而ér汝rǔ不bù为wéi夫fū子zǐ所suǒ制zhì，随suí意yì修xiū善shàn。姊zǐ妹mèi！我wǒ今jīn诲huì汝rǔ，可kě善shàn着zhe心xīn。何hé者zhě好hǎo事shì？谓wèi佛fú世shì尊zūn是shì暮mù当dāng至zhì毗pí纽niǔ干gàn特tè林lín。我wǒ用yòng是shì事shì，以yǐ相xiāng报bào遗yí。”语yǔ已yǐ辞cí还hái所suǒ止zhǐ。

优yōu婆pó夷yí言yán：“尊zūn者zhě所suǒ告gào，实shí为wéi甚shèn善shàn！尊zūn者zhě去qù后hòu，当dāng办bàn所suǒ供gōng，以yǐ待dài世shì尊zūn。”如rú是shì世shì尊zūn，以yǐ至zhì是shì林lín，摩mó诃hē斯sī那nà甚shén大dà欢huān喜xǐ，即jí集jí诸zhū优yōu婆pó夷yí，寻xún于yú其qí暮mù往wǎng至zhì佛fú所suǒ。遥yáo见jiàn世shì尊zūn光guāng相xiāng殊shū妙miào，五wǔ情qíng悦yuè豫yù，喜xǐ踊yǒng无wú量liàng，到dào已yǐ作zuò礼lǐ，种zhǒng种zhǒng香xiāng华huá，供gōng养yǎng佛fú毕bì，却què坐zuò一yī面miàn，佛fú为wèi说shuō法fǎ施shī论lùn戒jiè论lùn，生shēng天tiān断duàn欲yù，涅niè槃pán之zhī论lùn。闻wén说shuō法fǎ已yǐ，将jiāng欲yù还huán家jiā，合hé掌zhǎng白bái佛fó：“我wǒ此cǐ村cūn人rén普pǔ皆jiē邪xié见jiàn，不bù识shí佛fó法fǎ，不bù知zhī佛fú德dé，不bù好hǎo布bù施shī，故gù使shǐ沙shā门mén婆pó罗luó门mén，入rù此cǐ村cūn乞qǐ常cháng至zhì我wǒ家jiā。唯wéi愿yuàn世shì尊zūn！随suí我wǒ几jǐ时shí，住zhù此cǐ村cūn邑yì，佛fú及jí弟dì子zǐ常cháng受shòu我wǒ请qǐng、四sì事shì供gōng养yǎng。”白bái已yǐ礼lǐ足zú而ér退tuì，次cì第dì观guān诸zhū比bǐ丘qiū所suǒ止zhǐ宿sù处chù，最zuì后hòu见jiàn有yǒu一yī病bìng比bǐ丘qiū卧wò草cǎo窟kū中zhōng，即jí问wèn：“大dà德dé！何hé所suǒ苦kǔ患huàn？”比bǐ丘qiū答dá言yán：“道dào路lù行xíng来lái，四sì大dà不bù调tiáo，困kùn苦kǔ少shǎo赖lài。”优yōu婆pó夷yí言yán：“大dà德dé所suǒ患huàn，便pián宜yí何hé食shí？”答dá言yán：“医yī处chù当dāng服fú新xīn热rè肉ròu汁zhī。”优yōu婆pó夷yí言yán：“莫mò复fù余yú求qiú，我wǒ明míng日rì当dāng送sòng。”答dá言yán：“可kě尔ěr。”优yōu婆pó夷yí礼lǐ足zú还huán家jiā，自zì思sī惟wéi言yán：“我wǒ得dé大dà利lì，见jiàn佛fú世shì尊zūn及jí舍shè利lì弗fú等děng诸zhū大dà尊zūn者zhě。”深shēn加jiā喜xǐ庆qìng，然rán不bù忆yì念niàn明míng十shí五wǔ日rì，时shí彼bǐ国guó法fǎ，其qí十shí五wǔ日rì一yī切qiè不bù杀shā，杀shā者zhě违wéi命mìng。明míng日rì晨chén朝cháo，敕chì使shǐ持chí钱qián，买mǎi新xīn热rè肉ròu。使shǐ人rén受shòu教jiào，诣yì市shì遍biàn求qiú，不bù得dé空kōng还hái，白bái大dà家jiā言yán：“今jīn十shí五wǔ日rì，市shì无wú屠tú杀shā。”时shí优yōu婆pó夷yí告gào使shǐ人rén言yán：“汝rǔ持chí千qiān钱qián，买mǎi百bǎi钱qián肉ròu。