佛fú告gào阿ā难nán：“如rú来lái．至zhì真zhēn．等děng正zhèng觉jué何hé故gù赞zàn扬yáng菩pú萨sà八bā等děng之zhī义yì？于yú此cǐ菩pú萨sà远yuǎn于yú八bā邪xié，获huò致zhì脱tuō门mén而ér无wú所suǒ著zhe。

不bù猗yī八bā正zhèng，度dù凡fán夫fū法fǎ，立lì于yú道dào义yì，获huò致zhì中zhōng正zhèng，超chāo于yú凡fán俗sú，愿yuàn立lì道dào慧huì，不bú见jiàn得de涂tú，出chū于yú邪xié迳jìng，常cháng住zhù正zhèng观guān，获huò平píng等děng迹jī。离lí于yú贪tān身shēn，愿yuàn住zhù道dào义yì，逮dǎi致zhì佛fú身shēn。除chú超chāo人rén想xiǎng，常cháng思sī佛fó教jiào，等děng心xīn一yī切qiè。

远yuǎn众zhòng生shēng着zhe，常cháng处chù无wú猗yī，诸zhū法fǎ悉xī断duàn。所suǒ以yǐ者zhě何hé？法fǎ不bù可kě获huò，身shēn所suǒ崇chóng力lì；离lí世shì俗sú籍jí，慕mù度dù世shì典diǎn；获huò定dìng法fǎ界jiè。不bù逮dǎi道dào法fǎ、亦yì不bù离lí俗sú，释shì有yǒu无wú义yì，遵zūn修xiū平píng夷yí。舍shě断duàn着zhuó想xiǎng，去qù来lái现xiàn在zài心xīn念niàn无wú殊shū，不bù得dé道dào意yì。所suǒ以yǐ者zhě何hé？等děng志zhì一yī切qiè遵zūn修xiū普pǔ慧huì，毒dú火huǒ、刀dāo杖zhàng不bù能néng危wēi身shēn。

悉xī舍shě诸zhū界jiè致zhì于yú佛fó土tǔ，不bù离lí诸zhū道dào立lì无wú去qù来lái，道dào所suǒ往wǎng来lái辄zhé弘hóng大dà安ān，故gù曰yuē菩pú萨sà涂tú不bù有yǒu住zhù。所suǒ以yǐ者zhě何hé？佛fú道dào则zé空kōng，是shì故gù无wú处chǔ。以yǐ无wú所suǒ住zhù，刀dāo不bù向xiàng身shēn，无wú能néng害hài者zhě，斯sī谓wèi获huò安ān。适shì逮dǎi此cǐ行xíng，无wú学xué不bù学xué，亦yì非fēi所suǒ求qiú。不bù得dé圣shèng贤xián，志zhì未wèi尝cháng慕mù。以yǐ是shì之zhī故gù，刀dāo不bù能néng害hài，身shēn无wú能néng动dòng摇yáo。一yī切qiè道dào遵zūn空kōng，分fēn别bié空kōng慧huì，刀dāo不bù能néng害hài。

用yòng弘hóng大dà慈cí愍mǐn，于yú众zhòng生shēng得de寂jì定dìng界jiè，逮dǎi澹dàn然rán界jiè。弘hóng施shī非fēi哀āi，弃qì捐juān瞋chēn恚huì。其qí行xíng慈cí者zhě，则zé发fā明míng慧huì，以yǐ慈cí化huà世shì，成chéng就jiù大dà哀āi。不bù得dé人rén处chù，厥jué慈cí具jù足zú，刀dāo不bù能néng伤shāng。

等děng于yú欲yù界jiè、色sè界jiè、无wú色sè界jiè，等děng于yú法fǎ界jiè、平píng均jūn之zhī界jiè，道dào无wú若ruò干gān。不bù兴xīng识shí念niàn，无wú有yǒu瞋chēn恚huì，离lí于yú调tiáo戏xì，寂jì然rán无wú音yīn。法fǎ界jiè如rú此cǐ，度dù诸zhū所suǒ有yǒu，菩pú萨sà造zào行xíng，诸zhū可kě专zhuān心xīn。一yī切qiè音yīn声shēng所suǒ至zhì到dào处chù，法fǎ莫mò有yǒu所suǒ奉fèng，不bú住zhù终zhōng始shǐ。

