佛fú告gào阿ā难nán：“何hé故gù如rú来lái光guāng耀yào菩pú萨sà为wèi声shēng闻wén乎hū？菩pú萨sà大dà士shì开kāi化huà无wú数shù不bù可kě计jì人rén，令lìng闻wén佛fó法fǎ，分fēn别bié经jīng籍jí，故gù谓wèi声shēng闻wén。使shǐ听tīng圣shèng道dào，净jìng不bù放fàng逸yì，故gù谓wèi声shēng闻wén。使shǐ听tīng无wú为wéi，安ān隐yǐn甘gān露lù。根gēn力lì觉jué意yì、意yì止zhǐ意yì断duàn。具jù足zú此cǐ事shì，速sù至zhì道dào慧huì，故gù谓wèi声shēng闻wén。

令lìng得dé空kōng慧huì身shēn无wú坚jiān固gù，闇àn昧mèi之zhī人rén闭bì塞sè不bù解jiě。所suǒ以yǐ者zhě何hé？乃nǎi贪tān己jǐ身shēn诸zhū入rù之zhī事shì。眼yǎn存cún为wèi色sè，了le观guān如rú是shì则zé成chéng佛fó眼yǎn，其qí目mù普pǔ见jiàn不bù可kě思sī议yì。眼yǎn无wú所suǒ倚yǐ，究jiū竟jìng此cǐ目mù，致zhì一yī切qiè法fǎ，故gù谓wèi声shēng闻wén。

计jì此cǐ诸zhū法fǎ如rú呼hū之zhī响xiǎng，莫mò得de着zhe音yīn。非fēi有yǒu说shuō者zhě，亦yì无wú听tīng者zhě；无wú香xiāng想xiǎng香xiāng，亦yì不bù有yǒu嗅xiù。譬pì如rú有yǒu人rén卧wò出chū梦mèng中zhōng，嗅xiù种zhǒng种zhǒng香xiāng，计jì此cǐ无wú香xiāng，此cǐ则zé或huò事shì思sī想xiǎng所suǒ为wéi。一yī切qiè诸zhū香xiāng人rén所suǒ嗅xiù者zhě，譬pì若ruò如rú梦mèng而ér无wú坚jiān固gù。解jiě斯sī音yīn者zhě则zé谓wèi声shēng闻wén。

舌shé之zhī味wèi味wèi，亦yì复fù为wèi空kōng。若ruò肉ròu段duàn如rú为wèi舌shé，或huò智zhì者zhě了le之zhī，不bù为wéi味wèi惑huò。譬pì如rú聚jù沫mò，以yǐ离lí诸zhū论lùn，无wú可kě为wèi喻yù。明míng者zhě观guān之zhī，知zhī无wú所suǒ有yǒu，不bù可kě得dé持chí。想xiǎng着zhe味wèi者zhě，则zé致zhì恶è罪zuì。莫mò思sī六liù界jiè以yǐ分fēn别bié味wèi，心xīn则zé开kāi解jiě，意yì不bù放fàng逸yì。若ruò知zhī此cǐ者zhě，心xīn想xiǎng无wú为wéi，各gè各gè分fēn别bié，谓wèi所suǒ听tīng义yì。而ér闻wén此cǐ空kōng，故gù谓wèi声shēng闻wén。

晓xiǎo了le其qí诸zhū入rù之zhī事shì，听tīng之zhī为wèi空kōng，身shēn自zì寂jì然rán。未wèi尝cháng有yǒu生shēng，不bù知zhī所suǒ起qǐ，无wú生shēng不bù生shēng，则zé为wèi圣shèng道dào，故gù谓wèi声shēng闻wén。若ruò所suǒ听tīng者zhě，皆jiē无wú所suǒ有yǒu，解jiě身shēn自zì然rán，不bù起qǐ不bù灭miè，故gù谓wèi声shēng闻wén。

听tīng于yú布bù施shī，惠huì以yǐ法fǎ行xíng，不bù可kě思sī议yì！佛fú犹yóu此cǐ路lù致zhì于yú佛fú道dào。心xīn有yǒu所suǒ施shī不bù自zì见jiàn心xīn，以yǐ无wú意yì志zhì逮dǎi得dé圣shèng慧huì。所suǒ以yǐ者zhě何hé？如rú其qí所suǒ种zhǒng，必bì获huò其qí实shí，亦yì不bù有yǒu果guǒ，说shuō果guǒ之zhī声shēng。听tīng衣yī食shí施shī、计jì物wù之zhī施shī，所suǒ与yǔ薄báo耳ěr；一yī切qiè所suǒ舍shě，法fǎ施shī为wéi尊zūn。无wú得de贪tān惜xī，莫mò怀huái施shī想xiǎng，虽suī有yǒu所suǒ惠huì，不bù得dé悕xī望wàng。譬pì如rú幻huàn人rén，无wú有yǒu心xīn意yì，不bù与yǔ想xiǎng念niàn。欲yù成chéng行háng者zhě，无wú得de想xiǎng施shī。所suǒ以yǐ者zhě何hé？施shī不bù悕xī望wàng则zé顺shùn道dào行héng，故gù谓wèi声shēng闻wén。