有yǒu求qiú利lì者zhě，或huò能néng与yǔ汝rǔ。”使shǐ人rén持chí钱qián，又yòu往wǎng推tuī觅mì，王wáng限xiàn重zhòng故gù，无wú敢gǎn与yǔ者zhě。使shǐ人rén还hái白bái，具jù如rú事shì情qíng。时shí优yōu婆pó夷yí闻wén是shì事shì已yǐ，心xīn忧yōu恼nǎo言yán：“汝rǔ持chí金jīn钱qián，等děng重zhòng买mǎi索suǒ。”尔ěr时shí使shǐ人rén，虽suī持chí金jīn钱qián如rú敕chì推tuī求qiú，而ér诸zhū屠tú者zhě，虽suī贪tān其qí利lì，王wáng法fǎ严yán重zhòng，惧jù失shī命mìng根gēn，无wú敢gǎn与yǔ者zhě。如rú是shì往wǎng返fǎn，了liǎo不bù能néng得dé。

时shí优yōu婆pó夷yí倍bèi增zēng忧yōu恼nǎo，念niàn：“病bìng比bǐ丘qiū已yǐ受shòu我wǒ请qǐng，而ér我wǒ设shè当dāng不bù供gōng所suǒ须xū，或huò能néng失shī命mìng，便biàn是shì我wǒ咎jiù；当dāng设shè何hé计jì？”念niàn是shì事shì已yǐ，重zhòng自zì思sī惟wéi：“往wǎng昔xī菩pú萨sà，以yǐ一yī鸽gē故gù，犹yóu自zì屠tú割gē，不bù惜xī身shēn肉ròu；况kuàng此cǐ比bǐ丘qiū，于yú鸽gē有yǒu降jiàng，我wǒ宁níng不bù可kě爱ài自zì己jǐ身shēn肉ròu而ér不bù济jì？”彼bǐ作zuò是shì念niàn已yǐ，将jiāng一yī可kě信xìn常cháng所suǒ使shǐ人rén，却què入rù静jìng室shì，净jìng自zì洗xǐ身shēn，踞jù坐zuò床chuáng上shàng，敕chì使shǐ人rén言yán：“汝rǔ今jīn割gē我wǒ股gǔ里lǐ肉ròu取qǔ。”尔ěr时shí使shǐ人rén如rú教jiào，即jí以yǐ利lì刀dāo割gē取qǔ。当dāng割gē肉ròu时shí，苦kǔ痛tòng逼bī切qiè，闷mèn绝jué躄bì地dì。时shí婢bì即jí以yǐ白bái[(畾／且)×毛]。既jì取qǔ肉ròu已yǐ，合hé诸zhū药yào草cǎo，煮zhǔ以yǐ为wéi𩟯，送sòng疾jí比bǐ丘qiū。比bǐ丘qiū受shòu是shì信xìn心xīn檀tán越yuè所suǒ送sòng食shí已yǐ，疾jí即jí除chú愈yù。

夫fū婆pó罗luó门mén，于yú时shí不bù在zài，行háng远yuǎn问wèn言yán：“摩mó诃hē斯sī那nà，为wèi何hé所suǒ在zài？”答dá：“某mǒu房fáng中zhōng。”其qí夫fū往wǎng见jiàn，颜yán色sè变biàn异yì，不bù与yǔ常cháng同tóng，即jí便biàn问wèn言yán：“汝rǔ今jīn何hé缘yuán，憔qiáo悴cuì乃nǎi尔ěr？”对duì曰yuē：“我wǒ今jīn为wèi病bìng所suǒ侵qīn。”其qí夫fū忧yōu愁chóu，寻xún集jí诸zhū医yī，诊zhěn其qí所suǒ患huàn。医yī集jí问wèn言yán：“汝rǔ有yǒu何hé疾jí？所suǒ疾jí发fā动dòng，其qí来lái久jiǔ如rú？有yǒu休xiū间jiān不bù？”答dá言yán：“我wǒ病bìng一yī切qiè时shí痛tòng，如rú今jīn疼téng苦kǔ无wú复fù休xiū间jiān。”时shí医yī察chá脉mài，不bù知zhī所suǒ痛tòng，默mò然rán还hái出chū。其qí夫fū垂chuí泣qì，而ér问wèn妻qī言yán：“汝rǔ何hé所suǒ疾jí？以yǐ情qíng见jiàn语yǔ。”妻qī答dá之zhī曰yuē：“明míng医yī不bù知zhī，我wǒ焉yān能néng知zhī？”