日rì出chū光guāng明míng照zhào世shì间jiān，云yún幻huàn焰yàn散sàn黑hēi闇àn灭miè，

所suǒ有yǒu萤yíng光guāng及jí众zhòng星xīng，乃nǎi至zhì满mǎn月yuè皆jiē映yìng蔽bì。

菩pú萨sà住zhù空kōng无wú相xiāng愿yuàn，行xíng于yú最zuì上shàng大dà智zhì行xíng，

罗luó汉hàn缘yuán觉jué证zhèng皆jiē超chāo，一yī切qiè邪xié见jiàn俱jù能néng破pò。

譬pì如rú王wáng子zǐ施shī财cái宝bǎo，自zì在zài能néng利lì诸zhū众zhòng生shēng，

众zhòng生shēng欢huān喜xǐ悉xī随suí顺shùn，无wú疑yí当dāng得de嗣sì王wáng位wèi。

菩pú萨sà勤qín行xíng大dà智zhì行xíng，施shī甘gān露lù法fǎ利lì群qún生shēng，

一yī切qiē人rén天tiān悉xī爱ài乐lè，决jué定dìng当dàng证zhèng法fǎ王wáng位wèi。