“离lí诸zhū所suǒ音yīn，一yī切qiè尘chén埃āi都dōu无wú所suǒ听tīng；离lí诸zhū有yǒu为wéi，不bù可kě以yǐ音yīn听tīng受shòu佛fó法fǎ；分fēn别bié诸zhū响xiǎng而ér无wú所suǒ倚yǐ。所suǒ以yǐ者zhě何hé？二èr事shì造zào声shēng。虽suī有yǒu二èr事shì，则zé无wú所suǒ有yǒu；因yīn缘yuán合hé致zhì，则zé有yǒu二èr事shì。用yòng有yǒu人rén故gù而ér致zhì法fǎ音yīn，故gù谓wèi声shēng闻wén。”

于yú是shì，佛fú颂sòng曰yuē：

使shǐ无wú央yāng数shù人rén，闻wén佛fú无wú念niàn法fǎ，

以yǐ故gù谓wèi声shēng闻wén，则zé勇yǒng猛měng菩pú萨sà。

闻wén寂jì定dìng之zhī道dào，恬tián静jìng不bù放fàng逸yì，

无wú量liàng人rén听tīng法fǎ，故gù谓wèi为wèi声shēng闻wén。

听tīng澹dàn泊bó安ān隐yǐn，诸zhū乐lè非fēi有yǒu像xiàng，

以yǐ故gù为wèi声shēng闻wén，至zhì寂jì然rán无wú为wéi。

听tīng于yú觉jué根gēn力lì，具jù足zú意yì止zhǐ断duàn，

自zì究jiū竟jìng斯sī事shì，故gù谓wèi为wèi声shēng闻wén。

听tīng身shēn所suǒ有yǒu空kòng，不bù可kě得dé坚jiān固gù，

愚yú騃ái之zhī所suǒ慕mù，故gù当dāng时shí了le体tǐ。

其qí目mù无wú所suǒ睹dǔ，不bù听tīng亦yì如rú兹zī，

众zhòng生shēng为wèi见jiàn侵qīn，闇àn塞sāi不bù了liǎo了le。

若ruò得dé成chéng佛fó眼yǎn，等děng自zì不bù可kě议yì，

致zhì之zhī在zài本běn无wú，开kāi化huà诸zhū闇àn昧mèi。

无wú量liàng人rén闻wén经jīng，诸zhū法fǎ非fēi有yǒu兴xìng，

此cǐ以yǐ得dé名míng号hào，称chēng存cún于yú声shēng闻wén。

其qí无wú所suǒ听tīng受shòu，了le之zhī如rú呼hū响xiǎng，

不bú见jiàn有yǒu说shuō者zhě，亦yì复fù无wú所suǒ闻wén。

所suǒ以yǐ名míng声shēng闻wén，令lìng众zhòng人rén听tīng受shòu，

计jì本běn不bù有yǒu闻wén，莫mò为wèi音yīn所suǒ惑huò。

譬pì如rú人rén寐mèi梦mèng，嗅xiù于yú无wú数shù香xiāng，

恍huǎng惚hū不bù可kě得dé，游yóu逸yì嗅xiù于yú空kōng。

了le香xiāng亦yì如rú此cǐ，未wèi尝cháng有yǒu嗅xiù香xiāng，

无wú量liàng人rén失shī志zhì，菩pú萨sà令lìng开kāi明míng。

计jì舌shé无wú所suǒ猗yī，肉ròu段duàn不bù知zhī味wèi，

设shè使shǐ肉ròu解jiě甘gān，舌shé亦yì当dāng识shí之zhī。

无wú倚yǐ此cǐ诸zhū想xiǎng，念niàn美měi为wèi凶xiōng危wēi，

六liù界jiè不bù可kě念niàn，分fēn别bié诸zhū味wèi种zhǒng。

菩pú萨sà大dà勇yǒng猛měng，目mù睹dǔ分fēn别bié此cǐ，

因yīn听tīng而ér致zhì之zhī，故gù曰yuē为wèi声shēng闻wén。

自zì分fēn别bié己jǐ体tǐ，是shì则zé空kōng自zì然rán，

能néng了le此cǐ虚xū无wú，则zé无wú起qǐ不bù生shēng。

若ruò无wú所suǒ兴xīng隆lóng，则zé解jiě此cǐ圣shèng道dào，

令lìng群qún黎lí听tīng法fǎ，是shì则zé谓wèi声shēng闻wén。

计jì心xīn言yán本běn净jìng，无wú形xíng不bù可kě得dé，

是shì者zhě莫mò有yǒu人rén，听tīng此cǐ为wèi声shēng闻wén。

犹yóu如rú幻huàn化huà生shēng，灭miè尽jǐn则zé亦yì空kōng，

若ruò有yǒu睹dǔ众zhòng想xiǎng，了le之zhī为wèi声shēng闻wén。