时shí婆pó罗luó门mén，问wèn家jiā内nèi人rén：“汝rǔ等děng能néng知zhī摩mó诃hē斯sī那nà所suǒ苦kǔ患huàn不bù？”时shí诸zhū使shǐ人rén白bái言yán：“大dà家jiā！我wǒ等děng不bù知zhī，当dāng问wèn可kě信xìn所suǒ亲qīn近jìn者zhě。”时shí婆pó罗luó门mén即jí召zhào彼bǐ婢bì，于yú隐yǐn屏píng处chù问wèn言yán：“我wǒ妇fù何hé由yóu有yǒu疾jí？”婢bì以yǐ实shí答dá：“大dà家jiā当dàng知zhī！为wèi病bìng比bǐ丘qiū故gù，割gē肉ròu饴yí之zhī。”夫fū闻wén是shì已yǐ，于yú佛fó法fǎ僧sēng，生shēng恚huì害hài心xīn，便biàn于yú街jiē巷xiàng，高gāo声shēng唱chàng言yán：“沙shā门mén释shì子zǐ，食shí啖dàn人rén肉ròu，如rú班bān足zú王wáng。”

尔ěr时shí笃dǔ信xìn优yōu婆pó塞sāi，闻wén婆pó罗luó门mén骂mà佛fó法fǎ僧sēng，忧yōu愁chóu不bù乐lè，往wǎng世shì尊zūn所suǒ，头tóu面miàn礼lǐ足zú。世shì尊zūn告gào曰yuē：“汝rǔ等děng何hé故gù，愁chóu惨cǎn不bù乐lè？”白bái言yán：“世shì尊zūn！有yǒu一yī婆pó罗luó门mén，于yú多duō人rén处chù，高gāo声shēng唱chàng言yán，骂mà佛fó法fǎ僧sēng，昔xī班bān足zú王wáng，食shí啖dàn人rén肉ròu，今jīn沙shā门mén释shì子zǐ，食shí啖dàn人rén肉ròu，亦yì复fù如rú是shì。愿yuàn佛fú世shì尊zūn！敕chì诸zhū比bǐ丘qiū，莫mò食shí人rén肉ròu。”尔ěr时shí世shì尊zūn以yǐ是shì事shì故gù，集jí比bǐ丘qiū僧sēng，呼hū病bìng比bǐ丘qiū。时shí病bìng比bǐ丘qiū，闻wén世shì尊zūn教jiào，心xīn怀huái喜xǐ踊yǒng：“世shì尊zūn大dà慈cí！乃nǎi流liú及jí我wǒ。”身shēn虽suī羸léi瘦shòu，自zì力lì而ér来lái，到dào已yǐ礼lǐ足zú，却què坐zuò一yī面miàn。佛fú言yán：“贵guì子zǐ！汝rǔ何hé所suǒ患huàn？”比bǐ丘qiū白bái言yán：“为wèi病bìng所suǒ恼nǎo，今jīn见jiàn世shì尊zūn，小xiǎo得dé瘳chōu降jiàng。”世shì尊zūn又yòu问wèn：“今jīn日rì汝rǔ何hé所suǒ食shí？”答dá言yán：“今jīn日rì食shí肉ròu汁zhī食shí。”佛fú言yán：“所suǒ食shí是shì新xīn肉ròu？为wèi干gān肉ròu乎hū？”答dá言yán：“新xīn肉ròu，天tiān竺zhú国guó热rè，肉ròu不bù经jīng宿sù。”“所suǒ食shí若ruò新xīn若ruò干gān？善shàn男nán子zǐ！汝rǔ食shí肉ròu时shí，为wéi问wèn净jìng不bù净jìng不bù？”答dá言yán：“世shì尊zūn！我wǒ病bìng困kùn久jiǔ，得dé便biàn食shí之zhī，实shí不bù问wèn也yě。”佛fú言yán：“比bǐ丘qiū！汝rǔ云yún何hé乃nǎi受shòu不bù净jìng食shí？比bǐ丘qiū之zhī法fǎ，檀tán越yuè与yǔ食shí，应yīng先xiān问wèn之zhī：“此cǐ是shì何hé肉ròu？”檀tán越yuè若ruò言yán：“此cǐ是shì净jìng肉ròu。”应yīng重zhòng观guān察chá，可kě信xìn应yīng食shí；若ruò不bù可kě信xìn，便biàn不bù可kě食shí。”尔ěr时shí世shì尊zūn，即jí制zhì比bǐ丘qiū：诸zhū不bù净jìng肉ròu，皆jiē不bù应yīng食shí；若ruò见jiàn闻wén疑yí，三sān不bù净jìng肉ròu，亦yì不bù应yīng食shí，如rú是shì分fēn别bié应yīng不bù应yīng食shí。

