有yǒu知zhī慧huì巧qiǎo便pián人rén，以yǐ小xiǎo缘yuán故gù，能néng发fā大dà心xīn趣qù向xiàng佛fú道dào；懈xiè怠dài懒lǎn惰duò人rén，虽suī有yǒu大dà缘yuán，犹yóu不bù发fā意yì趣qù向xiàng佛fú道dào。是shì故gù行xíng者zhě，应yīng强qiáng心xīn立lì志zhì勇yǒng猛měng善shàn缘yuán，何hé以yǐ知zhī然rán？尔ěr时shí世shì尊zūn，在zài舍shě卫wèi国guó祇qí树shù给jǐ孤gū独dú园yuán，与yǔ诸zhū四sì众zhòng诸zhū王wáng臣chén民mín，前qián后hòu围wéi绕rào，供gōng养yǎng恭gōng敬jìng。于yú是shì众zhòng中zhōng，多duō有yǒu疑yí者zhě：“世shì尊zūn，本běn以yǐ何hé因yīn缘yuán故gù？初chū发fā无wú上shàng菩pú提tí之zhī心xīn，自zì致zhì成chéng佛fó，多duō所suǒ利lì益yì？我wǒ等děng亦yì当dāng发fā心xīn成chéng道dào利lì安ān众zhòng生shēng。”尊zūn者zhě阿ā难nán，知zhī众zhòng所suǒ念niàn，即jí从cóng坐zuò起qǐ整zhěng衣yī服fú，前qián白bái佛fó言yán：“今jīn此cǐ大dà众zhòng，咸xián皆jiē有yǒu疑yí：“世shì尊zūn本běn昔xī从cóng何hé因yīn缘yuán，发fā大dà道dào心xīn？唯wéi愿yuàn说shuō之zhī，广guǎng利lì一yī切qiè。”

佛fú告gào阿ā难nán：“善shàn哉zāi善shàn哉zāi！汝rǔ所suǒ问wèn者zhě，多duō所suǒ饶ráo益yì。谛dì听tīng善shàn思sī！当dāng为wèi汝rǔ说shuō。”时shí大dà会huì，寂jì静jìng无wú声shēng，风fēng河hé江jiāng水shuǐ，百bǎi鸟niǎo走zǒu兽shòu，皆jiē寂jì无wú声shēng，于yú是shì大dà众zhòng，天tiān龙lóng鬼guǐ神shén，悚sǒng然rán乐lè闻wén，一yī心xīn观guān佛fú。

佛fú言yán阿ā难nán：“过guò去qù久jiǔ远yuǎn，无wú量liàng无wú边biān阿ā僧sēng祇qí劫jié，此cǐ阎yán浮fú提tí，有yǒu一yī大dài王wáng，名míng大dà光guāng明míng，有yǒu大dà福fú德dé，聪cōng明míng勇yǒng慧huì，王wáng相xiāng具jù足zú。尔ěr时shí边biān境jìng，有yǒu一yī国guó王wáng，与yǔ为wèi亲qīn厚hòu。彼bǐ国guó所suǒ乏fá，大dà光guāng明míng王wáng，随suí时shí赠zèng送sòng；彼bǐ国guó所suǒ珍zhēn，亦yì复fù奉fèng献xiàn于yú光guāng明míng王wáng。时shí彼bǐ国guó王wáng，大dà山shān游yóu猎liè，得dé二èr象xiàng子zi，端duān正zhèng姝shū妙miào，白bái如rú玻bō[王×(黍-禾+利)]山qī，七zhī支zhǔ拄dì地shén，甚kě可jìng敬ài爱xīn，心xǐ喜niàn念yán言wǒ：“我jīn今dāng当yǐ以yǔ与guāng光míng明wáng。”念niàn已yǐ庄zhuāng校xiào，金jīn银yín杂zá宝bǎo，极jí世shì之zhī珍zhēn，遣qiǎn人rén往wǎng送sòng。时shí光guāng明míng王wáng，见jiàn此cǐ象xiàng已yǐ，心xīn大dà欣xīn悦yuè。时shí有yǒu象xiàng师shī，名míng曰yuē散sàn阇dū，王wáng即jí告gào言yán：“汝rǔ教jiào此cǐ象xiàng，瞻zhān养yǎng令lìng调diào。”