又yòu听tīng所suǒ施shī与yǔ，法fǎ施shī不bù可kě念niàn，

是shì轨guǐ为wèi圣shèng路lù，尔ěr乃nǎi成chéng佛fó道dào。

随suí其qí本běn所suǒ种zhǒng，获huò果guǒ亦yì如rú之zhī，

不bù可kě思sī议yì施shī，成chéng大dà道dào无wú念niàn。

衣yī食shí施shī薄báo福fú，法fǎ施shī为wéi最zuì广guǎng，

未wèi尝cháng有yǒu悁yuān惜xī，此cǐ则zé圣shèng慧huì涂tú。

弘hóng无wú想xiǎng之zhī心xīn，布bù施shī不bù有yǒu着zhe，

如rú是shì惠huì施shī者zhě，疾jí致zhì成chéng佛fó道dào。

释shì去qù一yī切qiè心xīn，计jì耳ěr无wú所suǒ闻wén，

超chāo度dù诸zhū合hé会huì，故gù谓wèi为wèi声shēng闻wén。

因yīn呼hū有yǒu响xiǎng应yìng，假jiǎ使shǐ不bù着zháo音yīn，

则zé于yú众zhòng圣shèng尊zūn，佛fó法fǎ无wú有yǒu上shàng。

诸zhū可kě不bù闻wén响xiǎng，一yī切qiè而ér无wú倚yǐ，

不bù二èr无wú若ruò干gān，畅chàng音yīn有yǒu声shēng闻wén。

无wú数shù佛fú演yǎn法fǎ，令lìng彼bǐ闻wén其qí音yīn，

计jì所suǒ闻wén如rú响xiǎng，乐lè人rén成chéng佛fó道dào。

善shàn游yóu诸zhū佛fó土tǔ，所suǒ闻wén不bù以yǐ乱luàn，

平píng等děng觉jué所suǒ处chǔ，世shì尊zūn无wú有yǒu上shàng。

听tīng千qiān三sān千qiān世shì，所suǒ住zhù如rú虚xū空kōng，

计jì人rén等děng猗yī寂jì，若ruò泥ní洹huán无wú形xíng。

世shì人rén所suǒ著zhe想xiǎng，计jì倚yǐ有yǒu四sì大dà，

是shì则zé为wèi虚xū空kōng，泥ní洹huán为wèi想xiǎng念niàn。

解jiě诸zhū种zhǒng如rú是shì，莫mò得de计jì坚jiān固gù，

本běn无wú生shēng死sǐ者zhě，不bù灭miè尽jǐn尘chén劳láo。

万wàn物wù不bù究jiù竟jìng，计jì人rén弗fú可kě得dé，

此cǐ诸zhū法fǎ寂jì然rán，未wèi有yǒu睹dǔ众zhòng界jiè。

令lìng黎lí民mín听tīng此cǐ，夙sù夜yè亦yì如rú之zhī，

彼bǐ不bù兴xīng众zhòng念niàn，我wǒ化huà诸zhū人rén闻wén。

使shǐ人rén得dé听tīng法fǎ，如rú此cǐ为wèi弟dì子zǐ，

所suǒ闻wén无wú所suǒ闻wén，故gù叹tàn曰yuē声shēng闻wén。

雄xióng人rén念niàn往wǎng古gǔ，听tīng受shòu最zuì上shàng法fǎ，

睹dǔ不bù分fēn别bié经jīng，一yī切qiè法fǎ一yī切qiè。

讲jiǎng音yīn无wú所suǒ偏piān，救jiù度dù一yī切qiè会huì，

为wèi众zhòng人rén说shuō法fǎ，是shì则zé为wèi声shēng闻wén。

则zé讲jiǎng无wú为wéi界jiè，清qīng净jìng不bù放fàng逸yì，

谛dì观guān无wú说shuō法fǎ，佛fó法fǎ亦yì如rú之zhī。

睹dǔ法fǎ不bù去qù远yuǎn，佛fú之zhī所suǒ讲jiǎng扬yáng，

彼bǐ法fǎ亦yì不bù近jìn，是shì故gù无wú所suǒ猗yī。

所suǒ以yǐ谓wèi弟dì子zǐ，听tīng采cǎi随suí此cǐ教jiào，

劝quàn化huà于yú群qún黎lí，斯sī乃nǎi为wèi闻wén法fǎ。

阿ā难nán！我wǒ是shì故gù，讲jiǎng说shuō声shēng闻wén化huà，

假jiǎ号hào曰yuē弟dì子zǐ，则zé菩pú萨sà大dà士shì。

佛fú告gào阿ā难nán：“是shì故gù如rú来lái．至zhì真zhēn．等děng正zhèng觉jué叹tàn说shuō菩pú萨sà为wèi声shēng闻wén，当dāng知zhī是shì义yì亦yì善shàn权quán方fāng便biàn也yě。”