时shí优yōu婆pó夷yí，闻wén佛fú世shì尊zūn，正zhèng由yóu我wǒ故gù，制zhì诸zhū比bǐ丘qiū，不bù得dé食shí肉ròu，生shēng大dà苦kǔ恼nǎo，以yǐ缘yuán于yú己jǐ，永yǒng令lìng比bǐ丘qiū不bù食shí肉ròu故gù，即jí语yǔ夫fū言yán：“若ruò能néng为wéi我wǒ，请qǐng佛fú及jí僧sēng，明míng日rì来lái此cǐ，设shè供gōng养yǎng者zhě，甚shén善shàn！若ruò其qí不bù能néng，我wǒ当dāng舍shě命mìng。我wǒ乃nǎi自zì以yǐ身shēn肉ròu施shī人rén，汝rǔ有yǒu何hé悔huǐ，乃nǎi起qǐ是shì事shì？”此cǐ婆pó罗luó门mén，素sù于yú三sān宝bǎo，无wú信xìn敬jìng心xīn，闻wén妻qī是shì语yǔ，以yǐ其qí妻qī故gù，入rù林lín趣qù佛fú，至zhì佛fú所suǒ已yǐ，即jí言yán：“瞿qú昙tán沙shā门mén！及jí诸zhū弟dì子zǐ，当dāng受shòu我wǒ请qǐng，明míng日rì舍shě食shí。”佛fú默mò然rán受shòu。时shí婆pó罗luó门mén，知zhī佛fú受shòu请qǐng，还huán家jiā语yǔ妻qī：“沙shā门mén瞿qú昙tán，已yǐ受shòu汝rǔ请qǐng。”时shí优yōu婆pó夷yí，即jí敕chì家jiā内nèi，办bàn种zhǒng种zhǒng食shí香xiāng花huā坐zuò具jù。明míng日rì时shí到dào，遣qiǎn人rén林lín中zhōng，往wǎng白bái世shì尊zūn：“食shí具jù已yǐ办bàn，唯wéi圣shèng知zhī时shí。”佛fú与yǔ比bǐ丘qiū，着zhuó衣yī持chí钵bō，往wǎng至zhì其qí家jiā，就jiù座zuò而ér坐zuò。坐zuò已yǐ问wèn婆pó罗luó门mén：“摩mó诃hē斯sī那nà，今jīn何hé所suǒ在zài？”答dá言yán：“病bìng在zài某mǒu房fáng。”佛fú言yán：“唤huàn来lái！”时shí婆pó罗luó门mén，即jí往wǎng告gào言yán：“汝rǔ师shī呼hū汝rǔ。”即jí曰yuē：“我wǒ摩mó诃hē斯sī那nà，礼lǐ佛fó法fǎ僧sēng足zú，我wǒ有yǒu病bìng苦kǔ，不bù任rèn起qǐ居jū。”其qí夫fū往wǎng白bái佛fó言yán：“优yōu婆pó斯sī那nà，礼lǐ佛fó法fǎ僧sēng足zú，我wǒ有yǒu病bìng苦kǔ，不bù任rèn起qǐ往wǎng。”佛fú告gào阿ā难nán：“汝rǔ往wǎng告gào优yōu波bō斯sī那nà，汝rǔ起qǐ见jiàn佛fú。”阿ā难nán即jí往wǎng，告gào优yōu波bō斯sī那nà：“世shì尊zūn呼hū汝rǔ，汝rǔ可kě往wǎng见jiàn。”时shí优yōu波bō斯sī那nà，即jí于yú卧wò上shàng，合hé掌zhǎng白bái言yán：“我wǒ今jīn礼lǐ佛fó法fǎ僧sēng，思sī见jiàn世shì尊zūn，如rú饥jī须xū食shí，如rú渴kě须xū饮yǐn，如rú寒hán思sī温wēn，如rú热rè思sī凉liáng，如rú失shī道dào得dé道dào，我wǒ思sī见jiàn佛fú，亦yì复fù如rú是shì。心xīn虽suī欲yù往wǎng，身shēn不bù肯kěn随suí。”阿ā难nán还hái白bái佛fó，如rú优yōu波bō斯sī那nà所suǒ说shuō。佛fú敕chì阿ā难nán：“并bìng床chuáng舆yú来lái。”阿ā难nán奉fèng教jiào，使shǐ人rén舆yú来lái，到dào于yú佛fú前qián。