散sàn阇dū奉fèng教jiào不bù久jiǔ调diào顺shùn，众zhòng宝bǎo交jiāo络luò，往wǎng白bái王wáng言yán：“我wǒ所suǒ调diào象xiàng，今jīn已yǐ调diào良liáng，愿yuàn王wáng观guān试shì。”王wáng闻wén心xīn喜xǐ，迟chí欲yù见jiàn之zhī，即jí击jī金jīn鼓gǔ，会huì诸zhū臣chén下xià，令lìng观guān试shì象xiàng。大dà众zhòng既jì集jí，王wáng乘chéng是shì象xiàng，譬pì如rú日rì初chū出chū山shān光guāng明míng照zhào曜yào，王wáng初chū乘chéng象xiàng，亦yì复fù如rú是shì。与yǔ诸zhū臣chén民mín，出chū城chéng游yóu戏xì，将jiāng至zhì试shì所suǒ。时shí象xiàng气qì壮zhuàng，见jiàn有yǒu群qún象xiàng于yú莲lián华huá池chí食shí莲lián华huá根gēn，见jiàn已yǐ欲yù发fā奔bēn逐zhú牸zì象xiàng，遂suì至zhì深shēn林lín。时shí王wáng冠guān服fú，悉xī皆jiē堕duò落luò，坏huài衣yī破pò身shēn，出chū血xuè牵qiān发fā。王wáng时shí眩xuàn𥈆，自zì惟wéi必bì死sǐ，极jí怀huái恐kǒng怖bù，即jí问wèn象xiàng师shī：“吾wú宁níng当dāng有yǒu余yú命mìng不bù耶yé？”散sàn阇dū白bái王wáng：“林lín中zhōng诸zhū树shù，有yǒu可kě捉zhuō者zhě，愿yuàn王wáng搏bó捉zhuō，乃nǎi可kě得dé全quán。”王wáng搏bó树shù枝zhī，象xiàng去qù王wáng住zhù，下xià树shù坐zuò地dì，自zì视shì无wú复fù衣yì冠guān，身shēn体tǐ伤shāng破pò，生shēng大dà苦kǔ恼nǎo，迷mí闷mèn出chū林lín，不bù知zhī从cóng者zhě所suǒ在zài。象xiàng师shī小xiǎo前qián，捉zhuō树shù得dé住zhù，还hái求qiú见jiàn王wáng愁chóu恼nǎo独dú坐zuò，象xiàng师shī叩kòu头tóu，白bái王wáng：“愿yuàn王wáng莫mò大dà忧yōu苦kǔ，此cǐ象xiàng正zhèng尔ěr淫yín心xīn当dāng息xī，厌yàn恶wù秽huì草cǎo，不bù甘gān浊zhuó水shuǐ，思sī宫gōng清qīng净jìng肥féi美měi饮yǐn食shí，如rú是shì自zì还hái。”王wáng即jí告gào曰yuē：“吾wú今jīn不bù复fù思sī汝rǔ及jí象xiàng，以yǐ此cǐ象xiàng故gù，几jǐ失shī吾wú命mìng。”尔ěr时shí群qún臣chén，咸xián各gè生shēng念niàn，谓wèi王wáng已yǐ为wèi狂kuáng象xiàng所suǒ害hài。寻xún路lù推tuī求qiú处chǔ处chù，或huò得dé天tiān冠guān衣yī服fú，或huò见jiàn落luò血xuè，遂suì乃nǎi见jiàn王wáng，驾jià乘chéng余yú象xiàng，还hái来lái入rù城chéng。城chéng中zhōng人rén民mín，悉xī见jiàn大dài王wáng受shòu如rú是shì苦kǔ，莫mò不bù忧yōu恼nǎo。尔ěr时shí狂kuáng象xiàng，在zài野yě泽zé中zhōng，食shí诸zhū恶è草cǎo，饮yǐn浊zhuó秽huì水shuǐ，淫yín欲yù意yì息xī，即jí思sī王wáng宫gōng清qīng凉liáng甘gān膳shàn，行xíng如rú疾jí风fēng，诣yì本běn止zhǐ处chù。象xiàng师shī见jiàn已yǐ，往wǎng白bái王wáng言yán：“大dài王wáng当dāng知zhī！先xiān所suǒ失shī象xiàng，今jīn还hái来lái至zhì，愿yuàn王wáng视shì之zhī。”王wáng言yán：“我wǒ不bù须xū汝rǔ，亦yì不bù须xū象xiàng。”散sàn阇dū启qǐ王wáng：“王wáng若ruò不bù须xū我wǒ及jí象xiàng者zhě，唯wéi愿yuàn观guān我wǒ调diào象xiàng之zhī方fāng。”王wáng即jí使shǐ于yú平píng坦tǎn地dì敷fū置zhì坐zuò处chù。

