菩pú萨sà爱ài乐lè为wèi众zhòng生shēng，修xiū治zhì佛fú刹shā清qīng净jìng行xíng，

恒héng行xíng精jīng进jìn波bō罗luó蜜mì，无wú如rú微wēi尘chén心xīn退tuì倦juàn。

大dà智zhì菩pú萨sà俱jù胝zhī劫jié，久jiǔ修xiū苦kǔ行xíng为wéi菩pú提tí，

不bù离lí精jīng进jìn波bō罗luó蜜mì，无wú懈xiè怠dài心xīn终zhōng得dé证zhèng。

从cóng初chū发fā心xīn为wèi菩pú提tí，乃nǎi至zhì得dé获huò寂jì静jìng证zhèng，

恒héng于yú昼zhòu夜yè行xíng精jīng进jìn，大dà智zhì菩pú萨sà应yīng如rú是shì。

有yǒu言yán能néng破pò于yú须xū弥mí，方fāng证zhèng无wú上shàng菩pú提tí果guǒ，

闻wén已yǐ懈xiè怠dài而ér退tuì心xīn，是shì彼bǐ菩pú萨sà之zhī过guò失shī。

大dà智zhì菩pú萨sà闻wén是shì言yán，谓wèi须xū弥mí卢lú甚shèn微wēi小xiǎo，

于yú一yī念niàn间jiān可kě破pò坏huài，亦yì不bú住zhù证zhèng佛fú菩pú提tí。

于yú身shēn心xīn语yǔ行xíng精jīng进jìn，度dù脱tuō世shì间jiàn作zuò大dà利lì，

或huò着zhe我wǒ相xiāng起qǐ懈xiè怠dài，而ér不bù能néng证zhèng佛fú菩pú提tí。

无wú身shēn心xīn相xiāng无wú众zhòng生shēng，离lí诸zhū相xiàng住zhù不bù二èr法fǎ，

为wèi求qiú无wú上shàng佛fú菩pú提tí，是shì行xíng精jīng进jìn波bō罗luó蜜mì。

大dà智zhì菩pú萨sà行xíng利lì乐lè，令lìng人rén闻wén言yán悉xī欢huān喜xǐ，

说shuō法fǎ无wú说shuō无wú听tīng人rén，名míng最zuì上shàng忍rěn波bō罗luó蜜mì。

譬pì如rú宝bǎo满mǎn三sān千qiān界jiè，施shī佛fú缘yuán觉jué及jí罗luó汉hàn，

不bù如rú知zhī法fǎ忍rěn功gōng德dé，百bǎi千qiān万wàn分fēn不bù及jí一yī。

持chí忍rěn菩pú萨sà得dé清qīng净jìng，三sān十shí二èr相xiāng到dào彼bǐ岸àn，

一yī切qiè众zhòng生shēng悉xī爱ài乐lè，闻wén法fǎ信xìn受shòu而ér调diào伏fú。

或huò有yǒu众zhòng生shēng以yǐ栴zhān檀tán，涂tú菩pú萨sà身shēn为wéi供gōng养yǎng，

或huò有yǒu持chí火huǒ遍biàn烧shāo然rán，行xíng平píng等děng心xīn无wú瞋chēn喜xǐ。

大dà智zhì菩pú萨sà持chí是shì忍rěn，或huò为wèi缘yuán觉jué及jí声shēng闻wén，

乃nǎi至zhì世shì间jiān诸zhū众zhòng生shēng，悉xī皆jiē回huí向xiàng佛fú菩pú提tí。

譬pì如rú世shì间jiān贪tān五wǔ欲yù，甘gān忍rěn三sān涂tú无wú边biān苦kǔ，

菩pú萨sà为wèi求qiú佛fú菩pú提tí，今jīn何hé不bù勤qín持chí忍rěn辱rǔ。

割gē截jié首shǒu足zú劓yì耳ěr鼻bí，禁jìn缚fù捶chuí拷kǎo诸zhū楚chǔ毒dú，

如rú是shì苦kǔ恼nǎo悉xī能néng忍rěn，是shì住zhù忍rěn辱rǔ波bō罗luó蜜mì。