“群qún黎lí所suǒ趣qù但dàn音yīn声shēng耳ěr，所suǒ为wéi了liǎo了liǎo讲jiǎng法fǎ化huà者zhě，有yǒu无wú说shuō想xiǎng与yǔ其qí言yán也yě。以yǐ舍shě我wǒ想xiǎng度dù诸zhū音yīn声shēng，越yuè于yú等děng邪xié，逮dǎi得dé是shì教jiào。解jiě一yī切qiè法fǎ，言yán音yīn声shēng耳ěr，亦yì不bù获huò法fǎ，莫mò有yǒu度dù者zhě。是shì谓wèi八bā等děng。未wèi尝cháng慕mù着zhe一yī切qiè音yīn声shēng。”

佛fú于yú是shì颂sòng曰yuē：

以yǐ住zhù于yú八bā等děng，逮dǎi致zhì八bā解jiě门mén，

于yú八bā无wú所suǒ著zhe，是shì谓wèi为wèi八bā等děng。

越yuè八bā凡fán夫fū行xíng，得dé住zhù于yú正zhèng议yì，

不bù睹dǔ中zhōng间jiān慧huì，是shì谓wèi为wèi八bā等děng。

超chāo度dù俗sú夫fū行xíng，得dé住zhù于yú佛fú道dào，

于yú是shì无wú所suǒ获huò，是shì谓wèi为wèi八bā等děng。

远yuǎn离lí众zhòng邪xié见jiàn，遵zūn修xiū于yú正zhèng见jiàn，

获huò致zhì平píng等děng道dào，是shì谓wèi为wèi八bā等děng。

以yǐ除chú于yú贪tān己jǐ，而ér立lì正zhèng圣shèng道dào，

逮dǎi致zhì得dé佛fú身shēn，是shì谓wèi为wèi八bā等děng。

弃qì捐juān众zhòng生shēng想xiǎng，常cháng志zhì修xiū佛fú行xíng，

平píng均jūn吾wú我wǒ人rén，是shì谓wèi为wèi八bā等děng。

得dé越yuè众zhòng生shēng想xiǎng，住zhù于yú无wú所suǒ处chǔ，

诸zhū法fǎ尽jǐn逝shì过guò，是shì谓wèi为wèi八bā等děng。

捐juān离lí于yú俗sú法fǎ，奉fèng修xiū圣shèng正zhèng教jiào，

而ér致zhì寂jì然rán义yì，是shì谓wèi为wèi八bā等děng。

所suǒ去qù为wèi俗sú法fǎ，佛fú道dào亦yì如rú是shì，

于yú此cǐ法fǎ无wú得de，是shì谓wèi为wèi八bā等děng。

言yán有yǒu一yī本běn耳ěr，无wú有yǒu二èr元yuán际jì，

蠲juān除chú如rú此cǐ念niàn，是shì谓wèi为wèi八bā等děng。

不bù处chǔ于yú中zhōng间jiān，无wú志zhì断duàn着zhe行xíng，

道dào慧huì如rú平píng一yī，是shì谓wèi为wèi八bā等děng。

不bù得dé过guò去qù心xīn，当dāng来lái亦yì如rú是shì，

平píng夷yí于yú现xiàn在zài，是shì谓wèi为wèi八bā等děng。

始shǐ无wú心xīn所suǒ由yóu，其qí发fā道dào意yì者zhě，

此cǐ心xīn不bù可kě获huò，何hé缘yuán如rú致zhì道dào？

以yǐ入rù无wú所suǒ著zhe，如rú圣shèng无wú可kě获huò，

以yǐ故gù刀dāo与yǔ毒dú，莫mò能néng危wēi之zhī者zhě。

脱tuō离lí于yú五wǔ道dào，众zhòng相xiāng之zhī所suǒ由yóu，

具jù足zú于yú往wǎng返fǎn，是shì故gù谓wèi无wú欺qī。