尔ěr时shí如rú来lái，放fàng大dà光guāng明míng，诸zhū遇yù佛fó光guāng触chù其qí身shēn者zhě，狂kuáng者zhě得dé正zhèng，乱luàn者zhě得dé定dìng，病bìng者zhě得dé愈yù。时shí优yōu波bō斯sī那nà，遇yù佛fó光guāng已yǐ，苦kǔ痛tòng即jí除chú。尔ěr时shí舍shě神shén，以yǐ水shuǐ洗xǐ疮chuāng，以yǐ药yào涂tú之zhī，平píng复fù如rú故gù。时shí优yōu波bō斯sī那nà，即jí起qǐ下xià床chuáng，手shǒu执zhí金jīn瓶píng，自zì行xíng澡zǎo水shuǐ，下xià种zhǒng种zhǒng食shí，色sè香xiāng味wèi具jù。佛fú食shí已yǐ，澡zǎo手shǒu洗xǐ钵bō，为wèi摩mó诃hē斯sī那nà，说shuō微wēi妙miào法fǎ，所suǒ谓wèi布bù施shī持chí戒jiè，人rén天tiān果guǒ报bào，生shēng死sǐ过guò患huàn，贪tān欲yù为wéi害hài，出chū离lí灭miè乐lè，十shí二èr因yīn缘yuán轮lún转zhuàn不bù息xī。时shí优yōu波bō斯sī那nà，闻wén佛fú所suǒ说shuō，得de断duàn悭qiān嫉jí，成chéng阿ā那nà含hán道dào；家jiā内nèi眷juàn属shǔ，悉xī受shòu五wǔ戒jiè；其qí婆pó罗luó门mén舍shě离lí邪xié见jiàn，信xìn敬jìng三sān宝bǎo，受shòu优yōu婆pó塞sāi戒jiè。时shí会huì四sì众zhòng，有yǒu得de须xū陀tuó洹huán者zhě，有yǒu得de斯sī陀tuó含hán、阿ā那nà含hán、阿ā罗luó汉hàn者zhě，有yǒu发fā大dà道dào心xīn者zhě，一yī切qiè大dà小xiǎo，莫mò不bù欢huān喜xǐ。

时shí有yǒu众zhòng人rén畏wèi生shēng死sǐ者zhě，各gè作zuò是shì念niàn：“今jīn此cǐ女nǚ人rén，乃nǎi能néng如rú是shì，自zì割gē身shēn肉ròu，以yǐ供gōng沙shā门mén，甚shèn为wéi奇qí特tè！我wǒ等děng若ruò舍shě聚jù落luò田tián宅zhái，岂qǐ足zú为wéi难nán？”便biàn各gè弃qì舍shě聚jù落luò家jiā属shǔ，出chū家jiā求qiú道dào，勤qín修xiū精jīng进jìn，断duàn诸zhū结jié漏lòu，成chéng阿ā罗luó汉hàn道dào。时shí此cǐ聚jù落luò，佛fó法fǎ信xìn行xíng，广guǎng阐chǎn流liú布bù。以yǐ是shì缘yuán故gù，有yǒu强qiáng志zhì者zhě，乃nǎi至zhì女nǚ人rén，读dú诵sòng经jīng法fǎ，不bù惜xī身shēn肉ròu，得dé诸zhū道dào果guǒ，况kuàng于yú丈zhàng夫fū勤qín心xīn道dào业yè，当dāng不bù成chéng者zhě乎hū？是shì因yīn缘yuán故gù，诸zhū善shàn男nán子zǐ！当dāng勤qín善shàn法fǎ畏wèi于yú生shēng死sǐ，便biàn得dé结jié使shǐ微wēi薄bó离lí于yú生shēng死sǐ，虽suī于yú此cǐ末mò法fǎ之zhī中zhōng不bù能néng得de度dù，缘yuán此cǐ功gōng德dé，当dāng于yú人rén天tiān受shòu无wú穷qióng福fú。弥mí勒lè世shì尊zūn，不bù久jiǔ五wǔ十shí六liù亿yì十shí千qiān万wàn岁suì，来lái此cǐ成chéng佛fó，当dāng为wèi汝rǔ等děng广guǎng说shuō妙miào法fǎ，汝rǔ于yú其qí中zhōng，随suí愿yuàn所suǒ求qiú成chéng三sān乘shèng道dào，悉xī得dé解jiě脱tuō，顶dǐng戴dài奉fèng行xíng。