“时shí国guó中zhōng人rén，闻wén此cǐ象xiàng师shī欲yù示shì大dài王wáng调diào象xiàng之zhī法fǎ，普pǔ皆jiē云yún集jí。时shí王wáng出chū宫gōng，大dà众zhòng导dǎo从cóng，诣yì座zuò而ér坐zuò，象xiàng师shī散sàn阇dū，将jiāng象xiàng至zhì会huì，寻xún使shǐ工gōng师shī，作zuò七qī铁tiě丸wán，烧shāo令lìng极jí赤chì，作zuò已yǐ念niàn言yán：“象xiàng吞tūn此cǐ丸wán，决jué定dìng当dàng死sǐ；王wáng后hòu或huò悔huǐ。”白bái言yán大dài王wáng：“此cǐ白bái象xiàng宝bǎo，唯wéi转zhuàn轮lún王wáng，乃nǎi得dé之zhī耳ěr，今jīn有yǒu小xiǎo过guò，不bù应yīng丧sàng失shī。”王wáng告gào之zhī言yán：“象xiàng若ruò不bù调tiáo，不bù应yīng令lìng吾wú乘chéng之zhī；若ruò其qí调tiáo适shì，事shì衅xìn如rú斯sī。今jīn不bù须xū汝rǔ，亦yì不bù须xū象xiàng。”象xiàng师shī又yòu言yán：“虽suī不bù须xū我wǒ，象xiàng甚shén可kě惜xī！”王wáng怒nù隆lóng盛shèng，告gào言yán远yuǎn去qù！散sàn阇dū起qǐ已yǐ，泣qì泪lèi而ér言yán：“王wáng无wú亲qīn疏shū，其qí心xīn如rú毒dú，诈zhà出chū甜tián言yán。”时shí会huì大dà小xiǎo，闻wén已yǐ堕duò泪lèi，谛dì视shì于yú象xiàng。象xiàng师shī即jí便biàn作zuò相xiāng告gào象xiàng：“吞tūn此cǐ铁tiě丸wán，若ruò不bù吞tūn者zhě，当dāng以yǐ铁tiě钩gōu斫zhuó裂liè汝rǔ脑nǎo。”象xiàng知zhī其qí心xīn，即jí自zì思sī惟wéi：“我wǒ宁níng吞tūn此cǐ热rè丸wán而ér死sǐ，实shí不bù堪kān忍rěn被bèi铁tiě钩gōu死sǐ，如rú人rén俱jù死sǐ，宁níng受shòu绞jiǎo死sǐ不bù乐lè烧shāo杀shā。”屈qū膝xī向xiàng王wáng，垂chuí泪lèi望wàng救jiù。王wáng意yì怒nù盛shèng，睹dǔ已yǐ余yú视shì。散sàn阇dū告gào象xiàng：“汝rǔ今jīn何hé以yǐ不bù吞tūn此cǐ丸wán？”时shí象xiàng四sì顾gù，念niàn是shì众zhòng中zhōng，乃nǎi无wú有yǒu能néng救jiù我wǒ命mìng者zhě，以yǐ手shǒu取qǔ丸wán，置zhì口kǒu吞tūn之zhī，入rù腹fù焦jiāo烂làn，直zhí过guò而ér死sǐ，如rú金jīn刚gāng杵chǔ打dǎ玻bō[王×(黍-禾+利)]山tiě，铁wán丸duò堕dì地yóu，犹gù故rè热chì。时shí会huì见jiàn已yǐ，莫mò不bù悲bēi泣qì。