道dào舍shě不bù周zhōu旋xuán，所suǒ言yán音yīn声shēng耳ěr，

弃qì除chú诸zhū响xiǎng着zhe，是shì故gù不bù自zì欺qī。

不bù得dé其qí所suǒ由yóu，从cóng来lái亦yì如rú斯sī，

去qù来lái惟wéi音yīn身shēn，但dàn劝quàn于yú学xué者zhě。

安ān化huà故gù有yǒu言yán，其qí安ān亦yì复fù空kōng，

以yǐ应yīng如rú此cǐ学xué，故gù能néng不bù自zì欺qī。

菩pú萨sà所suǒ玩wán习xí，了le学xué如rú此cǐ慧huì，

一yī切qiè无wú所suǒ断duàn，是shì谓wèi不bù自zì欺qī。

彼bǐ不bù自zì贪tān己jǐ，设shè有yǒu利lì刀dāo刃rèn，

不bù能néng加jiā害hài身shēn，莫mò有yǒu动dòng摇yáo者zhě。

普pǔ慈cí于yú一yī切qiè，乐lè道dào之zhī大dà哀āi，

捐juān除chú恚huì害hài心xīn，利lì刀dāo莫mò能néng加jiā。

设shè有yǒu欲yù害hài者zhě，自zì计jì身shēn空kōng无wú，

而ér致zhì获huò佛fú道dào，刀dāo则zé何hé缘yuán伤shāng？

逮dǎi得dé澹dàn然rán句jù，弃qì除chú诸zhū恶è道dào，

一yī切qiè殃yāng尽jǐn灭miè，刀dāo刃rèn不bù能néng害hài。

成chéng就jiù于yú明míng慧huì，圣shèng达dá无wú所suǒ乏fá，

显xiǎn耀yào逮dǎi佛fú道dào，以yǐ故gù刀dāo不bù害hài。

欲yù界jiè及jí色sè界jiè、无wú色sè为wèi三sān界jiè，

等děng同tóng斯sī三sān界jiè，是shì故gù不bù自zì欺qī。

等děng种zhǒng成chéng正zhèng觉jué，不bú见jiàn名míng别bié异yì，

无wú阴yīn岂qǐ所suǒ净jìng，清qīng净jìng远yuǎn调tiáo戏xì。

入rù斯sī平píng等děng迹jī，故gù曰yuē为wèi菩pú萨sà，

若ruò着zhe音yīn声shēng者zhě，无wú离lí于yú五wǔ道dào。

虽suī言yán至zhì法fǎ界jiè，讲jiǎng其qí无wú所suǒ去qù，

以yǐ逮dǎi不bú住zhù忍rěn，谓wèi之zhī为wèi八bā等děng。

分fēn别bié诸zhū响xiǎng应yìng，讲jiǎng说shuō寂jì然rán法fǎ，

无wú念niàn非fēi有yǒu名míng，故gù谓wèi为wèi八bā等děng。

除chú释shì一yī切qiè音yīn，而ér得dé无wú声shēng界jiè，

不bù着zháo一yī切qiè响xiǎng，是shì谓wèi为wèi八bā等děng。

因yīn声shēng解jiě诸zhū法fǎ，一yī切qiè法fǎ自zì然rán，

诸zhū法fǎ无wú有yǒu名míng，不bú见jiàn有yǒu度dù者zhě。

阿ā难nán！我wǒ是shì故gù，赞zàn扬yáng正zhèng八bā等děng，

义yì响xiǎng而ér趣qù斯sī，是shì亦yì无wú所suǒ获huò。

佛fú告gào阿ā难nán：“如rú来lái．至zhì真zhēn．等děng正zhèng觉jué叹tàn美měi菩pú萨sà演yǎn八bā等děng声shēng，斯sī议yì所suǒ趣qù权quán慧huì方fāng便biàn也yě。”