“王wáng见jiàn此cǐ事shì，惊jīng怖bù愕è然rán，乃nǎi生shēng悔huǐ心xīn，即jí召zhào散sàn阇dū，告gào言yán：“汝rǔ象xiàng调diào顺shùn乃nǎi尔ěr，何hé故gù在zài林lín，不bù能néng制zhì之zhī？”时shí净jìng居jū天tiān，知zhī光guāng明míng王wáng应yīng发fā无wú上shàng菩pú提tí之zhī心xīn，即jí作zuò神shén力lì，令lìng象xiàng师shī跪guì答dá王wáng言yán：“大dài王wáng！我wǒ唯wéi能néng调diào象xiàng身shēn，不bù能néng调diào心xīn。”王wáng即jí问wèn言yán：“颇pō复fù有yǒu人rén，亦yì能néng调diào身shēn，兼jiān调diào心xīn不bù？”白bái言yán大dài王wáng：“有yǒu佛fú世shì尊zūn！既jì能néng调diào身shēn，亦yì能néng调diào心xīn。”时shí光guāng明míng王wáng，闻wén佛fú名míng已yǐ，心xīn惊jīng毛máo竖shù，告gào言yán散sàn阇dū：“所suǒ言yán佛fú者zhě，何hé种zhǒng性xìng生shēng？”散sàn阇dū答dá言yán：“佛fú世shì尊zūn者zhě，二èr种zhǒng性xìng生shēng，一yī者zhě智zhì慧huì，二èr者zhě大dà悲bēi。勤qín行xíng六liù事shì，所suǒ谓wèi六liù波bō罗luó蜜mì，功gōng德dé智zhì慧huì，悉xī具jù足zú已yǐ，号hào之zhī为wèi佛fú，既jì自zì能néng调diào，亦yì调diào众zhòng生shēng。”王wáng闻wén是shì已yǐ，悚sǒng然rán踊yǒng跃yuè，即jí起qǐ入rù宫gōng，洗xǐ浴yù香xiāng汤tāng，更gèng着zhe新xīn衣yī，上shàng高gāo阁gé上shàng，四sì向xiàng作zuò礼lǐ，于yú一yī切qiè众zhòng生shēng起qǐ大dà悲bēi心xīn，烧shāo香xiāng誓shì愿yuàn：“愿yuàn我wǒ所suǒ有yǒu功gōng德dé，回huí向xiàng佛fú道dào，我wǒ成chéng佛fó已yǐ，自zì调diào其qí心xīn，亦yì当dāng调diào伏fú一yī切qiè众zhòng生shēng。若ruò以yǐ一yī众zhòng生shēng故gù，在zài于yú阿ā鼻bí地dì狱yù，住zhù经jīng一yī劫jié，有yǒu所suǒ益yì者zhě，当dāng入rù是shì狱yù，终zhōng不bù舍shě于yú菩pú提tí之zhī心xīn。”作zuò是shì誓shì已yǐ，六liù种zhǒng震zhèn动dòng，诸zhū山shān大dà海hǎi，𧿽𨁟踊yǒng没méi，虚xū空kōng之zhī中zhōng，自zì然rán乐yuè声shēng，无wú量liàng诸zhū天tiān，作zuò天tiān妓jì乐yuè，歌gē叹tàn菩pú萨sà，而ér作zuò是shì言yán：“如rú汝rǔ所suǒ作zuò，得dé佛fú不bù久jiǔ；成chéng佛fó道dào已yǐ，愿yuàn度dù我wǒ等děng，我wǒ等děng于yú此cǐ清qīng净jìng法fǎ会huì，亦yì应yīng有yǒu分fèn。”佛fú告gào诸zhū比bǐ丘qiū：“欲yù知zhī尔ěr时shí白bái象xiàng吞tūn铁tiě丸wán者zhě，难nán陀tuó是shì也yě。时shí象xiàng师shī者zhě，舍shè利lì弗fú是shì也yě。光guāng明míng王wáng者zhě，我wǒ身shēn是shì也yě。我wǒ于yú尔ěr时shí，见jiàn是shì象xiàng调diào顺shùn故gù，始shǐ发fā道dào心xīn，求qiú于yú佛fú道dào。”

尔ěr时shí大dà会huì，闻wén佛fú苦kǔ行xíng如rú是shì，有yǒu得de四sì道dào果guǒ者zhě，有yǒu发fā大dà道dào心xīn者zhě，有yǒu出chū家jiā修xiū道dào者zhě，莫mò不bù欢huān喜xǐ，顶dǐng戴dài奉fèng行xíng。以yǐ是shì因yīn缘yuán，强qiáng志zhì勇yǒng故gù，由yóu小xiǎo因yīn缘yuán能néng办bàn大dà事shì；懒lǎn惰duò懈xiè怠dài，虽suī遇yù大dà缘yuán，无wú所suǒ能néng成chéng。是shì故gù行xíng者zhě，当dāng勤qín精jīng进jìn趣qù向xiàng佛fú道dào。